The Kort family

2011 Áramótaannáll Kort fjölskyldunnar et al.

2012-01-01T22:12:00.003Z

Já, það er nefnilega þannig; eitt annað árið að líða. Með nýrri tækni er Kortbloggið orðið að áramótabloggi.

2011 leið hratt, skemmtilegt var það og náði the Kort family að klára eitt og annað. Þó að vonandi þetta ár verði svona meira "settling all family business" ár.

Það helsta sem gerðist á árinu hjá okkur, skipt eftir þemum og öðru (ekki í tímaröð):

Nám:
Markmiðið hjá Korthjónum var að ná oralprófunum (sounds a bit rude) og verða doktors kandídatar og geta byrjað að safna gögnum, sem gekk eftir hjá þeim báðum. Bjölli kláraði 2 bekk og vann aftur best second grader in chess í skólanum. Gússí skrifaði nafni sitt í April og lét þar við sitja, enda algjör óþarfi að vera skrifa það eitthvað meir, enda skriffærni overrated hjá ipad stúlkunni.

Fjölskyldan:
Þann 8 ágúst fæddist svo nýjasti Kortmeðlimurinn hann Helgi Kort öllum til mikilar gleði. Litli drengurinn var ekki lengi að að fá vegabréf og skellti sér því til Íslands til að kíkja á liðið. Stóru systkinin eru einstaklega ánægð með lilla bro. Gússí sem vildi stelpu var þó fljót að jafna sig eða eins og hún sagði sjálf “my baby sister is a boy”. Korthjónin fagna nýjasta Kortaranum en eru líka einstaklega ánægð að vera búin með the barneignar era-að, nú er bara að koma þeim til vits.
Helgi var rétt þriggja daga gamal þegar Bo Franz, Begga og stelpur fluttu hliðiná okkur. Íslendinganýlendan hérna stækkar og dafnar vel, lítill hætta á því að við gleymum uppruna okkar í þessum hóp.
Nýjasti Kortarinn dafnar einstaklega vel, þrátt fyrir annir foreldra, er kominn með tvær tennur og komin yfir 8 kílóin. Drengurinn er í góðum málum enda með fullt af góðu fólki í kringum sig. Guðforeldrarnir Björgvin Franz og Kris dreifari hafa til að mynda staðið sig einstaklega vel gagnvart honum. “Engin pressa”

Ferðalög:
Mikið var um ráðstefnur og ferðalög, sérstaklega fyrri part árs. Auja fór 2x til New Orleans og Florida og svo einu sinni til North Carolina. Korthjónin skelltu sér í belated hjónaferð/scouting expedition til Portland í spring break, enda spennt fyrir The Pacific Northwest . Þar eru fjöll og sjór og hipsterar (krútt) á hverju strái. Þau voru mjög hrifinn af pleisinu en Minnesota "kind of grows on you" þannig að engar ákvarðanir um framtíðar búsetu voru teknar í bili. Kellurnar skruppu svo í hina árlegu New York ferð þar sem einhverjum vantaði athygli og úðaði því í sig birkifræjum í háloftunum; “ofnæmi, smofnæmi”. Gilli skellti sér svo til New Orleans í september. Kort hjónin hafa farið víða í Bandaríkjunum síðustu ár, en eru bæði á því að fæðan í New Orleans sé “exceptional”. Gilli skellti sér einnig í smá movie tour, stalkaði aðeins Walter Sobchak og skellti vígðu vatni á útidyrahurðina hjá Anne Rice (Interview with a Vampire) eins og sönnum Kaþólikka sæmir. Auja og litlu börnin skelltu sér til Íslands í Október. Hellarinn var kynntur fyrir the old country, vinum og stórfjölskyldunni við gríðarlegan fögnuð viðstaddra.

Tónleikar og aðrir viðburðir:
Fórum á Pixies, fock góðir tónleikar og fundum góða lykt. Hlustuðum á The Dalai Lama. Eddie Vedder (bara Gilli), Fleet Foxes, U2 og Bon Iver,

Gestir á árinu:
Fyrstu gestir komu í Maí, þegar amma pönk, Gunnar og Sólveig kíktu. Í júní komu svo stelpurnar úr Hafnarfirði og fjölskyldan úr Aðallandi kíkti einnig í nokkra (einstaklega vel nýtta) daga. Vallarhjónin komu 2x fyrst í Júní og svo í September. Eins og alltaf þegar við fáum gesti þá var einstaklega skemmtilegt að hanga með þeim, skoða borgina, chilla, spjalla og hafa gaman.
BK skellti sér svo einn heim til Íslands í 5 vikur með stelpunum. Drengurinn tók chillið to the next level back at the old country.

Annað merkilegt sem gerðist á árinu
• Lifðum af skelfilega snjóþungan vetur
• Lifðum af ótrúlega rakt sumar
• Auja survived the ógleðistímabilið í Florida
• Kris kom aftur til USA í jan eftir 4 vikna Þyrnirósartímabil á Íslandi
• Gilli byrjaði í bootcamp (eftir 5 ár fann hann loks gott Bootcamp)
• Bo hélt áfram að ferðaðist um the USA (eða svo segir hann)
• Börnin stunduðu skóla, sund, skák og soccer
• Gilli masteraði brisket matreiðslu
• Auja fékk kennaraverðlaun frá the University of Minnesota
• Sambúðinni lauk í april, einhver gekk yfir strikið “but what happens at the Kort Mansion stays at the Mansion”

• Kris og Co, fluttu 10 blokkir suður
• Gússí æfði dans
• Upgrades tímabilið byrjaði
• Einhver fékk sér iphone 4
• Einhverjir keyptu sér bíl
• Einhverjir fengu kindle
• Gilli chillaði í fæðingarorlofinu (sem varði í einn dag)
• Kris the goodmother fann tönn í Helga
• Einhver varð Norður-Ameríku meistari í brú
• Halloweenbúningarnir 2011 voru awesome, en við treystum því að þeir verði toppaðir 2012
• Héldum 17 manna Thanksgiving dinner
• Einhver varð vitni að live robbery
• Slógum met í fjölda jólaboða (4 stk)
• Margt meira skemmtilegt og áhugavert átti sér stað 2011, en það hvarf í brjóstaþokunni

Árið 2012, leggst vel í Kortfamilíuna, markmiðið er að hjónin útskrifist (shit), og fari bæði bara að vinna. Planið er að vera áfram hérna í Minnesota. Gússí fer í Kindergarden í haust og BK í 4 bekk, Og Hellarinn mun skella sér í leikskóla.
Eins og áður þá er von á góðum gestum, þeir fyrstu í Janúar þegar Gunnar, Katarína og Elísa koma og svo eru þeir feðgar Palli og Markús og Vallarhjónin búin að bóka far í útskriftina í Maí, vonandi koma stelpurnar og Tómas frændi og fleiri líka í sumar. Einnig er planið að Kortfamilían skelli sér til Íslands í heimsókn í sumar,

Kort familian et al. óskar fjölskyldu og vinum gleðilegs nýs árs og þakkar fyrr hin gömlu með von um að hitta ykkur flest á nýju ári

Kort familian og stelpurnar með Sesame street liðinu í Florida

New York Gellur

Gússí og Sara Hlín afmælispíur

Ágústa stóra sys með Helga Kort nýfæddan

Halloween lið

hin árlega Lagkökugerð

Ameríski sveinki og Kortbörn

Kertasníkir, Kort börn og et al.

2010 Áramótaannáll Kort Fjölskyldunnar

2010-12-31T04:52:00.009Z

Það styttist í nýtt ár, árið 2011 þessi áramót eru þau fimmtu hjá the Kort family in the US and A. Eins og árin á undan þá var árið 2010 bæði viðburðarríkt og skemmtilegt.

Vetrarmánuðirnir liðu hratt og voru kaldir eins og venjan er hér í Minnesota. Janúar tók vel á móti okkur eins og alltaf. Eftir langþráð jólafrí var gott að byrja aftur í rútínu með skóla og vinnu. Bo the traveler byrjaði árið á því að fljúga back to the old country, sagðist vera fara á bridge mót, right! Kuldinn í Minnesota hefur bolað mörgum góðum drengnum frá.

Fyrsti gesturinn á árinu var hún Gunna flugfreyja sem kíkti við í lok Janúar, sú gella lét ekki lágt hitastig hafa áhrif á verslunargleði sína.

Í lok febrúar byrjun mars skelltu Geðfrúin og Kris sér í heimsókn til Beggu Gísla í New York. Þar voru helstu túristastaðir skoðaðir, fjárfest var í forlátum bollum og chillað. Mjög góð ferð sem orðin er að árlegum viðburði.

Geðfrúin varði svo loksins Mastersritgerðina sína, húrra húrra þar með var fjórða háskólagráðan í höfn. Eftir það skellti hún sér svo í sirka þrjár vikur með B. Kort til Islands með stuttu stoppi í New York. Íslandsferðin var vel heppnuð, fermingarveisla þar sem Björn Kort klæddist síðabuxum í fyrsta sinn á árinu, jeppaferð upp að fimmvörðuháls til að skoða gosið, matarboð, chill og íslenskur matur, það getur ekki klikkað.

Whole foods byrjaði á vormánuðum að selja íslenskt skyr.is, smjör og súkkulaði.

Skólinn gekk vel hjá öllum námsmönnunum, vor-sumar og haustannir voru kláraðar með stæl. Kris byrjaði í klíniska náminu á haustönn og hélt áfram að vinna á geðdeildinni á Hennepin County og Gilli tók áfram kúrsa ásamt því að vinna á klinikinu sínu tvisvar í viku. Auja hélt áfram að kenna 50%.

Þetta árið var tími ráðstefna hjá Auju, í lok april var kellan þátttakandi í round table á AERA í Denver, svo í júlí þá var frúin með tvo fyrirlestra á ICOTS ráðstefnunni í Sloveníu. Gaman og góð reynsla þar.

Þetta var gott styrkjaár hjá Geðhjúkkunum, fyrst var það fellowshipinn frá Minnesotaháskóla sem Gillinn fékk, Kris fékk Byrstyrkinn og svo fékk Gilli styrk frá Íslenska hjúkrunarfræðifélaginu.

Fylgst var með World cup og haldið party.

Bo ferðaðist um árið til Reno, Detroit >4x, Ísland 3x, og Florida til að spila bridge og sinna gömlum konum.

Gestatímabilið at the Kort mansion stóð frá maí til oktober, fyrst komu, amma pönk og svo Sörurnar tvær+ Loftur. Þór fór svo heim til Íslands í tvo mánuði með Sörunum. Frú Constanza mætti ásamt stelpunum úr hafnarfirði í byrjun júní. Kolla kíkti svo á okkur með diet kokkteilsósu og svo komu Begga og Björgvin Franz. Soffíu kom með Þór og ekta kokkteilsósu og loks kom familían frá Suðurnesjum ásamt Tomma frænda. Seinustu gestir voru svo amma pönk, Ágústa guðmóðir og Ásta ljósa sem komu með mini-kokkteilsósu í október. Það var því nóg að gera í gestabransanum. Eins og alltaf var rosa gaman að fá gesti, mikið var um chill, ís+kjötát, shopping hjá sumum, skemmtigarðaferðir og sólabaðstíma.

Kort familían skellti sér í ferðalög, fyrst í heimsókn til Bens vinar okkar í Iowa og svo var keyrt til Yellowstone með fellihýsi í afturdragi. Sú ferð var ævintýraleg og ótrúlega skemmtileg.

Sambúðin fagnaði 1 árs afmæli, við erum að nálgast toddler tímabilið eða “the terrible two”.

Hlaupa afrek á árinu voru nokkur, í vor byrjaði Kris að hlaupa og lauk því með 10 mílum í the Monster Dash í lok oktober. Frúin kláraði einnig sitt þriðja maraþon með því að taka þátt í the Twin cities hlaupinu.

Haustönnin leið hratt minna um ferðalög, nema hjá Bo auðvitað. Gilli skrapp þó til Íslands í viku til að fagna 60 ára afmælinu hennar ömmu pönk. Drengirnir spiluðu fótbolta, þennan evrópska og fíluðu vel. Kort-börnin fóru líka á sundnámskeið með ansi góðum árangri. Strákarnir byrjuðu í öðrum bekk og eru nú elstu drengirnir í skólanum. Ágústa fluttist um deild í leikskólanum þar sem hún unir sér vel og talar bara ensku. Barnapíurnar okkar þau Keyla og James giftu sig í september þar sem Gússí var blómastúlka, fallegri flowergirl hefur ekki sést.

Haldið var uppá old school íslenskt “Halloween” afmæli í tilefni þess að Þór varð 8 ára, með góðum árangri.

Hin árlega Thanksgiving máltíð stóð fyrir sínu, með ellefu matargestum börn meðtalin. Menningarlegur fjölbreytileiki var mikill meðal matargesta sem voru, íslendingar, dreifara, kanar, índjáni, tyrki og suður kóreubúi.

Í desember var rosa snjóstormur í Minneapolis sem varð til þess að Gilli þurfti að brúka gönguskíði til að ná í vörur í kaupstaðinn, einnig var hinu árlega íslendinga jólaballi aflýst. Hin árlegi smákökubakstur var þó á sínum stað, bakaðar voru 4-5 sortir og lagkaka.

Kort familían stakk svo af í sólina til Florida um miðjan des meðan fólkið í kjallaranum fór til Íslands.

Þetta er svona það helsta sem gerðist árið 2010 hjá okkur.

Næsta ár, 2011 leggst bara ansi vel í okkur eins og alltaf verður nóg að gera.

Skólinn verður stundaður að kappi, allavegna fram að vori. Korthjónin vonast bæði til þess að ná þeim áfanga á árinu að verða doktorskandídatar svo þau geti safnað gögnum, analysað og vonandi útskrifast árið eftir (2012 er töff ár til að útskrifast, ekki satt?). Eitthvað verður um ferðalög, hugleiðslur og almennt life-coaching. Kvennaferð til NY í feb-mars, Geðfrúin er einnig búin að bóka þrjár ráðstefnur á árinu, tvær í New Orleans og svo í North Carolina.

Drengirnir munu útskrifast úr Lake Harriet lower campus og flytjast yfir í upper campus sem er stórt skref. Gússí fer í pre-kindergarden í haust. Í haust hefst seinasta árið í náminu hennar Kris og Bo verður 42 ára. Einnig eru gestir væntanlegir, Frú Constanza og Britney the personal trainer hafa meðal annars boðað komu sína í sumar og haust. Einnig er planið að ná að heimsækja Ísland á árinu.

Með þessu óskar Kortfamilían fjölskyldu og vinum gleðilegs nýs árs og þakkar fyrir hin gömlu, vonandi eigum við eftir að hitta sem flesta á nýju ári ……

NY píur með könnurnar góðu

Male bonding

Graskerskurningur í fullum gangi

Hluti Crews ins eftir the Monster Dash

Bo mit das kinder

Litla blómastúlkan

Old school blog

2010-12-13T06:24:00.008Z

Einhver bað um old school traditional blog, Seinustu fjórir mánuðir hafa flogið frá okkur eins og alltaf, annað hvort er þetta aldurinn eða það er bara svona gaman hjá okkur. Líklegast einhver samvirkni áhrif í gangi hér.

Anyhow, liðið at the Kort mansion hefur verið ansi busy seinustu mánuði, svona til að stikla á því helsta sem á daga okkar hefur runnið:

Ágúst

Sumarönninni lauk hjá Kris og Auju
Þór og Soffía komu, einhver keypti sér Ipad
Tommi frændi kom í heimsókn
Suðurnesjaliðið kom (Hrefna,Hörður, Frosti og Nadía)
Bo fór til Detroit
Kortfamilían og Tommi fóru í roadtrip, Badlands, Mt. Rushmore, Devils Tower og Yellowstone voru meðal þess sem við skoðuðum
Hitt liðið chillaði í Minneapolis í vatnsrennibrauta og skemmtigörðum.
Kortfamilían, keyrði 2500 mílur á 8-9 dögum
Einhver keypti sér leðurjakka
Auja borðaði Bisonkjöt
Gilli sá Grizzly bear og húna í Yellowstone
Kris varð confused
Björn Kort borðaði grillaðan Wayne Rooney sykurpúða
Bo keyrði frá M til D og aftur frá D til M án þess að stoppa í C.
Gússí sýndi að hún er náttúrubarn
Kortfamilían fékk höfuðverk sökum hæðabreytinga í Yellowstone
Ristað brauð með osti komst í tísku at the Kort mansion
Bo gerðist grænmetisæta
Bo gerðist meatlover og eater again
Stúlkur og konur hlupu vötnin, í geðveikum hita
Kortfamilían survived bear country (Yellowstone) og kom aftur hjem
Komumst að því að Wyoming er með fallegri fylkjum US and A, höfum ekki séð öll og getum því ekki alhæft útfrá okkar eigin reynslu
Fögnuðum 1 árs sambúðarafmæli, erum orðin svo tengd að orð eru óþörf
Gestir fóru heim eftir gott frí
Einhver sagði “Ég vil ekki fara til skíta Íslands”
Chilluðum og undirbjuggum haustönnina

September

Skelltum okkur á State fair;
Einhverjir fengu sér deep fried bacon
Allir fengu sér deep fried candy bar
Skólinn byrjaði hjá öllum
Drengirnir byrjðu í soccer
Foreldrarnir urðu soccer Moms and Dads
Börnin byrjðu að æfa sund
Gyllinæð(i) kom í heimsókn
Amma Pönk varð 60 ára
Gilli fór til Íslands í 60 ára afmælið
Einhver varð jetlagaður og svaf ekki í viku
Fórum öll í brúðkaup up north hjá Keylu og James, barnapíunum okkar
Gússí var flowergirl í brúðkaupinu, fallegri blómastúlka hefur ekki sést
Boðið var uppá íslensk nammi í brúðkaupinu
Bjölli fór í síðbuxur í fyrsta skiptið síðan í fermingunni hjá Árný í apríl
Gússí át blómin
Gilli fann dauðan íkornana í klósettinu í kofanum up north
Kaffidrykkja jókst um 50% at the Kort mansion
Kokkteilsósulagerinn fór minkandi
Einhverjir hættu að reykja algerlega sveiflulausir
Kris fagnaði 10 ára afmæli, haldið var party at the KortMansion
Bo átti afmæli varð 40 og eitthvað, komst á fimmtugsaldurinn
Kris átti afmæli og varð 32 og fékk hlaupaúr
Kona og stúlka hlupu vötnin

Október

Einhverjir byrjuðu að reykja
Auja kláraði Twin cities maraþonið
Amma pönk, Ágústa godmother og Ásta ljósmóðir komu í heimsókn
Gestir versluðu vel
Drengirnir fengu Lego og voru happy
Gilli kláraði grein for submission
Gestir og Korthjón skelltu sér á Fogo de Chao í lunch
Bo flaug til Detroit
Drengirnir kláruðu fótboltann með stæl
Auja byrjaði að skrifa doktorsritgerðina ;)
Þór varð 8 ára og haldið var scary afmælispartí at the Kort Mansion
Gilli braut sverð í átökum sínum við pinataða í afmælinu
Ásthildur a.k.a Britney Auju systir braut löpp á Hafnarfjalli, og þar með var öllum hlaupaáformum í komandi Floridaferð aflýst
Bo flaug þvert um Bandaríkin á ferð sinni frá Detroit til Minneapolis
Kris og Auja hlupu 10 mílur í Monster Dash hlaupinu
Börn og fullorðnir minus Bo hlupu 5 km í Monster Dashinu
Héldum upp á Halloween með trick or treat
Brisket tímabilið hófst formlega hjá Gilla kokk

November

Gilli varð 32 ára og hélt uppá afmælið í kaffiboði hjá íslenska ræðismanninum
Keyptum hálfa rollu
Lærðum auðvitað öll eins og crazy
Kusum öll einhverja dreifara og annað none séð og heyrt lið í einhverju stjórnlagastuffi fyrir the old country
Bo fór til Detroit
Skelltum okkur á sleðaferð
Bo kom heim og fór til Florida
Héldum uppá Thanksgiving með 11 manna alþjóðlegu matarboði, (Gestir: íslendingar, tyrki, kóreubúi, kani og indjáni)
Kris og Geðfrúin fóru að versla at 5 am á black Friday
Borðuðum Turkey í 5 daga
Lærðum meira
Kris mætti í skólann
Einhver mokaði snjó

Desember

Lærðum meira
Bökuðum 5 sortir af smákökum og eina góða lagköku
Skelltum okkur í Reindeer run Bingo
Kris mætti í skólann
Bo ákvað að koma heim
Björn Kort kældi skólatöskuna sína með ísklump
Festumst inni í 36 tíma sökum snow storm
Gilli fór á gönguskíðum til að redda nauðsynjarvöru fyrir heimilið
Festum bílinn
Mokuðum snjó
Hittum Santa Claus

Framundan eru skemmtilegir og annasamir tímar,

Önnin klárast þessa vikuna.

Á fimmtudag fer Kortfamilían til Florida þar sem planið er að chilla með Vallarhjónunum og hafnarfjarðarliðinu í 3 heilar vikur.

Kris og Co fara til Íslands 19 des og verða þar í sirka 4 vikur.

Að vonum eru allir heavy spenntir fyrir komandi ferðalögum, þangað til er planið að læra og klára þessa önn eins og aldrei áður, og hafa gaman

The dudes

B0 að lemja fólk á State Fair

Frúin eftir maraþonið

Gestir á steikhúsi

Kris að hlaupa 10 mílur

Sleðaferð

Thanksgiving dinner

Bakaralið í góðum fíling

Sumarferien

2010-07-29T02:08:00.006Z

Sumarið at the Kort Mansion hefur liðið ansi hratt, seinustu tveir mánuðir hafa verið viðburðarríkir, heitir og skemmtilegir. Við höfum fengið slatta af gestum og einhverjir hafa farið í ferðalög (like always). Sambúðin hefur núna staðið í 11 mánuði... styttist í árið, þá förum við með þetta á næsta level. En svona til að stikla á því helsta sem hefur átt sér stað seinustu 2 mánuði

Júní

Hjónin í kjallaranum tóku upp "act as your eighteen and loving it" lífstílinn
Ms Constanza mætti á svæðið og lagði sitt af mörkum til að endurlífga efnahagslífið í USA.
Bjölli kláraði 1 bekk
Stelpurnar komu í heimsókn og chilluðu með okkur í 4 vikur
Ásthildur a.k.a Brit sendi diet kokteilsósur með stúlkunum,
Auja varð Guðmóðir Sigurjóns Óla (Palla og Unnarssonar) í gegnum Skype, how cool is that
Farið var meðal annars í the Waterpark, á ströndina, Chuck e Cheese, Target og Valley Fair
Héldum uppá 17 júní með drengjakór Íslands
Horfðum á the World Cup
Stúlkur og B. Kort æfðu tennis og soccer
Kris varð confused
B Kort og Ásta spiluðu á útitónleikum á Bandshellinu at Lake Harriet
Sumarkennslan byrjaði hjá Auju
Kellur hlupu vötnin
Horft var á Pee Wee og Ace ventura
Héldum World cup partý USA vs UK
Bo fór til Detroit til að spila Brú
Gilli masteraðið spreadið á meðan World cupið var
Frú Constanza fór heim með fullar töskur og hin Ipadinn
Bo var meinuð aðganga að drengjakór Íslands
Þór fór til Íslands þar sem hann ferðaðist um landið og seldi nærföt
Einhver pissaði í flösku rétt hjá Chicago
Þór handleggsbrotnaði í "fótbolta" á Íslandi
Kolla kom í heimsókn, með ekta kokteilssósur
Thor Thors lét loks sjá sig og var leiðinlegur
Kris byrjaði að vinna á geðdeild
Einhver googlaði "how to pee in a bottle while driving"
Sætu frænkur fóru heim staðráðnar í því að flytja til Ameríku þegar þær verða stórar
Ágústa hætti að leggja sig á daginn, stúlkan fer núna að sofa um 7 leytið
Björn æfði fótbolta (soccer) eins og crazy
Vorum öll þakklát fyrir Netflix

Júlí

Vallarhjónin Begga og Bo Franz mættu á svæðið með sósur og góða skapið
Allir at the Kortmansion voru rosa nice við gestina, vallarhjóni það er að segja
Kris stundaði grimmt líkamsmat á fólki "as part of her studies"
Auja fór með gestina í applebúðina sweet times
Bo fór í Mall of Amerika
Skelltum okkur í 4th of July partý þar sem flugeldar flugu lárétt,
Ágústa ákvað að verða princess
Bo fór til Detroit again
Kris og Auja skelltu sér á Fogo de Chao með Vallarhjónin og Kollu
Einhver villtist ekki í þetta sinn inní Chicago á leið sinni til Minneapolis frá Detroit
Auja fór til Slóveníu á ráðstefnu fyrir tölfræðikennslu, var með tvo fyrirlestra og drakk fullt af sódavatni
Auja hitti nörds, borðaði kollkrabba og hráan hest
Einhver varð "rosa veikur"
Bo fór til New Orleans og borðaði krókódíl
Kris vann eins og rotta í skólanum
Auja og Bjölli hlupu/hjóluðu Lake Harriet
Gússý varð 3 ára og skellti sér í MOA til að hitta Wonderpets, spongebob, Dóru og Diego
Kortfamilían skellti sér í helgarferð til Bens í Iowa
Kortfamilían fagnaði 4 ára búsetu afmæli í landi hina frjálsu og hugrökku..
Björn Kort fór á skáknámskeið
Einhverjir voru rosa duglegir að hugleiða

Já, þetta er svona það helsta sem hefur átt sér stað hjá okkur.. Sumarið er nú ekki búið og en nóg eftir

Helst á döfinni er

Þór og Soffía eru væntanleg með íslenskt nammi
Sumarönnin klárast
Sumir fara í frí,
Hörður, Hrefna og co koma
Tommi frændi kemur
Kortfamilían + Tommi fara á roadtrip um USA
1 árs sambúðarafmæli. vei vei

till then over and out

Unglingarnir með Kortbörnin

Börnin góðu

Gússý sæta á ströndinni

The dude og Asta á rokktónleikum

Sósu-Gestirnir á steikhúsinu góða

Auja í Evrópu

Afmælisbarnið

End of an era

2010-05-28T16:07:00.007Z

Já, svolítið langt um liðið hérna á þessu bloggi. En við erum ekki hætt, planið er að ná að minnsta kosti einni færslu á mánuði. Markmiðið er að skrásetja USA dvölina og lífið okkar hérna þannig að þegar við förum að kalka og rugla tímum og viðburðum þá er þetta allt documentað. Segið svo að akademían kenni ekki manni eitthvað að viti. Allavegna það er búið að vera fullt að gera hjá okkur síðan 17 febrúar, stikla aðeins á stóru.

Febrúar

Héldum uppá afmælið hans B Kort með football thema, svaka töff
Unnum öll eins og skepnur nema einn
Auja kláraði mastersritgerðina
Drengirnir æfðu körfubolta
Gússí hætti með bleyju
Familían í kjallaranum lifði af fyrsta Minnesota veturinn

Mars

Kellur fóru helgarferð til Beggu í New York og keyptu könnur, þvílíkt stuð þrátt fyrir að sumir séu einstaklega lélegir í mannlegum samskiptum, einnig komumst við að því að fólk er fallegra og með blárri augu í The Big Apple.
Bjöggi fór til Reno, Nevada þar sem vændi er by the way löglegt (ekki samt að það skipti neinu máli), what happens in Reno stays in Reno
Geðhjúkkurnar lærðu og sváfu og lærðu
Einhver googlaði how to kiss
Auja varði mastersritgerðina finally
Geðfrú og the Dude fóru til the old country og New York
Whole foods byrjaði að selja skyr og íslenskt smjör (skyr.is kostar 2 til 2.99 dollara kvikindið sem gerir um 260- 390kr á litla dollu, skyr er því lúxusvara at the KortMansion :) )
Kellur horfðu á Greys anatomy, Private practice og Parenthood

April

Íslandsförin var cool, Bjölli náði nýjum hæðum í fótboltaspilasöfnun og frúin fór uppá jökul og skoðaði litla eldgosið very cool, ásamt því að hitta alla vini og family sem var mjög gott
Íslandsfarar fóru í hestakerruferð í Central Park í NY með Beggu og Sóley sætu
Loksins voru allir samankomnir á sambýlinu,
Bjöggi fór til Íslands again.
Auja fór á AERA til Denver, Colarado sá töff fjöll þar
Geðhjúkkur lærðu og hugleiddu
Einhver að the KortMansion átti crazy month
Bjöggi kom heim
Bjölli var útnefndur besti 1st grader í skák í skólanum sínum, töff það
Geðhjúkkur horfðu á Heros
Kellur (mínus gaurinn með legið) horfðu á Greys anatomy, Private practice og Parenthood
Þór the foreigner las upp fyrir allan skólann á söngskemmtun
Fátækir námsmenn fengu sér sushi í hádeginu
Ipadinn bættist við heimilið
Korthjón fórum á Jónsa Tónleika með Eygló og Gus
Sambýlingar tóku afstöðu eða lýstu frati og kusu utankjörstaðar, fórum með þetta alla leið og náðum að senda BESTU kjörseðlana heim.
Kristín ættleiddi Kisa
Einhver reyndi við einhvern

Maí

Bjöggi kom og fór til Detroit, Michigan að sinna öldruðum kúnnum (spyrjum ekki meira um það) What happens in Detroit stays in Detroit.
Námsmennirnir unnu eins og skepnur fyrstu 2 vikurnar í maí
Börnin hengu með barnapíunni okkar henni Kaylu fóru í dýrargarð og chilluðu
Kris gaf Kaylu Kisa
Drengirnir byrjuðu í T-ball
Einhver googlaði Dick
Liðið kláraði önnina
Kris byrjaði að hlaupa með frúnni
Bo klæddi sig upp fyrir útskriftarathöfn at the University of Minnesota en Auja fékk ælupest og gat ekki mætt :( til að sækja fjórðu háskólagráðuna. bömmer
Greys anatomy, Private practice og Parenthood fóru í hlé.. fuck
Skelltum okkur á hina árlegu garage sale í hverfinu okkar
Auja fékk Iphone, loksins loksins
Kris fékk vinnu á Hennepin County á akkút geðdeild.
Loftur kom í heimsókn og reyndi að life coach-a okkur
Gilli fékk interdisciplinary fellowship (of the ring) fyrir skólaárið 2010-2011. Þetta þýðir að kappinn fær skólagjöld greidd plús laun. Eina sem dúddinn á að gera er að vinna að phd-náminu sínu og vera góður við sambýlinga sína, húrra fyrir geða fyrir þetta
Auja byrjaði formlega að vinna að doktorsverkefninu the countdown has started 5 gráðan nálgast.
Sambúðin fagnaði 9 mánaðarafmæli, við erum búin með eina meðgöngu og still going strong.. Samvinnunám hefur öðlast nýja merkingu og við erum búin að mastera sharing hugtakið..
Gilli byrjaði formlega að life coach-a Bo
Amma Pönk mætti á svæðið, borðaði ís, fór í bíó og chillaði
Sörurnar mættu og versluðu, sóluðu sig og borðuðu ís
Ágústa a.k.a vinkona mín lék við litlu Söru
Bo the great stýrði stóru Bridgemóti í Mall of America (eða svo sagði hann okkur)
Sumarönnin byrjaði aftur hjá Kris

Ok, þetta er svona í stórum dráttum það sem hefur átt sér stað seinustu þrjá mánuði hjá okkur. Framundan eru skemmtilegir tímar enda er sumrið hérna í Minneapolis mjög gott

Framundan plan

Maí lok

Eurovision Partý og kosningavika
Þór og Sörur fara heim

Júní

Frú Constanza er væntanleg 1 júní í sirka þrjár vikur
Stelpurnar koma 2 júní í fjórar vikur
Auja byrjar að kenna á sumarönn
Gilli vinnur 20 tíma á viku
The World Cup byrjar

Við erum hress, reynum að lifa í kærleikanum/sannleikanum og allt það stuff..

We will keep you posted ..

Vinkonan og Sara Hlín

Bo the traveler

Kort the Interdisciplinary Fellow

Kris og Begga í NY með könnurnar góðu

The Dude, a.k.a skákmeistarinn

Sjö ár

2010-02-17T05:02:00.008Z

B.K verðandi NFL stjarna

B. Kort a.k.a the dude er sjö ára í dag, tíminn flýgur. Litli drengurinn okkar sem var nú bara lítil í 6 vikur verður bara flottari og flottari með hverju árinu. The Dude verður í skólanum í dag og svo ætlar hann að skella sér á Chuck E. Cheese með Gússí og Þór. Afmælisveisla með bekknum verður svo á laugardaginn.

Drengurinn er ansi spenntur fyrir hvað sjöunda árið á eftir að færa honum en árið lofar góðu. Fullt af ferðalögum m.a. til Íslands, roadtrip um USA með Tomma frænda í ágúst og svo chill í Florida í desember með stelpunum úr hafnarfirði. Já, það verður nóg að gera. Einnig er á döfinni að læra/nenna að reima skó.

Bjöllinn er enn með sama mottóið og fyrir ári síðan, "ekki klæðast fínum fötum eða löngum fötum". Lifi stuttermaföt!!!

Til lukku með daginn Björninn okkar.

Bjöllinn svalur á skákmóti

Basic stuff

2010-01-30T17:06:00.005Z

Rútínan er komin aftur hér at the Kort Mansion. Allir byrjaðir í skólanum og nú er bara að lifa af kuldann. Janúar er liðinn þannig að reynsla segir okkur að það sé rétt um 1 1/2 mánuður mest 2 eftir af kulda. Annars hefur Janúar verið ansi mildur svona á Minnesota kvarða, búið að vera svona um -10 celsíus sem telst milt.

Það er búið að vera nóg að gera eins og alltaf seinasta mánuðinn. Björn Kort tók þátt í sínu fyrsta skákmóti á dögunum eitthvað state mót hérna í fylkinu. Kom gæinn þar ansi sterkur inn, vann 3 af 5 og náði 6-8 sæti sem er ansi góður árangur fyrir nýliða. Það var vægast sagt áhugavert að fylgja barninu á skákmótið en það tók heilan dag og liðið þar var ekki að djóka með hlutina. Tveir stórmeistarar voru á svæðinu til að aðstoða börnin, börnin með sér þjálfara og guð veit. Korthjón voru sammála því að aldrei fyrr hafi þau séð svo stóran hóp af nördum samankominn. En drengurinn fílaði þetta í botn og vill endilega fara aftur á svona mót. Drengirnir eru líka farnir að æfa körfubolta og fíla það vel.

Bjölli á skákmótinu

Um daginn skelltum við okkur á sýningu með Elmo og félagum úr Sesame street. Gússý er mikil Elmo fan og fílað gellan showið mjög vel. Að öðru leyti er stúlkan ansi hress, talar alltaf meira og meira bæði á ensku og íslensku. Einnig fílar hún mjög vel að eiga fjóra foreldra sem snúast í kringum hana.

Gússý á vetrarhátíð í leikskólanum

Bo fór back to the old country um miðjan Janúar og er tappinn væntanlegur 6 febrúar. Það er því búið að vera svolítið ójafnvægi í heimilishaldinu, tvær geðhjúkkur vs. einn kennari, hjón vs. einstaklingur, tvö leg vs. einn kall (að vísu með leg) við lifum þetta af en það verður gaman þegar sá gamli kemur aftur.

Kallarnir í góðu sprelli

Framundan eru skemmtilegir tímar, á mánudaginn kemur Gunna flugfreyja í viku heimsókn, svo kemur Bo, afmælið hans Bjölla, stelpurnar stefna á NY ferð í byrjun Mars, svo fara Geðfrúin og The dude til Íslands í tvær vikur (26 mars til 12 april) í fermingu hjá Árný frænku, það á eftir að vera gaman. Einnig er planið að læra meira og meira. En það er víst málið með þessu öllu ekki satt.

2009 Áramótaannáll Kort Fjölskyldunnar

2009-12-31T22:06:00.004Z

Fjórðu áramótin in the US and A að renna upp hérna hjá Kort familíunni. Þetta árið hefur verið viðburðarríkt eins og flest ár þar að undan.

Kortarar mættu ferskir til leiks í vinnu og skóla seinasta Janúar eftir einstaklega vel heppnað jólafrí í sunny Florida með góðu fólki. Vetrarmánuðirnir liðu hratt og voru kaldir eins og venjan er hér í Minnesota. Í febrúar kom Mary Poppins a.k.a Sigurrós til okkar og var hjá okkur fram til maí. Hún og Gússí áttu góðan tíma saman í chilli og reyndist Poppinsið okkur hjónum kærkominn hjálp.Við bögguðumst í henni sem mest við máttum og reyndum að kenna henni APA kerfið. Fyrsti gesturinn á árinu eftir miss Poppins var Kolla mamma Mary sjálfrar. Sú kom frá danmörk klifjuð Kókoskaffi, remúlaði og Remi súkkulaði. Gott gengi dönsku krónunar skemmdi ekki fyrir þeirri góðu ferð.

Stuttu eftir að Mary Poppins fór kom amma Pönk og átti hér góða og afslappaða viku með okkur. Geð-Kortið var þá komin í sumarfrí frá vinnunni og því var þetta einstakleg gott frí. Í maílok fram í júní skellti familían sér heim á klakann. Það var ótrúlega gaman að hitta alla eins og alltaf. Borðað var skyr, lömb og einhver fjöll gengin.

Um miðjan júní byrjaði svo sumarönnin Gilli hóf þar formlega PhD námið í hjúkrun og Geð-frúin kenndi sitt fyrsta in-class tölfræðinámskeið fyrir undergraduate nema hérna at the U. Sumarönnin gekk ótrúlega vel hjá hjónum, svolítið mikið stress til að byrja með en það hafðist.

Vallarsettið ásamt fallegu frænkunum úr Hafnarfirði kom hingað 17 júní í frí og til að passa fyrir Korthjónin sem skráð voru í Grandmas Maraþonið 20 júní . Hjónin skelltu sér í hlaupið sem varð það heitasta í sögu hlaupsins. Liðið steiktist nett á þessari hlaupaleið en náði þó að cross the finishline eins og þeir segja, þvílíkur léttir það. Það má segja að Kortfrúin hafi haft mun meira gaman að þessu en Geði sem fílar hjólreiðar og körfu meir. En í ágúst skellti hann sér ásamt félögum í margra mílna hjólatúr frá Duluth niður til Minneapolis. Þar prófaði Geði að sofa ber útí skógi í svefnpoka við góðar undirtektir the nativies sem hótuðu ítrekað að smyrja pokann með “bacon juice” eftir að hann sofnaði til að tryggja viðburðaríka nótt í skóginum.

Sumarið fór mest í skólann og gesti, frænkurnar voru hjá okkur í 6 vikur og var haldið af stað í Road trip down south. Kortfamilían skellti sér til Memphis í heimsókn til herra Jensens og familíu, ferðalagið tók viku og var mjög vel heppnað ef frá er dregið innbrotið í bílinn okkar. Í Memphis var Graceland skoðað, borðað var á frægum southern stað þar sem Dr King var fastagestur, mótelið þar sem Dr King var skotinn var skoðað, farið í Memphis zoo og svo chillað og spjallað. Á leiðinni heim var komið við á matsölustað þar sem brauði er hent í viðskiptavini, mjög töff, einnig skoðuðum við the Arch í St. Louis. Það var æði að hafa frænkurnar en nóg var um Kósýkvöld og önnur huggulegheit meðan á dvöl þeirra stóð.

Ágúst mánuður fór mest í sjálfskoðun og almenna tiltekt en 21 þann mánaðar breyttist allt er Kortfamilían breyttist úr fjögurra manna familíu yfir í sjö manna fyrirtæki. Þegar Kris-geð, Bo og Thor fluttu til okkar. Sú sambúð hefur gengið vonum framar og kemur sér ansi vel fyrir alla hlutaðeigandi. Stuttu eftir að Kortviðbótin bættist við fengum við Öldu Lóu og dætur þær Sóley og Auði hjúkkunema í heimsókn til okkar, Geð-hjúkkurnar peppuðu Auði áfram í framtíðarstarfið á meðan Gússí kenndi Sóley smá óþekktartrix enda töff að vera rebel þegar mar er rétt um tveggja. Þessi heimsókn var chilluð, hlaupið í kringum vötnin, pælt í lífinu, farið á söfn og chillað á pallinum.

Svo byrjaði skólinn heimilislífið var fljótt að færast í fastar skorður, Gilli og Bo sjá um matinn, Kris um gólfin, Geðfrúin um uppþvottavélina og svo sjá allir um að halda uppi góðri stemningu. Það má segja að við höfum masterað cooperative theoríuna hérna at the Kort-Mansion. Gússí á nú fjóra foreldra og líkar vel.

Á haustmánuðum komu svo fleiri gestir eins og vaninn hefur verið. Amma Pönk kom aftur og slappaði af hérna með Bo eða Bo the savior eins og hún kýs að kalla hann. En kallinn bjargaði ömmunni frá “bráðu” falli at the Walker Art Museum. Eftir það kom Vallarfrúin a.k.a Ms. Macys ásamt dóttur Crazy Brit svona rétt til að halda lífi í Macys-kortinu og kasta kveðju á heimilisfólkið. Einnig skelltu systurnar sér í Minneapolis maraþonið sem var auðvitað bara hreinasta snilld fyrir utan eitt bilað hné hjá aðkomugellunni, en veðrið var brilljant og félagskapurinn góður, “You’re my boy BLUE!!!”

Halloween var tekin með trompi hjá stór-familíunni sem skellti sér öll minus Kris (því hún fer ekki framúr fyrir hádegi) í MonsterDash 5 km hlaupið sem var bara gaman. Svo var haldið pönnukökupartý og seinna um kveldið farið út að trick og treat-a. Drengirnir voru einstaklega ánægðir með þann dag og eiga enn nammi síðan þá.

Heimilsfólkið fagnaði Thanksgiving hérna at the cities í góðum fíling með þremur tyrkjum. Okkur fannst cool að vera borða Turkey with some Turkish dudes present.
Rétt eftir þakkargjörðarhátíðina kíktu svo Addi og Soffía foreldrar Kris hingað til að tjekka á liðinu. Bakarinn var tekinn á þetta og hent í eina góða lagköku; snúðarnir verða bakaðir í febrúar.

Á Þorláksmessu kláraði seinasti námsmaðurinn önnina og síðan þá hefur heimilisfólkið aðeins náð að chilla. Við héldum hér hátíðleg og góð jól, skelltum okkur á jólaball og fengum fólk í mat.

Hin nýja sambúð hefur sannarlega breytt ýmsum venjum hér at the Kort-mansion, Ber þar helst að nefna fernt sem stendur uppúr, (1) hér er alltaf eldaður dinner, (2) Heimilisfólkið er Vikings aðdáendur og horft er á amerískan fótbolta+ körfubolta plus soccer (3) Við erum flugeldafólk og hikum ekki við að keyra yfir í næsta fylki til að redda þeim (4) Zero tolerance policy er til staðar fyrir viðkvæmni og öðrum geðsveiflum, allir staðnir að slíkri hegðan er umsvifalaust settir í bananabúning þar til kastið er yfirstaðið. Undantekningin er “Tökum þessu persónulega” dagurinn sem haldinn er hátíðlegur fyrsta þriðjudag hvers mánaðar.

Árið 2010 stefnir í að vera skemmtilegt ár. Stefnan hjá Gilla er að halda áfram að chilla í dokorsnáminu og vinna smá með, enn er óvíst með sumarið hjá þeim tappa en hugmyndin er að vinna 14 tíma á viku og sinna Bo, börnum, heimili og gestum. Geð-frúin stefnir á hörkuönn með 50% kennslu, markmiðið er að ná að skrifa slatta af doktorsverkefninu. Planið í dag er að frúin komi við á Íslandi í lok mars ásamt the Dude og verði þar yfir páska. Drengirnir ætla að vera svalir og byrja að æfa körfubolta, einnig ætlar B.K að prufa að keppa á skákmóti. Gússí ætlar að hætta á bleyju og vera góð. Bo ætlar að verða þyngri og mýkri og Kris ætlar að klára önn númer tvö og vinna sem hjúkka svo ætlar einhver(jir) að hlaupa maraþon. Margt annað er svo á dagskrá fyrir árið en það er allt háð því að nýja sambýlisfólkið okkar lifi veturinn af.

Með þessu óskar Kortfamilían fjölskyldu og vinum gleðilegs nýs árs og þakkar fyrir hin gömlu, vonandi eigum við eftir að hitta sem flesta á nýju ári ……

Jólamáltíðin mínus ein

Kort-hjón og Gússí

Vikings fans með meiru

Sáttar systur eftir gott Maraþon í Okt

Hele familian mínus ein

post- Jol

2009-12-18T05:35:00.004Z

Greinilega kominn tími á eina færslu hérna, svona í ljósi þess að okkur er farið að berast hótanir á dönsku sökum bloggleti. Ótrúlegt hvað tíminn líður hérna í USA, síðan seinast hefur margt gerst.

Við lifðum af Thanksgiving fengum þrjá tyrki í mat þar sem við vorum nú að borða turkey. Það var svaka stemning svaka fjör. Kristín sýndi á sér áður ókunna dreifarahlið eða meira svona togarahlið en gellan slóg met í blótsyrðum það kveld. Nú gengur hún undir nicknameinu fucking Krist, ekki amalegt það. Eftir thanksgiving komu svo foreldrar Kris og áttu góða daga hérna hjá okkur. Þau komu klyfjuð íslenskum varningi fyrir jólin og svo til að toppa það var bökuð lagkaka að hætti bakara. Þannig að það eina sem vantar hérna um jólin eru fjöllin.

Frá byrjun Des hafa námsmennirnir verið að klára skólann, það er því búið að vera mikið álag á heimilisfólkinu. Gilli geð er núna kominn í jólafrí, börnin klára skólann/leikskólann á morgun, Kris kemst í frí á sunnudag en greyið Geðfrúin fer í próf á Þorláksmessu. Jólaundirbúningurinn hérna er því rétt að hefjast en sem betur fer er jólafríið langt þannig að við getum hvílt okkur ;)

Sambúðin ógurlega hefur nú staðið yfir í að verða 4 mánuði og hefur þetta allt farið langt fram úr okkar blautustu draumum. Við erum svo ánægð með þetta fyrirkomulag, kemur sér ansi vel fyrir alla, Seinustu helgi skellti hele familían sér -1 í jólatréleiðangur. Þar var rífandi stemning, börnin fengu að hitta santa claus sem var bara töff meðan Gilli og Bo unu sér vel í náttúrunni. Daginn eftir skelltu konurnar sér ásamt börnum á Íslendinga Jólaballið hérna í minneapolis á meðan mennirnir fóru á Viking football leik. Já íþróttaáhugi hefur á seinustu mánuði hérna at the Kort mansion aukist til muna hjá þeim sem bera Y litning.

Planið í jólafríinu er að ljúka fyrsta drafti að heimildarmyndinni Bo i Usa. Einnig ætlar heimilisfólkið að leggjast í hattargerð. En framtíðin ku vera þar

Thanksgiving dinnerinn

Karlpeningurinn hönd í hönd að velja jólatré

Börnin og Jóli

Kortbörnin í nýju kojunni

Á morgun

2009-11-26T02:50:00.005Z

Á morgun er Thanksgiving, loksins loksins smá frí hérna at the Kort mansion. Seinustu dagar hafa verið uppfullir af verkefnaskilum, prófum og öðru eins rugli sem fylgir náminu hjá liðinu. Við erum búin að læra svo mikið að það lekur úr eyrunum á okkur, ekki amalegt það. Sumir námsmenn hafa það betra en aðrir hérna, þar sem þeir geta leyft sér þann munað að sofa til hádegis. Anyhow við erum svona rosalega hress fyrir komand fríi. Thanksgiving fríið er í fjóra heila daga sem þykir nú bara andskoti gott hérna í landi hina frjálsu og vel tryggðu.

Börnin öll eru í góðum gír, drengirnir fíla skólann vel. Jákvæðisprógrammið sem B-Kort hefur verið í seinustu mánuði/ár er loks farið að skila árangri, við erum ánægð með það. Litla Gússí er farinn að tala meira og meira helst segir hún setningar á ensku eins og I dont know, við reynum öll 6 stykkin að halda að henni íslensku en gellan er auðvitað kaninn í hópunum þannig að við sjáum hvað setur.

Planið hjá flestum hérna er að chilla um Thanksgiving, horfa á football og Macys skrúðgönguna og elda heavy stóran Turkey, meðalkaloríu fjöldi sem fólk innbirðir þennan dag í USA er víst um 7000. Við erum svo mikið meðal þannig að markið hjá flestum er sett á 7000 kaloríunar á morgun, það ætti ekki að vera erfitt hérna í landi tækifæranna.

Svo ætla geðhjúkkurnar og Frúin að vakna snemma (eða sofa ekki neitt) því Black Friday hefst um 5 am og þar eru víst afslættir sem hægt er að deyja fyrir. Bo mun liggja heima á meltunni þar sem hann stefnir í 2x7000 kaloríur. Á laugardaginn verður svo farið til Eygló og Gus í Wisconsin og bakað smákökur.

Í næstu viku er svo von á gestum en foreldrar Kris Geð koma í heimsókn hérna at the Kort Mansion og taka út place-ið

Over and Out

Kortbörn at the Metradome en B-fékk að spila einn football leik þar í haust

Hresst lið sem hljóp 5 km í Halloween hlaupinu

Halloween 2009

2009-11-01T15:34:00.002Z

Hrekkjalómsvakan var í gær. Við byrjuðum daginn á því að hlaupa 5 km í Monster Dash, allir nema Kris hlupu hún var heima að baka pönnukökur. Bo fílaði hlaupið svona askoti vel. Nýjasta markmiðið hjá þeim hjónunum er að hlaupa Maraþon. Stefnan er sett á árið 2012. Bara töff.

Eftir hlaupið voru pönnukökuboð hérna þar sem þreyttir hlauparar hlóðu sig upp að nýju með geðveikt góðum pönnukökum a la Kris og svo var chillað. Um fimm leytið var svo farið af stað í Trick og Treat og HalloweenPartý hérna í hverfinu. Kvenleggurinn stóð vaktina heima og sturtaði nammi í liðið sem bankaði uppá.

Búningarnir þetta árið voru bara flottir, erum ekki frá því að fullorðna liðið hafi haft vinninginn þar.

Námsmannafréttir

2009-10-22T02:36:00.007Z

Smá update héðan frá landi hina frjálsu og hugrökku, við höfum ákveðið að taka sambúðina á næsta level. Nú gerum við hér um bil allt saman, meðal annars að skrá bloggið.

Seinustu vikur hafa liðið ansi fljótt hérna at the Kort Mansion. Góðir gestir komið og farið aftur, amma Pönk átti góða daga hérna með okkur, gott chill og einnig skemmdi ekki fyrir að amman gat hjúkrað the Dude sem var með svínaflensuna á sama tíma. Eftir það komu hinar hressu kellurnar úr hafnarfirði í nokkra góða daga án kreppu. Búðir voru þræddar og systurnar kláruðu Twin cities maraþonið í æðislegu veðri. Mjög gott allt saman. Óvíst er með næstu gesti en mögulega koma foreldrar Kris around thanksgiving.

Haustið er komið og aðeins farið að kólna. Það hefur x2 snjóað en horfið jafnóðum. Haustið er mjög fallegt hérna. Laufblöðum rignir niður og mikil litadýrð. Síðustu helgi fórum við og náðum okkur í grasker til að skera út fyrir Halloween. Það var frábær ferð og veðrið var dásamlegt. Helgina þar á undan fórum við í Children´s museum sem var mjög skemmtilegt og börnin ánægð með það. Það eru líka frábærir dagar framundan. Á morgun eru Þór og Björn að keppa í Flag-football í Metrodominu (http://www.msfc.com/index.cfm) sem er heimavöllur Minnesota Vikings í Ameríska fótboltanum. Það verður á efa mjög skemmtilegt.

Drengirnir í graskerastuffinu

Þór verður svo sjö ára á mánudaginn. Hluti af familíunni mun taka út gleðina í skemmtigarðinum í MOA á sunnudeginum. Það er góð stemning í gangi fyrir því, sérstaklega hjá Kris og Bo.

Helgina þar á eftir er svo hin frábæra Haloween helgi. Gleði og glaumur. Búið er að skrá alla nema nýjustu geðhjúkkuna í 5k hlaup um morguninn þar sem málið er að hlaupa í búningum og í stað vatnsstöðva eru nammistöðvar. Á meðan liðið hleypur mun Kris undirbúa GitarHero partý og baka pönnukökur fyrir svanga hlaupara, pönnukökugerðar hæfileikar píunnar munu víst vera svaðalegir. Um kvöldið fara svo drengirnir að trick or treat.

Korthjón og Gússí í góðum fíling

Svo er líka planið að mæta í skólann og vinna þau verkefni sem bíða okkar þar. Þetta hefst allt saman hjá okkur nemunum, alltaf nóg að gera í skólanum. Geðfrúin hefur aukið kaffidrykkjuna í 9 expresso á miðvikudögum og gamla góða mottóið "you can sleep when you´re dead" lifir góðu lífi. Þetta er allt gaman og við erum öll í kærleikanum hérna og það skiptir öllu.

Bo að kenna Kris rétta Módeltakta

Gestvænt

2009-09-15T04:00:00.004Z

Góð stemmning hérna at the Kort Mansion. Ja við erum ekki búin að drepa hvort annað still going strong. Nýtilkomna sambúðin er að skríða yfir fyrsta mánuðinn pælið í því?? Flott mál.

Annars höfum við verið ansi heppin með það að skemmtilegt fólk hefur ákveðið að heiðra okkur með nærveru sinni á haustmánuðum. Þökkum það góðum netsmellum Icelandairs. Anyhow Alda Lóa og dætur þær Auður og Sóley komu hingað í byrjun September og chilluðu með okkur. En háskólinn byrjaði ekki fyrir en 7 september þetta árið. Við náðum því að hvíla okkur með þeim mæðgum enda ekki vitlaust svona rétt fyrir haustátökin. Næsti gestur er svo amma pönk sem væntanleg er á föstudaginn og ætlar hún að vera í heila viku í góðu yfirlæti hérna hjá okkur. Svo eru þær kellur frú Constanza og Britney sys væntanlegar í byrjun Október í sirka viku. Þannig að það verður nóg að gera hjá okkur að chilla með gestum ásamt því að sinna þessu blessaða námi okkar allra.

Annars eru allir námsmennirnir byrjaðir í skólanum og einhverskonar rútína að færast yfir mannskapinn, B Kort og Þór eru heavy uppteknir í skólanum einnig eru þeir byrjaðir í fótbolta og svo verdur fyrsta flag football æfingin í þessari viku. Bo er fótboltaþjálfari drengjana en hann kemst víst ansi langt á því að vera evrópskur. Á meðan Bo þjálfar stendur Kris á hliðarlínunni með heimabakaðar múffur og minglar við foreldranna. Þetta lið er að skora þvílikt hátt í social skills hérna í US and A.

Frúin og Gússí eru líka hressar. Gússí gúss eins og við köllum hana núna er farin að tala meira eftir að Sóley tók hana í einkatíma og nú er gellan líka farin að máta koppinn og klósettið. Allt í gangi þar.

Maður vikurnar er þó tvímælalaust BO senior Kort en sá gamli síungi fyllir í fjórða tuginn á fimmtudaginn nk. Hvað gerist þá er óráðið.

Sóley og Gússí í góðum fíling

Nýtt upphaf

2009-08-30T04:35:00.008Z

Dagur 9 með nýja liðinu er að líða at the Kort mansion. Og enn gengur allt eins og í sögu, allir rosa vinir. Það er búið að vera svaka fjör síðan nýja settið mætti á svæðið. Mikið búið að gera og allt það. Nóg að gera að venjast ameríku.

Nýju hjónin eru þvílíkt flott í því að aðlagast, Bo Kort soon to be soccer mom of the year er til að mynda búin að taka að sér að þjálfa Linden hills Soccer teamið og nægir þar ekki að vera aðstoðarþjálfari heldur er kappinn skráður sem main coach hvorki meira né minna. Einnig er fyrrnefndur Bo a.k.a Vottur Kort strax búin að eignast nýja vini en kappinn vingaðist við tvær konur sem gengu hérna um hverfið boðandi sannleikann ásamt því að vera að dreifa fræðitímaritinu Varðturninn. Þessar elskulegu konur eru væntanlegar hingað næsta mánudag til að ræða andleg málefni við elsta Kort.

Kris Kort spilaði sinn fyrsta softball leik sinn seinasta föstudag ásamt Kortfrúnni. Gellan stóð sig frábærlega vel og ekki skemmdi fyrir að hún var í íþróttaskóm síðan í 3 bekk í Versló. Spurning hvort Kris breytti framtíðarplönum sínum um frama í geðhjúkrun og skelli sér á fullu í atvinnumennskuna.

Korthjónin njótta þess að hafa nýju familíuna. B og Thor eru flottir saman leika og hjóla eins og þeir hafi aldrei gert annað. Gússí lilla er líka í náðinni hjá öllum og er því dekruð og elskuð eins og aldrei fyrr.

Skólinn hjá drengjunum hefst á þriðjudaginn og verða drengirnir saman í bekk. Eldra liðið fær því smá frí áður en háskólinn hefst 7 sept nk.

Planið er að chilla og chilla meira með gestum okkar en á þriðjudaginn eru Alda Lóa og dætur væntanlegar hingað í hjúkkupepp og chillerí. Svaka fjör hér og allir að sjálfsögðu í kærleikanum

Drengirnir á renaissance festival seinustu helgi

Átta dagar

2009-08-12T16:42:00.003Z

Rétt rúmlega vika í nýja liðið. Korthjón eru búin að vera á milljón eða þannig við að undirbúa komu sambýlinganna hingað til the US and A. Tjekklistinn minnkar þó stöðugt og víst er að við verðum ready fyrir komu þeirra, bæði andlega og líkamlega.

Það sem hefur verið að gerast hjá okkur seinustu daga er að Gilli Geð hjólaði frá Duluth til Minneapolis um 160 mílur í tveimum áföngum fyrstu helgina í Ágúst og fílaði vel. Kallinn prófaði líka að sofa úti við í skógi. Gæinn var bara með svona svefnpokaábreiðu með moskítoneti og lá því berskjaldaður fyrir allskonar rándýrum sem leynast í skógunum hér. En hann lifði til að segja frá því og það er það sem skiptir mestu máli, ekki satt.

Hjónin fögnuðu svo 6 ára bryllup afmæli 9 ágúst sl. og það var svaka fjör. Við skelltum okkur á Mannys steakhouse sem er heavy flott og dýrt. Sá kveldverður var í boði LÍN og munum við mögulega ná að borga hann þegar við verðum svona 65 ára það er að segja ef við fáum well paying job i fremtidin. Þar var meðal annars hægt að fá mjög svo girnilegan ástralskan humar á fokking 85 dollara á manninn. Frúin sett það sem markmið að fá sér svona humar þegar doktorinn er í höfn.... soon my friend soon.

Annars erum við frekar chilluð, Gússí er að venjast leikskólanum aftur gellan var orðin svo heimakær og hún fílar ekki að þurfa deila stuffi með öðrum börnum og að fylgja reglum. B-Kort nýtur þess að vera ekki í skólanum og leikur og skemmtir sér. Gæinn er mikið að pæla í peningum þessa dagana og er mjög undrandi að það sé ekki búið að handtaka bófana sem stálu penge frá Íslandi seinasta haust. Hann er svo sem ekki einn um það drengurinn. Frúin skrifar og skrifar hélvítis ritgerðina sína og vonar að það líði hjá eins og allt annað í þessu lífi. Gilli chillar með börnum, hjólar, les skandinavíska krimma, glápir á Netflix og horfir á Tiger Woods spilar golf.

Annars eru stóru tíðindin þau að eftir mikla leit og vonbrigði þá fann Geði lið hérna sem spilar handbolta eða team handball eins og þeir kalla hann hér og verður fyrsta æfingin á fimmtudaginn. Gaman að sjá hvernig það fer kallinn hefur ekki spilað í áratug.

Kellan er svo komin í softball team sem samanstendur af nemendum úr prógraminum sem hún er í. Það á bara eftir að vera áhugavert að sjá hvernig það gengur.

The Dude og Thor eru skráðir í soccer og flag football í haust og Björgvin Kort er skráður sem aðstoðarþjálfari í soccer. Samkvæmt þessu verður rosa mikið aktívíti í gangi at the Kort mansion hér í haust.

Countdown

2009-08-01T03:41:00.004Z

Við höfum formlega hafið countdownið hérna at the Kort mansion, nú eru aðeins 20 dagar þangað til viðbætirinn við Kortfamilíuna mætir á svæðið. Litla familían er væntanleg hérna til Minnesota 20 ágúst, svo framarlega sem þau fái stúdentvisa og allt það stuff. Við vonum það besta.

The dude er ansi spenntur að fá leikfélaga sem talar íslensku, Gússí fílar það að fá fleira fólk til að snúast í kringum sig, hjónin eru full tilhlökkunar að fá liðið hér því það er ansi hæfileikaríkt og skemmtilegt t.d. eldar Bjöggi rosa góðan mat og Kristín kann að stepp-dansa, pælið í því. Það er ansi ólíklegt að okkur eigi eftir að leiðast með þessu fólki.

Þangað til liðið kemur ætlar Kort familían að settle all its affairs líkt og Corleone fjölskyldan samheldna gerði forðum; sumarönnin verður kláruð í næstu viku, Gilli ætlar að skrifa eina grein og Frúin ætlar að klára Mastersritgerðina (já akkúrat gellan er að safna, markmiðið er akkúrat 5 háskólagráður), Björn ætlar að fara í fullt af field trips með Minneapolis kids og Gússí mun skemmta sér vel á leikskólanum sínum sem hún var að byrja aftur á eftir hlé. Einnig er planið að hafa gaman og chilla.

Gilli tekur forskotið á skemmtunina núna um helgina en kappinn ætlar ásamt nokkrum félögum að hjóla frá Duluth til Minneapolis, vegalengdin er um 160 mílur/ 256 km. Ætlunin er að hjóla þessa vegalengd á tveimur dögum.

Frænkurnar úr Hafnarfirði fíluðu hamborgarana í USA mjög vel

Afmælisgella

2009-07-23T17:46:00.002Z

Litla kortið, hún Gússy hressa er tveggja ára í dag. Já við erum ótrúlega ánægð með þessa litlu stúlku sem hefur verið sankallaður gleðigjafi inní líf Kortfamilíunar. Gellan ætlar að halda uppá daginn heima með því að horfa á Elmo og félaga og einnig er stefnan að jafna sig á gin og klaufaveikinni sem stúlkan er með þessa dagana.

Húrra húrra fyrir Ágústu Kort!!!

Gusto með vinum sínum Dóru og Diego í MOA garðinum

Back in the cities

2009-07-21T02:31:00.004Z

Komum hjem úr road tripinu á föstudaginn var. Ferðalagið var ansi skemmtilegt og gekk vel, ef ekki er talið með liðið í Memphis sem ákvað að stela úr bílnum okkar. Já, Kortararnir eftir 3 ár í ameríkunni eru loksins orðnir fórnarlömb afbrota, enda gífurleg há glæpatíðni hérna eins og allir vita. Þessir krimmar uppskáru nú ekki eins mikið og krimmarnir í landsbankanum. Nokkur hleðslutæki, Ipod nano og annað eins smotterí var það sem við töpuðum að þessu sinni. Það sem ekki drepur okkur, herðir okkur bara.

Að þessu undanskyldu þá var rosa gaman í suðrinu, við skelltum okkur í Graceland, skoðuðum mótelið þar sem King var skotinn, fórum í Memphis zoo og borðuðum á Soul stað þar sem King og fleiri frægir kappar voru fastagestir. Á leiðinni heim stoppuðum við á Lamberts cafe en þjónarnir þar henda brauði í gesti, mjög cool. Einnig var stoppað í St. Louis borg í Missouri og þar var the Arch skoðað.

Fríið er nú búið í bili og á morgun fara frænkurnar heim eftir 5 vikna góða dvöl hérna hjá okkur, þeim á eftir að vera sárt saknað.

On the road

Börnin í dýragarðinum

Road trip

2009-07-12T03:18:00.003Z

Höfum lagt af stað í smá road trip, stefnan er tekin á Memphis, Tennessee ætlum okkur þar að skoða heimkynni kóngsa og mögulega civils rights museum, þar sem Martin Luther King var skotinn, ásamt því að heilsa upp á Rúnar og familíu. Í þetta sinn var ákveðið að keyra í tveimur lotum þ.e.a.s. sirka 7 tíma á dag í tvo daga en ekki í 15 tíma geðveiki eins og hérna um árið. Hægt að segja að Korthjón læri af reynslunni. Eða frekar að við lærum að meta aðstæður, teljum mjög ólíklegt að Gússý Kort myndi höndla svo langa keyrslu.

Annars erum við núna í Galesburg, Illinoi á móteli eftir 7 tíma keyrslu í dag eða sirka 400 mílur, aksturinn gekk vel allir voru hressir og töff. Við erum endalaus þakklát fyrir the power of DVD.

Áætluð heimkoma úr suðrinu er í kringum 17 júlí

Sumerferien

2009-07-02T03:16:00.003Z

Sumarfríið hérna at the Kortmansion líður hratt. Nóg að gera eins og alltaf. Seinustu dagar/ vikur hafa verið annasamar, Vallarhjónin og systurnar úr hafnarfirði komu 17 júní og Korthjónin skelltu sér í GrandmasMaraþonið 20 júní í sirka 35 stiga hita, raka og stillu. Góð steiking þar en shit hvað það var gaman. Vikunni eftir það fór frúin í þrjá daga til Columbus, Ohio á ráðstefnu í tölfræðikennslu. Þar komst frúin meðal annars að því að prógramið sem kella er í hérna at the U er eina sinnar tegundar í USA, og líklegast í öllum heiminum, cool, alltaf gaman að vera spes ;)

Frúin kom til baka á laugardaginn seinasta og þá voru Vallarhjónin komin aftur eftir að hafa eytt nokkrum sólríkum dögum og góðum dögum án íhalds, up north hérna í Minnesota. Allir nema einn eru því endurnærðir og hressir hérna á Ewing avenue S. Geði er að venjast því að sitja á skólabekk eftir eins árs fjarveru og fílar það en sem komið er ágætilega. Frúin sinnir kennslu og líkar vel, það mætti segja að draumastarfið sé fundið. Á milli kennslu þræðir gellan búðir með Vallarfrúnni sem lætur ekki sitt eftir liggja þegar kemur að því að styrkja efnahagskerfið hérna í landi hina frjálsu og hugrökku.

Að öðru leyti eru börnin eru svöl, B-Kort og frænkurnar eru búin að fara á eitt stykki pirates námskeið, ásamt því að vera að læra tennis á hverjum degi í boði MinneapolisCity. The Dude hefur verið að þróa með sér tónlistaráhuga seinustu vikurnar, Freddie Mercury er vinsælastur nú, eða eins og drengurinn orðar það "Ég fíla þennan homma ótrúlega vel". Planið næstu vikur er að chilla og hafa gaman með gestunum.

Hér fylgir með uppáhaldslag Bjöllarans þessa daganna

Back in the states

2009-06-17T00:29:00.004Z

Smá update af Kortfamilíunni. Við komum aftur heim/út eftir að hafa verið heima á Íslandi 6 júní sl. og erum því búin að vera hér back at the Kort Mansion í 10 daga, eða eins og eina góða afvötnun. Við erum því búin að taka út öll fráhvörf frá Íslandi :) Dvölin back at the old (new) country var einstaklega skemmtileg eins og alltaf og náðum við að hitta marga og gera margt en þó ekki alla eins og alltaf. B-Kort var einstaklega sáttur að ná að hitta á vini og frændfólk og fá að leika á íslensku. Gæinn fékk meðal annars að skella sér með Markúsi í skólann og það þótti ansi flott. Nú bíður drengurinn eftir því að verða 9 ára svo hann geti flutt í hverfið hans Tomma frænda og farið að æfa með Þrótt. Stemning þar.

Annars hafa seinustu dagar farið í smá chill og undirbúning fyrir sumarönnina sem hófst á mánudaginn sl. Gilli Geð er formlega byrjaður í doktorsnáminu, tekur gæinn tvö kúrsa í sumar á milli þess sem hann sinnir garðvinnu og fjölskyldu. Frúin kenndi fyrsta in-class tímann sinn hérna at the U á mánudaginn, gellan er að kenna undergraduate nemum tölfræði og gekk það bara prýðilega. Sumarönnin stendur yfir í 8 vikur eða til 5 ágúst og þá fer hluti af liðinu í frí. Gússý litla verður heima með settinu í sumar meðan the dude fer á hin ýmsu leikjanámskeið sem í boði eru hér. Á morgun er svo von á Vallarhjónum og stelpunum en það verður vafalaust svaka stuð að fá þá gesti.

Um helgina ætla Korthjón að skella sér til Duluth til að chilla á hótelherbergi og hlaupa Grandmas maraþonið... það á eftir að vera áhugavert.. markmiðið þar er að drulla sér í mark.

over and out
the Korts

Gússý lilla að moka í góðum fíling

B. Kort hitti ísbjörn í Reykjavík

Ísland

2009-06-04T00:57:00.002Z

Erum á Íslandi í góðum fíling, búin að vera hérna seinustu 10-11 daga, mikið búið að gera og hitta marga. Svaka fjör eins og alltaf. Lambið, skyrið og kæfan klikka ekki.

Höfum varla séð B-Kort þar sem drengurinn er svo upptekin við að leika við alla vini sína hérna at the old country. Gilli er glaður því hann fékk að labba á fjall og Gússý er hress því hún er svo góð og frúin er orðin árinu eldri.

Fyrsti húsfundur hjá the Kort family the extended version var haldinn um daginn og það var dásamleg stund. Það á bara eftir að vera gaman að búa með þessu prýðisfólki. Við erum rosa spennt fyrir þessu nýja ævintýri okkar. Setjum inn myndir af liðinu við fyrsta tækifæri.

Chilling time

2009-05-15T16:55:00.003Z

Loksins loksins eru Kortarar komnir i smá frí eða allavegna hluti settsins. Gilli Kort vann seinasta vinnudaginn (í bili eða þangað til í sept) seinasta miðvikudag og er kalli því í frí þangað til sumarönnin byrjar 16 juni nk. Frúin er búin með önnina og því bara rannsóknarvinna eftir þar, bara cool. Í aften er svo von á ömmu pönk sem mun chilla með okkur næstu vikuna. En þá fer allt liðið hjem til Íslands i tveggja vikna frí, góð stemning þar. The dude byrjaði að æfa T-ball fyrir stuttu og fílar sig vel, þykir drengurinn meðal annars skotfastur og það er víst ekki slæmt.

Annars voru Flight of the Conchords tónleikarnir hrein snilld, þessir drengir eru mjög töff.

Sumaráætlun er spennandi eins og svo oft áður, hjónin verða líklegast bæði að taka nokkra kúrsa, frúin verður líka að vinna smá rannsóknarvinnu fyrir prófessorinn sinn og svo bauðst kellu að kenna tölfræðikúrs fyrir undergraduate nema í sumar, það er ansi gott tækifæri að fá að æfast í því og einnig skemma launin ekki fyrr. Á þessari önn kenndi gellan svona kúrs en hann var online og því gaman að fá að prófa bæði. Alltaf gaman að bæta í reynslubankann.

Frænkurnar tvær úr hafnarfirði koma svo hingað með vallarsettinu 17 júní nk. og verða hjá okkur í 5 vikur, þær ætla meðal annars að passa Gússý, kenna the Dude að vera kurteis og að taka til í herberginu sínu. Um miðjan júlí ætlar allt liðið að keyra down south til Memphis og tékka á kóngnum þar. Það getur ekki klikkað.

Þessi gella ætlar að hafa það gaman

Business Time yeah

2009-04-29T15:44:00.006Z

Cleaning time eða seasonið er hafið, Gilli Kort á rétt um tvær vikur eftir af vinnunni og svipað er eftir af vorönninni hjá frúnni, nú er bara að klára þau verkefni sem eftir eru og ljúka þessu með stæl.

Mary Poppins er einnig á endasprettnum hérna í the US and A, gellan fer heim næsta miðvikudag en þá verður hún búin að vera hérna í sirka 3 mánuði, ótrúlegt hvað tíminn líður. Amma pönk er svo væntanleg hingað til okkar 15 maí nk. og svo viku seinna fer hele familian í tveggja vikna frí back to the old country, bara fjör.

Á endasprettnum þá er mikilvægt að hafa góða orku til að halda sér við eða til að gefa í, Korthjón þekkja þetta af eigin reynslu og því reynum við að hafa gaman saman bla bla. Í þetta skiptið erum við ansi spennt fyrir næstkomandi sunnudegi en þá verður skellt sér á tónleika með vinum okkar þeim Bret og Jemaine og vonandi Murray.. það verður business time mar

Páskaleit og tennur

2009-04-21T03:03:00.003Z

Gússý í páskaleit

Eins og alltaf er nóg að gera hérna at the Kort mansion, tíminn flýgur áfram. Nú eru aðeins 16 dagar eftir af dvöl Mary Poppins hérna í Kanalandinu. Kortarar hafa heldur betur náð að vera framtaksamir í námi og vinnu meðan pían hefur verið hér hjá okkur. Hennar á eftir að vera sárt saknað það er víst. Planið áður en gellan fer er auðvitað að nýta tímann vel og njóta þess að hafa ekta dreifara í húsinu.

Páskarnir voru góðir og fóru friðsamlega fram, allir sáttir og saddir. Páskaeggin voru étin og svo var chillað a la Kort. Einnig hefur veðrið verið ansi gott seinustu tvær vikur og að því tilefni hefur Gilli Grill tekið fram grillið í bakgarðinn fína sem búið er að girða þannig að Gússý lilla hlaupi ekki í burtu. Mary Poppins hefur því getað workað tanið seinustu daga í bakgarðinum. Svaka fjör

Bjölli Kort a.k.a the Dude missti svo tvær tennur á dögunum og eru því 4 stykki farin, vei vei.

The dude grimmur

Páskafrí eða ekki

2009-04-07T14:16:00.003Z

Seinustu daga hefur B kort a.k.a the dude chillað heima þar sem gæinn er í spring break, 10 daga frí hjá kappanum hvorki meira né minna ekki veitir af að hvíla sig því þeir eru ekkert að grínast með skólana hérna. Bjöllarinn sér ekki enn pointið í því að mennta sig, vill frekar leika sér og chilla, enda ætlar gæinn bara að vinna á fimmtudögum þegar hann verður stór, nú ætlar hann sér að verða Zoo keeper eða fornleifafræðingur, risaeðluáhuginn sterkur hjá drengnum þessa dagana.

Annars er gott að spring breakið sé á sama tíma og páskarnir í þetta sinn því annars væri ekkert páskafrí. Ekki er um neitt páskafrí hjá Korthjónum að ræða í þetta sinn. Enda getur háskólinn ekki tekið tillit til allra trúarlegra hátíðisdaga, pælinginn er samt að eiga góða páska, á laugardaginn verður farið í egg hunt og búin til egg og annað fönderí, sem er auðvitað sérsvið Kortfrúarinnar. Á sunnudag verður svo úðað í sig góðu Nóaeggjunum sem bárust tímalega í þessari viku. Sendum þakkir til Vallarsettsins fyrir að bjarga páskunum ones again fyrir okkur.

Kjörseðlarnir voru póstlagðir í seinustu viku og vonandi fer það rugl allt vel.

Meðfylgjandi eru myndir úr fyrstu fjölskylduhjólaferð ársins sem átti sér stað fyrir um mánuði síðan.

Gússý lilla að borða snakk
The dude í góðum fíling

Jelly Beans

2009-03-29T15:47:00.006Z

Um daginn datt Kortfamilían heldur betur í lukkupottinn. Í tilefni st. Patrick dags þá áttu nemendur á skóladagheimilinu hans B að giska á fjölda jelly bauna í krús einni. B kort með góðri hjálp frá móður sinni giskaði á 800 stk, og viti menn það voru 797 jelly beans í dollunni góðu. Aðrir nemendur voru ansi langt frá í ágiskum sínum og því vann gaurinn krúsina og allar 797 baunirnar með. Segið svo að allt námið seinustu ár hjá frúnni hafi ekki skilað sér. Síðustu dagar hérna at the Kort mansion hafa einkennst af stanslausum jelly beans partýum, vei vei svaka fjör.

Eitthvað hefur verið um veikindi og aðra drullu hérna en við lifum það af eins og allt annað rugl. Nú eru bara 7 vikur eftir af önninni og vinnunni hjá Geða. Hjúkki hættir í vinnunni 15 maí og fer þá í langþrátt frí í sirka 10 daga, svo byrjar doktorsnámið hjá Gillanum, eða eins og hann kallar það hrokalaust "þá byrjar chillið".

Já og svo eru allir hérna at the Mansion búnir að kjósa en hélvítis kjörseðlarnir eru enn ópóstlagðir.. við höfum því ekki enn tekið afstöðu. Vinnum í því þessa vikuna.

Mary Poppins stendur sig ansi vel, hún kennir eldri Korturum auðmýkt og svo hefur Ágústa farið tvisvar á koppinn, og er hætt að segja no no, segir núna bara nei, nei, nei. Já, dreifarinn kemur á óvart..

B. Kort með Jelly beans krúsina, og Gússý hressa

Heimahagar

2009-03-17T18:32:00.008Z

Í lok maí er von á Kortfamilíunni í smá heimsókn til the old country, málið er að Geði þarf að fá nýtt landvistarleyfi þar sem kappinn byrjar phd námið 16 júní nk. og það tekur styðsta tíma að fá það í gegnum ameríska sendiráðið á Íslandi. Hlutirnir eiga það til að vera ansi slow hérna í landi reglugerða og pappírsrugli, þar sem allir eru þó frjálsir og hugrakkir.

Anyhow planið var að Gilli tæki Gússí lillu með þar sem hún er ennþá undir 2 árum og því ódýr í flugi. Svo ákvað amma pönk að hjálpa til við kostnaðinn á flugmiða B-Kort til Íslands og þá var bara einn Kortari eftir. Vallarhjónin stigu þá inní og Geðfrúin fékk flugmiða að gjöf frá þeim. Þannig að allt settið kemur á klakann. Kortarar eru einstaklega ánægðir með hjálpina, því það kostar nálægt einu nýra að flytja eitt stykki familíu frá USA til Íslands. Það er gott að eiga gott fólk að, sem nennir að borga undir rassinn á okkur, aumu námsmönnunum.

Planið er að dást að fjöllunum, lyktinni, birtunni og íslenska góðgætinu...

Kortfrú og B-Kort koma laugardagsmorgun 23 maí og Gilli geðkort og Gusto kani koma sunnudagsmorguninn 24 maí, allt liðið fer svo laugardaginn 6 júní. Við náum því tveimur góðum vikum.

Tillsammens; The American version

2009-03-09T14:08:00.003Z

Á haustmánuðum byrjar nýtt era í lífi Kortara, við höfum kosið að kalla það Tillsamans tímabilið, og til að fyrirbyggja allann misskilning þá erum við ekki skilin, ólétt eða á leiðinni heim til the old country. Við erum frekar spræk, hress og tilbúin að prófa allt nýtt. Næstkomandi ágúst er von á merku fólki, þeim hjónum Björgvini og Kristínu Kort og syni þeirra Þór Kort. Stefnan er að búa öll saman því það er svo gaman. Einnig spilar einstaklega gott gengi krónunnar og rífleg framfærsla LÍN þar inni... Þetta verður fjör.. það sem ekki drepur okkur, herðir okkur bara, right!

Svona verðum við á haustmánuðum

Breytingar

2009-03-02T15:57:00.002Z

Kortarar eru rosa spenntir núna því í haust verða miklar breytingar þegar familían stækkar, heldur betur. Allir á Kortmansioninu eru útúrspenntir fyrir nýjustu Kortmeðlimunum sem væntanlegir eru 20 ágúst næstkomandi. Já, Kortfamilían fjölgar sér svo hratt að það er ekki langt í að við verðum fjölmennari en framsóknarflokkurinn, og þá er víst virkilega hægt að taka á því, ekki satt? Við sendum kveðjur hjem back to the old (soon to be new) country.

Afmælisveislan

2009-02-23T04:11:00.008Z

Seinasta laugardag hélt the Dude uppá 6 ára veisluna. Kortarar voru svolítið 2007 í þetta sinn því þau leigðu sal fyrir herlegheitin. Allt fór vel fram, enginn fríkaði út, engar yfirvofandi málsóknir eða annað rugl í gangi og allir því rosa glaðir. The Dude fékk fáránlega mikið af gjöfum, nú er Lego nýjasta æðið hjá gaurnum. Mary Poppins fagnaði með okkur og var til friðs.

The Dude í góðum fíling með stelpunum Gusto lilla í veislunni

6 ára afmæli

2009-02-18T02:42:00.005Z

Í dag var stór áfangi hjá Bjöllaranum, er gæinn varð 6 ára, hvorki meira né minna. Ótrúlegt að það séu komin 6 ár síðan Korthjón urðu að Kortfamilíu. Góð stemning. Gæinn verður bara skemmtilegri með árunum, þessa dagana gengur drengurinn undir nafninu the stoner eða the Dude. Ef the Dude fengi að ráða þá væri alltaf sól og stuttermabuxnaveður, fólk ynni bara á fimmtudögum og restinn færi í chill og meira chill t.d í formi Wii skemmtunar, science museum ferða, leik og discovery channels glápi. Já, the Dude er ansi chillaður tappi.

Afmælisdagurinn var góður, bekkurinn hans B söng fyrir hann og annað eins fjör, partýið verður svo haldið n.k laugardag. The Dude fær því tvo góða pakkadaga, ekki slæmt það.

The Dude í góðum fíling.

B-kort þakkar sérstaklega fyrir allar gjafirnar sem hann fékk frá fjölskyldu og vinum back at the old country.

Mary Poppins

2009-02-12T16:44:00.004Z

Seinasta mánudag kom Mary Poppins á Kort Mansionið, Kortarar eru einstaklega þakklátir Homeland security fyrir að hleypa gellunni inní landið.

Fröken Poppins ætlara að dvelja hjá okkur þangað til 6 maí nk., á þessum tíma ætlar hún að sjá um litlu Gúss, kenna B. Kort að segja RRRRRRRR, fara á high-school prom, elda góðan og hollan mat fyrir Kortarana og sjá til þess að allt verði í orden hérna á Kort-heimilinu. Gellan lofar góðu er þegar búin að elda góðan pastarétt, búin að taka til í herberginu hans B og vera góð við okkur.

Kortarar eru nú að venjast nýja lífinu, nú er hægt að einbeita sér meira að skólanum og vinnunni, vonandi tekst fröken Poppins þó að breyta þeirri skrýtnu forgangsröð eitthvað hjá okkur.

Eins er veðrið gott hérna næstum því hitabylgja en seinustu dagar hafa verið í kringum 0 gráður á celsíus, en samkvæmt groundhog dýrinu þá eru víst rúmlega 4 vikur eftir af þessum vetri, við sjáum hvernig það fer.

Doktorinn

2009-02-05T20:00:00.006Z

Korthjón hafa eytt tíma sínum seinustu vikur og mánuði í hugleiðslu og aðrar bænir til þess að reyna vita hvert skal stefna. Og eins og alltaf koma svörin. Gilli Kort a.k.a hjúkkudruslan hefur ákveðið að skella sér í doktorsnámi í hjúkrun hérna at the U. Kallinn er formlega kominn í skólann og fékk líka ágætisstyrk, þannig að við þurfum ekki að lifa á Macdonalds næstu árin.

Atvinnuleyfi Geðans hérna í landi hina frjálsu rennur út 1 júní og því þurfti kalli að gera það upp við sig, hvert framhaldið yrði, halda áfram að vinna eða eitthvað annað. Vinnumenningin hérna er ekki ósvipuð þeirri back at the old country, það er að segja vinnan göfgar manninn og allt það kjaftæði, + 3 klst. Vinnudagurinn hjá Geða í dag er frá sirka 8 til 18. Gaurinn er oftast kominn hjem um 19 leytið og því ekki mikil tími eftir með Kortbörnum og frú.

Dönsku genin í Kortaranum höfðu sitt að segja og kallinn ákvað að "hætta þessu helvítis vinnukjaftæði í bili og chilla næstu árin". Því verður það svo að frá og með 15 maí nk. mun Geði hætta að vinna og chilla í Phd náminu hérna. Gaman af því. Námið tekur 3 ár og því ekki von á Korturum back to the old country fyrir en 2011-12. Þegar allt verður orðið gott again.

Geði, auðmjúkur og hrokalaus að vanda með meistargráðuna góðu

Gone fishing

2009-02-02T15:25:00.007Z

Björn Kort sem fer að ná þeim áfanga að hafa búið jafnlengi í USA eins og á Íslandi er alltaf að amerikanast meir og meir. Um helgina skellti drengurinn sér ásamt öldruðum föður sínum og félaga hans í Ice fishing sem er einskonar þjóðar (fylkjar) íþrótt Minnesotabúa, farið er út á frosið vatn með hús og allessaman og veit úr holu, ekki amalegt það. Alltaf gaman að bæta í reynslubankann.
B. i góðu chilli að veiða.
Gússí eða Gusto eins og hún er kölluð þessa dagana, skellti sér á sleða í tilefni dagsins.

"Worse things happen at sea, you know..."

2009-01-26T03:04:00.004Z

Seinustu mánuði höfum við hjónin staðið okkur að því að láta þetta komment nægja þegar fólk spyr um ástandi back at the old (hopefully new) country

Stórkostlega vanmetin setning í crisis intervention bransanum

Góður fílingur

2009-01-18T19:02:00.003Z

Ný og góð vika er að hefjast hérna í landi hina glöðu og frjálsu, þessi vika fer niður í sögubækurnar það er alveg á hreinu, nú fara hlutirnir að gerast. Kortarar ásamt ógeðslega mörgum öðrum bíða spennt eftir þriðjudeginum, þegar Obama og co taka málin í sínar hendur. Það getur ekki klikkað.

Vorönn háskólans byrjar líka formlega í þessari viku og þá fara hlutirnir að gerast fyrir alvöru. Reynslan hefur sýnt okkur það að besta er að hafa sem mesta að gera á vorönnum til að aftra því að heilinn frjósi. Þessi vorönn er því þéttskipuð kúrsum, rannsóknarvinnu og internshipi. Internshipið er hluti af náminu og felst í því að frúin sér um inngangsnámskeið í tölfræði hérna við skólann, gellan er skráð fyrir námskeiðinu sem instructor og sér því um kennsluna og allt hitt stuffið, sem þýðir cool reynsla og hærri laun.

Annars var köldustu viku vetrarins að ljúka en kuldinn fór niður í -31 til -35 celsíus. Svalt það. Kortarar fagna því að sjálfsögðu að þessi vika sé liðin, þó von sé á nokkrum kuldaskeiðum í viðbót. Vonum að það fari að hlýna eftir 6-8 vikur, fram að því verður bara unnið og lært eins og mar eigi lífið að leysa.

Tíu-Zhen-Tien-Ti-DECEM-Dix---Ár

2009-01-12T16:08:00.005Z

Já, Hvorki meira né minna, í dag eru tíu ár síðan Geði lagði frakkanum, ákvað að sýna samborgurum sínum virðingu og leitast við það að hjálpa þeim sem það vilja. Tappinn sér ekki eftir þeirri ákvörðun. Víst er að hlutirnir væru örlítið öðruvísi ef Gillinn væri enn í frakkanum, Kortfamilían væri til að mynda ekki til.

Á þessum áratug hefur margt gott átt sér stað með ákvörðun tappans. Kortarar og vinir óska Geða innilega til lukku með daginn, loksins fylllir hann í tuginn, þó svo hann hafa alltaf talað þannig. Palli úr Garðabænum fagnar líka í dag tólf árum og það kætir alla líka... þar hefur eitt rými fyrir austan verið sparað ásamt svo mörgu öðru...

Haldið áfram dúddar, 2013 verður haldið uppá sameiginleg þrjátíu ár..

2008 Áramótaannáll Kort Fjölskyldunnar

2008-12-31T21:59:00.006Z

Nú þegar við setjumst niður að skrifa þetta ágrip hér í sólskininu í Flórída er víst að þetta var athyglisvert ár fyrir Kort fjölskylduna sem og aðra Íslendinga.

Síðasta vorönn ætlaði ekki að enda. Frosthörkurnar hér voru fáranlegar, þannig að geði ávann sér mikla virðingu hermannana sem hann var að gera klaufalegar tilraunir til að hjálpa við það að leggja í eins klukkutíma hjólreiða túr í veðrinu. Viðurkenningar „nod“ frá mönnum sem sem tóku tvo túra í Nam segir allt sem segja þarf. Maður þarf að leggja ýmislegt á sig til að sanna karlmennskuna þegar maður er kall hjúkka.

Aujarinn var formlega tekinn inní doktorsnámið á vormisserinu og tók í kjölfarið á því einhliða ákvörðun um að sinna ekki heimiliverkum eftir það „enda sæmir slíkt ekki doktors kandídat“ með orðum námsmannsins.

Vallarsettið kom með hækkandi sól og góðu gengi í lok apríl. Gáfu fátæku námsmönnunum mat og flíkur, þakkir fyrir það. Guðmóðirinn a.k.a Britney kíkti svo í stutt stopp og skellti sér í einn góðan 10 km Lake Calhoun hring.

Því næst var komið af útskriftinni hans Gilla, þar fengum við einstaklega góða gesti þegar Baunin, frú og JR komu og samfögnuðu auk ömmu pönk. Kallinn varð því formlega orðinn sérfræðingur. Sem kom fáum á óvart enda maðurinn alltaf talað sem slíkur, óháð málefninu. „Nú er akademían loksins búinn að viðurkenna það sem ég vissi alltaf" var haft eftir honum, enda hógvær með eindæmum. Þess má til gamansgeta að gilli var EKKI nakinn undir útskriftarkirtlinum þrátt fyrir þrálátan orðróm þess efnis. Ekki minna tilstand var í kringum útskrift Bjöllarans úr pre-kindergarten, og hanga nú prófskírteini beggja uppá gesta baðherbergi Kortaranna. Geði hefur unnið síðan 1sta júní á CUHCC ,og orðið sér útum tilskillin prof og réttindi til að skrifa út lyf, greina geðsjúkdóma og veita einstaklings og hóp þerapíu í Minnesotafylki.

Um vorið var kíkt á klakann. Auja og krakkarnir urðu svo eftir, meðan Geði geðaðist í Ameríku. Sumarið var því býsna undarlegt fyrir þessa samheldnu fjölskyldu. Nóg var að gera á Íslandi að sjá aðra og sýna sig. Reyndar gerðist eðaldrengurinn BK heldur drýldinn um stund og Auja fór á Flexeril vegna þrálátra krampa í kjálka eftir tvær vikur heima. Á meðan tók geði móti Arnóri a.k.a Samskiptakónginum og svo Þóri a.ka. the old guy or "Óðalseigandinn" útí í Minnesota við góðan orðstír. Sérlega reyndist óðals eigandinn vinsæll og heyrist enn hvar sem hann fór „where is Thor“? Enda ekki á hverjum degi sem Séð og Heyrt stjarna kemur til fylkis hinna 10 000 vatna.

Kortfamilían naut þess vel að vera back at the old country, nóg var um glæsileg matarboð, þar sem íslenskur matur var í fyrirrúmi. Má reikna með að Kortarar hafi 2-3 rollur á samviskunni eftir það sumar. Kortarar sameinuðust again í lok júlí þegar hluti crewsins skellti sér í hið víðfræga Vesturgötuhlaup fyrir vestan. Þar var gaman, eyddum við tveimur góðum vikum fyrir vestan annarsvegar í Bolungarvík með stórlandeigandanum úr Garðabæ, pungnum honum Pálli og Co og svo hinsvegar hinum óðalsbónandum úr Mosó Þóri og co á einum af landareignum þeirra, á Hornströndum. What happens in Hornstrandir stays in Hornstrandir.

Í ágústlok sameinuðuðust svo Kortarar aftur í Minneapolis, vinna og skóli tók aftur við. Í septemberlok “Pre-krepp“ fengum við gesti eins og Kristínu Geð-hjúkku og Axis II Allý í heimsókn. Geðhjúkkurnar og frúin skelltu sér á Sigur rósar tónleika. Skemmtilegt.

Svo fór allt í fokk... Frúin skellti sér í 10 mílur í Minneapolis meditronehlaupinu, gaman. Svo fór allt í meira fokk, Gilli sveiflaðist smá og vildi fara niður í Landsbanka, banka fólksins og „hálsbrjóta einhvern“. Um svipað leyti kíkti Unnur námsráðgjafi, ektakonan hans Palla úr Garðabænum á okkur, ekki veitti okkur af hennar ráðum og peppi. Eins skemmdi hálfa lambið ekki fyrir.

Haustönnin einkenndist þó mest af mismiklum veikindum hjá Kortmeðlimum, misharkalegar ælupestir komu þar mest við sögu. 6 nóvember fyllti Geði uppí þrjá tugina, Korthjón fögnuðu þeim áfanga með þvi að bíða í 5 tíma á ER, í boði Geðfrúarinnar, já gæinn er ekkert að djóka með það að vera heilbrigðisstarfsmaður. Allt fór þó vel að lokum og frúin óðum að jafna sig.

Í lok nóvember eða thanksgiving var San Franscisco borg sótt heim, það var gaman, Alcatraz jailið stóð þar helst uppúr ásamt því að hitta Miles og familíu.

Haustönn 2008 er lokið hjá Korturum, BK þarf ekki að eltast við kúrvuna og telst þvi vera í góðum málum í skólanum sínum, hefur gæinn meðal annars vakið eftirtekt í skóladagheimilinu fyrir góðan húmor, hvaðan sem hann kemur. Seinustu dagar 2008 hafa verið heitir og þægilegir hérna í Florida, stendur þó mest uppúr að Kortarar eru með fjölskyldu sinni, eða hluta hennar.

Árið 2009, á eftir að vera spennandi. Hvað verður er óljóst. Næstu tveir, þrír mánuðir fara í það að lifa af kuldan í freezy Minnesota. Um miðjan febrúar er svo von á Mary Poppins frá Akureyri til að hugsa um Gússý lillu. Geði verður í vinnu til 1 júní, hvað verður eftir það er óráðið. Allt er opið, Kortarar eru eins og áður til í allt nema karókí og fyllerí.

Hvað sem öllu líður þá senda Kortarar, vinum og fjölskyldu þakkir fyrir árið 2008 og ósk um gleðilegt nýtt 2009 ár. Þið eruð öll OK og vi elsker jeres aller....

Kortarar í góðum fíling í San Francisco, með Miles

Florida chilling

2008-12-22T22:12:00.005Z

Kortfamilían chillar nú hérna í Florida ásamt Vallarsettinu og hafnfirðingunum hressu. Erum búin að vera hérna síðan á föstudag og þetta lofar góðu. Erum í svaka flottu húsi með sér sundlaug og fjórum baðherbergjum. Þjáumst af valkvíða þegar kemur að salernisnotkun, já lífið er ekki einfalt.

Í gær skelltu Geð-frúin og endalausa kærustuparið sér til Jacksonville til að taka þátt í hinu árlega Jacksonville Bank 1/2 marathoni, það var ansi mikið fjör. Eitthvað misreiknuðum við vegalengdirnar en Jacksonville er í þriggja tíma fjarlægð. Því var vaknað kl 3 um nóttina og hleðsla a la Ásthildur a.k.a EAS girl, sett í gang. Á meðan þessari 284 km keyrslu stóð (one way), sem var styrkt af EAS, var gúffað í sig, allskonar orkudrasli og öðru til að gíra sig upp fyrir átökin og eins til að vinna á móti svefnleysinu og jet laginu góða. Anyhow, allir hlupu og kláruðu sem var bara gaman. Þó svo hleðslan hafi farið misvel í suma (sjá mynd neðar).

Sunnudagurinn fór því í 3 tíma(hleðslu)keyrslu+21 km hlaup (character)+3 tíma heim(recovering)keyrslu+15 min bunker = sirka 9 tímar með öllu. Eftir á að hyggja þá reiknuðum við aldrei með keyrslunni hjem. Erum alltaf í núinu. Hlaupið var þó keyrslunnar virði.... character

Planið næstu daga er að chilla meira, spila tennis, halda jól, fara í bíó, fara í Disneygarða, chilla í sundlaug, sumir í sólbað, lesa (ekki skólabækur) og chilla og sofa og sofa og hlaupa... já lúxuslíf hérna hjá okkur í Florida. B-Kort sprangar um komando og ber að ofan því eins og hann segir sjálfur þá er svo heitt hérna að auka föt eru algjör óþarfi. Flottu frænkurnar dekra við litlu Ágústu Kort og fílar daman það vel. Allir eru góðir við Geða lilla sem hefur ekki tekið frí í milljón ár og er því nýliðinn í hópnum. Að öðru leyti er þetta snilld, söknum þó Draumsins góða sem hefur alltaf verið með Korturum um jól... sendum jólakveðjur til jólastráksins okkar.

Að loknu hlaupi, síþreyta frúin og Birgir Mávur í spandexinu, sem myndi slá í gegn í San Francisco

Frúin að loknu hlaupi með hleðsluna góðu, keppnispokarnir voru þokkalega vatns (ælu)heldir (character).

semesters-lok

2008-12-17T02:54:00.004Z

Loksins er hélvítisönnin búin! Frúin er svo þreytt að hún íhugar sterklega að breyta um starfsvetttvang og sækja um í póstinum, þvílík hvað það starf er sniðugt, hreyfing, útivera og ábyrgð allt milli 9 til 5. Já, mar veit aldrei. Anyhow planið var að vinna áfram að pre- dissertation verkefninu þessa vikuna en nei, kraftarnir eru búnir. Það verður því ekki meir lærdómur fyrir en á næsta ári.

Helgin var samt góð, Kortarar skelltu sér í jólabakstur á laugardag og svo var það jólaball á sunnudeginum hjá íslendingafélaginu hérna í Minnesota. Góð stemning þar. Gilli geð komst því miður ekki á ballið því kalli tók uppá því að byrja að æla nóttina áður.

Þessi haustönn fer niður í sögubækurnar sem æluönnin mikla. Því samkvæmt okkar útreikningum hafa seinustu 6 helgar farið í ælupestir eða annan eins skít hérna hjá Korturum. Í staðinn fyrir að taka þetta öll út á sama tíma þá dreifum við þessu yfir helgarnar, ótrúlegt alveg hreint. Heilbrigði heilbrigðisstarfsmaðurinn vill meina að Ágústa Kort sé sökudólgurinn að öllum þessum umgangspestum sem hingað rata, þar sem hún nær sér í þetta á leikskólanum. Litla Gússý.

Annars bíðum við bara geðveikislega spennt eftir því að yfirgefa Minnesota og chilla í Florida næstu tvær vikurnar, með Vallarsettinu og hinum hafnfirðingunum... en minnsta familía á Íslandi ætlar enn og aftur að endurtaka leikinn frá ágúst 2007 og skella sér í frí sammen. Sorgartíðindin eru þó þau að la Dream verður fjarri góðu gammi því einhver verður að vera back at the old country að berjast við erlendu lánin. Honum verður sárt saknað.

Vonandi náum við að hlaða batteríin vel í hitanum í Florida, annars er ekki von á góðu fyrir okkur hérna í frezzy Minnesota, þar sem mælirinn sýndi -22 C í gærmorgun.

Foreldrahæfni

2008-12-11T15:46:00.005Z

Korthjónin hafa ákveðið að segja sig úr hinni árlegu parents of the year keppninni sem er alltaf í gangi hérna í USA, ástæðan er ekki sú að við óttumst tap, hroðalegt tap eða eitthvað þannig, nei nei. Við notum cultural differences spjaldið hér.

Málið er að við höfum tekið eftir því hjá öðrum foreldrum hérna í kanalandi að það er eins og það sé ákveðin offjárfesting í blessuðum börnunum hér. Þessi barna offjárfesting hefur mikil áhrif á allt sem snertir börnin, skóla og leikskóla sérstakleg. Þannig er til að mynda mikið lagt í það að barnið sé einstaklega gáfað, sé því byrjað að lesa um 3 ára, og allt það. Sem dæmi þá hefur Ágústa litla verið að fylga eigin lesson plani á leikskólanum síðan hún var 6 mánaða og núna er verið að reyna kenna gellunni stafi, nota bene stúlkan er 17 mánaða.

Foreldrakeppnin snýst þó ekki bara um getu barnanna. Heldur hversu mikið foreldrarnir geta tekið þátt í allskonar sjálfboðastarfi og öðru á vegum skólana og svo er auðvitað mikilvægt í þessu öllu saman að lúkka vel. Dæmi um það er að eftir hvert afmæli þá er sent út þakkarkort (sem er bara fallegt), þar sem afmælisgestinum er þakkað fyrir komuna og gjöfina og svo fylgir mynd af afmælisbarninu með fokking gjöfina.... við erum að tala um kannski 20-30 afmælisgesti, gjafirnar eru opnaðar eftir á hér.

Það sem fékk þó Kortfamilíuna til þess að hætta keppni þetta árið er að skólinn biður reglulega um fjölskyldumyndir sem notaðar eru í föndur og annað. Þar sem við höfum ekki mikið verið að fjárfesta í fjölskyldumyndum seinustu árin, er ekki mikið í boði. Því sendum við hina árlegu fjölskyldumynd sem tekin var af okkur í Chicago seinustu jól. Eitthvað hefur myndin ekki þótt falla innan þess sem kallast family photo í skólanum hans B. því myndin fékk ekki birtingu. Nú hanga því verkefni allra nemenda, nema B. Korts, með fjölskyldumyndum á veggjum Lake Harriet skólans.

Við teljum myndina góða og lýsandi fyrir Kortfamilíuna en líklegast hafa faðmlög Geða og Draumsins ekki fallið í góðan farveg... og svo gæti vel verið að B-Kort hafi toppað það með því að segja að gæinn í miðjunni gangi undir nafninu the Dream.

Kortfamilían

post thanksgiving

2008-12-04T17:28:00.003Z

Kortfamilían kom aftur til Minneapolis aðfaranótt mánudags, smá munur að koma frá sunny kaliforníu og hingað til minnesota. Veturinn er kominn og mælirinn sýnir - í celsíus, já já við erum vön þessu erum nú að hefja þriðja veturinn okkar hérna í frezzy minnesota, ótrúlegt hvað tíminn líður. Ef þetta drepur okkur ekki þá styrkir það bara.

Það eru rétt 15 dagar í jólafríið, here we come Florida. Allir rosa spenntir, B-Kort þá sérstaklega því gæinn ætlar að vera í stuttermafötum (eins og hann kallar það) allan tímann þar syðra. Korthjón ætla að njóta þess að vera í fríi, engin verkefni, engin skóli, engin vinna.. bara frí. Ljúfar stundir.

Annars gengur vel hjá öllum, Gússý útskrifaðist um daginn (kaninn er rosa mikið fyrir útskriftir, liðið er alltaf að útskrifast úr einhverju). Gellan er sem sagt ekki lengur á ungbarnadeildinni, er núna komin í toddler room sem er með börnum frá 16 mán til 24 mán. Að okkar mati eru bestu fréttirnar að leikskólagjöldin lækka um 50 dollara á viku við þennan flutning, já við borgum dýrustu leikskólagjöld í heimi... og í dag þegar krónan er fokked þá hljómar þetta ansi illa, t.d. í nóv fóru um 1700 dollarar í leikskóla og skóladagvistunargjöld. Leikskólagjöldin hennar Gússý eru hærri en full skólagjöld við háskólann, sem er auðvitað bara fáránlegt. Anyhow, þjónusta á leikskólanum er til fyrirmyndar og það erum við ánægð með ;)

Aðrar góðar fréttir eru þær að kella fékk nafnið sitt birt í virtu statistics education tímariti um daginn ásamt leiðbeinanda sínum, að vísu ekki grein en birting engu að síður, einhverstaðar verður maður víst að byrja.

B-Kort í stuttermafötum og Miles á thanksgiving í San Francisco.

Kalifornía

2008-11-30T04:19:00.006Z

Það er góð stemmning hérna í Kaliforníu hjá Korturum. Eitthvað hefur heilsan þó verið að stríða okkur aftur. Á thanksgiving dag fórum við á fancy veitingastað þar sem B-Kort gerði sér lítið fyrir og ældi eins og hestur. Á black friday skellti fullorðna fólkið sér í movie tour-ið sem var ansi flott, sáum marga flotta og í einhverjum tilvikum kunnulega staði hérna í San Francisco. Fílum sérstaklega vel brekkurnar hér í borg.

Staðan í dag er að allir í hópnum sem bera Y-litning hafa orðið veikinni að bráð. Spurning hvort um sé að ræða karllæg pest eða hvað? Þeir eru þó allir að jafna sig, í raun er þetta frekar væg ælupest svona miða við ælupestir...
Nú er bara að vona að allir verðir hressir á morgun til að komast í Alcatraz fangelsi.

Skelltum okkur þó út í dag og fórum meðal annars upp í twin peaks en þar er ansi gott útsýni yfir borgina, bara flott. Gússý var í góðum fíling þar.

Thanksgiving 2008

2008-11-26T18:27:00.009Z

Loksins, loksins er komið að thanksgivingfríinu hérna í US and A. Kortarar eru rosa spenntir því í dag fljúgum við til San Francisco til að hitta vini okkar Jennifer og Miles. Planið er að chilla og skoða þessa skemmtilegu borg og borða turkey ala thanksgiving.

Á föstudaginn skella Korthjón og Jen sér í 3 tíma movie tour , þar sem farið verður á helstu staði í borginni þar sem frægar bíómyndasenur hafa verið teknar upp. Á sunnudaginn verður Alcatraz fangelsi og eyjan heimsótt. Á meðan fullorðna fólkið er í túristaferðunum, chilla börnin og leika sér. Því nanny-ið hans Miles hefur boðist til að passa börnin á meðan ferðunum stendur. Sem er auðvitað hrein snilld því þá er bæði hægt að slaka á og hlusta á lýsingarnar í ferðunum.

Einnig er stefnan að labba yfir hina frægu Golden gate brigde sem hefur þann vafasama heiður að vera vinsælasti sjálfsvígsstaður i heimi. Áætlað er að á hverjum 15 dögum hoppi einn einstaklingur fram af brúnni.

Anyhow, við erum spennt, alltaf gaman að skoða eitthvað nýtt.

kv,
Ferðanefnd
Kortfamilíunar

San Francisco borg

Bati

2008-11-19T02:42:00.002Z

Seinustu viku eða 10 daga hafa hin ýmsu veikindi herjað á Kortmeðlimi, mismikil og allt það. Við erum með sterk bein og lifum þetta af. Það sem ekki drepur okkur gerir okkur bara sterkari, right?

Leiðinlegast var þó að Kortfrúin hafi þurft að aflýsa glæparáðstefnunni í St. Louis sökum veikinda, við gerum þó ráð fyrir því að glæpir og annað eins hætti ekki, förum því bara á næstu ráðstefnu.

Fyrir utan heilsu og heilsubrest eru Kortarar hressir og uppteknir við vinnu eða skóla. Nú eru ekki nema sirka 4 vikur eftir af þessari önn og þar inní er thanksgiving, þetta er því að verða búið. Frúin er að skrifa predissertation rigerðina sína þessa dagana og því mikið að gera þar. En þetta er að verða búið...

Annars er kominn mikil spenningur í liðið fyrir San Francisco ferðinni sem hefst næsta miðvikudag, þegar thanksgivingfríið byrjar. Það á vafalaust eftir að vera gaman að koma til Kaliforníu. B-Kort er spenntastur fyrir því að geta sprangað um á stuttbuxum og að leika við Miles. Korthjón ætla meðal annars að skoða Alcatraz fangelsið í góðum fíling með Jen mömmu hans Miles. Svo verður Golden gate brúin góða skoðuð lika og eitthvað annað skemmtilegt. Það verður gaman.
Þangað til er stefnan að læra og aftur læra.. Bara fjör hér.

B-Kúreki og Gússý ladybug
Flottu Kort börn á leiðinni í halloween partý

Gamli maðurinn

2008-11-06T17:21:00.004Z

Geðið í góðum fíling á útskriftinni sl vor.
Kortfaðirinn a.k.a hjúkkudrusslan, gaurinn með legið, Gilli geð fyllir uppí þriðja tuginn í dag, já hvorki meira né minna en 30 heil ár. Já, gæinn virkar alltaf aðeins eldri en þrjátíu, enda er gaurinn hnokinn af lífsreynslu. Einnig er hann rosalega gömul og andleg sál og það villir fyrir.

Kortfrú og börn eru einstaklega ánægð með kappann og óska honum innileg til hamingju með daginn.

Í tilefni dagsins fékk geðið meðal annars nintendo wii, sem vonandi hjálpar honum við að taka sig ekki of hátíðlega og að reyna varðveita aðeins litla drenginn í sér. Enda vitum við hin að það er ekkert eins leiðinlegt og heilbrigðisstarfsmaður sem tekur sig of alvarlega :)

Nýtt upphaf?

2008-11-04T15:49:00.007Z

Það er stór dagur hérna í US and A. Kosningadagurinn mikli loks runninn upp. Þegar Kortarar skutluðust með B-Kort í skólann í morgun voru langar raðir af kjósendum sýnilegar við skóla og aðrar stofnarnir. Vonandi fer þetta vel.

Kortarar eru að sjálfsögðu Barack Obama (bara flottast þegar B-Kort segir nafnið með Minnesotahreimnum) fólk. Það hefur þó ekki alltaf verið þannig, forsetakosningarnar hafa mikið verið til umræðu hérna og B-Kort hefur fylgst vel með, sjálfviljugur eða ekki. Ófáir útvarpsþættir á NPR hafa fjallað um málið. Þannig ákvað drengurinn að halda með Hillary en ekki Obama. Svo þegar ljóst var að Obama færi áfram, þá var kappinn ekki ánægður og fór þá að styða John Mccain, náði það hámarki þegar drengurinn vildi fá Mccain-Palin skilti í garðinn.

Þessi mikli áhugi BK á gamla manninum var ansi áhugaverður þar sem engin, svo við vitum, í kringum okkur er Mccain-ari. Samkvæmt B-Kort studdi hann Mccain því eins og hann orðaði það sjálfur, "hann er með sama húðlit og ég svona "pink" ". Já, há mikið erum við alltaf þakklát fyrir að hafa farið til Minnesota en ekki Texas. Eftir að hafa margoft skýrt út fyrir drengnum að húðlitur hefði ekkert að segja, heldur væri það karakterinn sem skipti öllu máli. Tóks loks að snúa þessum harða Mccainstuðningmanni yfir í Obamamann, aldur Mccain hafði þar mesta vægi, enda á flest gamalt fólk ekki mikinn tíma eftir samkvæmt B. Nú eru því allir at the Kort mansion Obamarar... Vei vei.

B.K hefur líka tekið þá ákvörðun að hann vilji aldrei fara í hvíta húsið því þar þarf mar að vera í fínum fötum og það er fátt eins leiðinlegt að hans mati.

Kortarar vona því að á morgun þegar við vöknum verðið nýr og bjartur dagur hérna í landi hina frjálsu þar sem tækifærin eru við hvert horn. Til þess að draga úr mestu spennunni í kveld ætla hjónin að skella sér á tónleika með Minnesota gaurnum Bob Dylan. En þessi skólabróðir okkar hjóna (gæinn var í the U, fyrir mange ar siden) verður með tónleika niðrá campus í aften. Já það borgaði sig að standa 5 tíma í miðaröð í september (þakkað þér enn og aftur fyrir samveruna þar Kristín)....

Taktur

2008-10-28T17:38:00.004Z

Ágústa Kort a.k.a. litla kort, gússý kort, er eins og aðrir í Kortfamilíunni, alveg ótrúlega listræn. Óljóst er þó hvaðan gellan fékk danshæfileikana, en sú litla er mikil tónlistarunandi og finnst gaman að dansa með. Þið verðið að fyrirgefa myndbandið en frúin er ekki en búin að ná þessu með 90 gráðurnar. Það kemur þó.

Pumpkin stemning

2008-10-20T05:05:00.002Z

Ágústa Kort að passa pumpkinin
B. Kort með sitt listaverk, sem gæinn skar sjálfur

Geð-sveiflur

2008-10-09T16:28:00.002Z

Já, já við erum í góðum fíling. Gæti verið verra! Gætum til að mynda verið veik og fátæk, eða ósátt og fátæk. Já, nei, nei við erum bara hraust og fátæk, spurning samt hver skilgreiningin á því að vera fátækur sé í dag? Líklegast eru við þá ekki fátæk.

Annars hefur ástandi back at the old (maybe soon new) country haft áhrif á okkur hérna í Ameríku. Eftir að hafa hlustað á umfjöllun NPR (national public radio) um ástandi á Íslandi, verður mar nett blúsaður.

B-Kort kom með góða hugmynd þegar við vorum að reyna skýra út fyrir honum að bankarnir á Íslandi ættu enga peninga. Drengurinn var fljótur að draga þá ályktun að einhverjir þjófar hefðu stolið öllum peningnum og væru að reyna að flýja land. Hann hefur engar áhyggjur af þessu því hann hefur ofurtrú á víkingunum en samkvæmt honum þá eru þeir að leita af þessum þjófum sem þeir ætla svo að höggva í spað og með því ná aftur peningum bankanna. Í raun ekki svo vitlaus hugmynd!!!

Annars lýsir þessi frábæra setning Geða stemningunni hérna best. Mér er skapi næst að fara niðrí Landsbanka útibú og hálsbrjóta einhvern..... Stemning!!

Góðir gestir

2008-10-01T14:45:00.003Z

Mikið er búið að vera í gangi hérna á Kortmansioninu seinustu daga, sérstaklega eftir að doktorsfrúin kíkti við. Að okkar mati er óendalega gaman að fá hana í heimsókn enda er hún óendalega skemmtileg og góð mannvera, hlýja, nærgætni eru orð sem koma uppí hugann þegar hugsað er til frú Allýar. Annars hafa þessir gestir verið til friðs ef undanskilið er smá væl útaf góðu gengi dollarsins undanfarna daga, en það er nú varla þeim að kenna eða hvað??? Í aften er stefnan að fara með kellur í indjána casino, smá viðleitni til að laga fjárhaginn hjá sumum. Það verður spennandi að sjá hvernig fer.

Geð-hjúkkur í góðum fíling á leiðinni á Sigurrós tónleika,

sem náttulega voru bara geðveikt góðir.

Heiðursgesturinn óendalegi Doktorinn hressi

Meðalaldur

2008-09-26T13:23:00.006Z

Á seinsustu dögum hefur meðalaldurinn á Kortmansioninu hækkað úr 16.5 í 19.3 ár, já talsverð hækkun þar í gangi. Andlegheitastigin hækkuðu líka um 4 stig fóru úr 94 í 98 (miðað við Kortskalann sem er 100stig). Kortarar eru í skýjunum yfir meðalaldurshækkuninni, enda góðar ástæður sem liggja þar að baki, Kristín Íslands-hjúkka, soon to be Geðhjúka hefur heiðrað Kortara með hlýrri og hjúkrandi nærveru sinni. Þrátt fyrir heimþrá þá hefur hún verið góð við okkur, sérstaklega við B-Kort sem trúir því að gellan hafi komið til þess að leika við hann með nýja Kobba kló skipinu sem hún gaf honum.

Það er ekki mikið vesen á þessum gest, þrátt fyrir smá óhóf í facebook-hangsi og sápuóperuáhorfi þá hefur gellan verið til friðs, enda vel upp alinn þrátt fyrir að vera utan að landi. Já, Kortarar sýna það enn og aftur að við erum vinir litla mannsins, það eru ekki allir sem myndu leyfa dreifurum að gista í kjallaranum góða....

Annars, eru allir spenntir hérna at 3834 Ewing Ave south í dag.... því enn og aftur mun verða töluverð hækkun á meðalaldri, vitum ekki með andlegheita stigahækkun, þegar fína Læknafrúinn úr Hlíðunum mætir á svæðið í aften, drekhlaðinn íslenskugóðgæti.... við vonum svo innilega að homeland security láti hana vera í þetta sinn.........

Fílaferðir

2008-09-20T03:20:00.003Z

Kortarar skelltu sér á renaissance festival seinustu helgi í rigningu og góðum fíling. B-Kort var mjög sáttur með liðið þar, allir í flottum riddara- eða sjóræningabúningum. Einnig fékk drengurinn turkey drumstick eins og ekta vikingar borða, ekki amalegt það.

Frúin og Björnin skelltu sér á fílsbak í tilefni dagsins.
Björn með drumstickið góða
Og svo sætasta Kortið í bænum, litla Gússý eins og við köllum hana víst, gellan er hörð á sínu og lætur ekki vaða yfir sig. Enda er hún komin í sérstakt sharing prógram í leikskólanum, ekki seinna vænna gellan um 14 mánaða og þá á mar víst að kunna að skiptast á, já, þeir eru ekkert að djóka með það að ala upp börnin hérna...

Haust-önn

2008-09-10T02:33:00.006Z

Kortfamilían er öll að komast í rútínu, í skólanum og vinnunni. Það lítur út fyrir að þessi önn verði annasöm eins og fyrri annir. Já, já við hvílum okkur þegar við drepumst.

Haustdagskráin er annars ansi spennandi.

Fyrir utan það að vera annaðhvort í vinnu eða námi, með TA stöðu og RA (research assistant) nýjasta viðbótin hjá frúnni, þá verður fullt annað í gangi.

23 september næstkomandi fáum við góðan gest. Kristín ofurhjúkka soon to be geðhjúkka hefur ákveðið að heiðra okkur með nærveru sinni (heila 10 daga) í tilefni þess að kellan verður 30 ára. Þessi ferð er auðvitað vinnuferð á vegum LSH, þar sem K mun þreyta hin ýmsu próf til þess að geta hafið námi hérna at the U næsta haust. Já, Gilli er góður að recruta í geðið, enda veitir ekki af. Þessi ferð á eftir að vera skemmtileg, enda ekki annað hægt þegar skemmtilegt fólk er á ferð. Toppurinn á ferðinni verða þó Sigurrós tónleikarnir sem við eigum miða á hérna í Minneapolis 25 september. Vei, vei. Gæti þó verið að læknafrúin kíki með en óútskýranlegur ótti við geðhjúkkur er eitthvað að spilla fyrir.

Eftir það verður lagst aftur í lærdóm, eða þangað til fína verkfræðifrúin úr Garðabænum mætir á svæðið, til að stappa í okkur stálið bæði náms og starfslega séð. Enda frúin náms-og starfsráðgjafi af líf og sál. Ekki veitir okkur af hvatningunni.

Eftir það verður skólinn aftur massaður þangað til 12 nóv þegar frúin flýgur til St.Louis, Missouri á árlega ráðstefnu/fund ameríska afbrotafræðifélagsins, kella verður þar í góðum félagskap félgsfræðingsins gamla.

Næst er thanksgiving en þá leggur Kortfamilían land undir fót og flýgur til Miles og co í San Francisco CA. Það verður fjör að sjá þá skemmtilegu borg, fjöllin og sjóinn. Góð stemning þar.

Svo tekur við lokasprettur haustannar í 2-3 vikur og loks skella Kortarar sér til Florida, þar sem stór-familían, vallarsettið, kærustuparið ásamt börnum og jósi munu eyða tveimur afslappandi vikum yfir jól og áramót í góðum fíling við að worka tannið.

Já, þetta allt saman er styrkt af LÍN (not), en við þökkum þeim þó fyrir leikskólagjöldin hennar Gússý...

Ferðanefnd Kortfamilíunar....

Kindergarten

2008-09-05T03:24:00.004Z

Stór dagur í dag fyrir B-Kort. Kappinn byrjaði skólagöngu sína formlega í dag. Gæinn var svo sem ekkert rosalega spenntur en þetta hafðist þó, enda vissi hann að skóladagheimilið væri vel útbúið af flottu dóti. Hugmyndin að læra eitthvað nýtt er að Björns mati ekki spennandi. Enda hefur drengurinn líst því yfir að þegar hann verði 18 þá ætli hann að sleppa öllu veseni eins og vinnu, skóla og reglum yfir höfuð til þess eins að geta leikið sér. Já, það er ungt og leikur sér.

Annars gekk fyrsti dagurinn vel hjá kappanum, frúin var impressed yfir verkferlinu hjá skólanum, enda ekki vinsælt að klúðra málunum hér og týna börnum. Skólastarfsmenn eru vopnaðir talstöðvum og hvert barn vel merkt, minnir svolítið á réttir.

B-Kort fyrir utan heima að leggja af stað í skólann
Bjöllarinn í chilli fyrir utan skólann sinn flotta

Útskrift

2008-08-29T17:24:00.005Z

Útskriftar Björn

Í gær átti sér stað sá merki áfangi að B-Kort útskrifaðist úr pre-K sem þýðir að gæinn er að fara byrja í skóla eða Kindergarden. Haldin var útskrift hjá leikskólanum sem var bara flott og skemmtileg.

Björn byrjar svo í skólanum næsta fimmtudag. Hann er búin að fara og heilsa uppá kennarann og leist okkur vel á. Bíðum þó eftir formlegu psyc-mati frá Gilla geða eða Geðsveiflunni eins og sumir kalla hann. Skólinn hans B er public skóli hérna í Minneapolis en hann þykir góður er svokallaður fimm stjörnu skóli (5 af 5). Við vonum að það sé cool.

Annars vill Björn ekki byrja í skóla því honum finnst svo gaman að leika sér að hann sér ekki tilganginn með því að byrja í skóla strax. Vil helst bara fara þegar hann er orðinn fullorðinn og lífið þá orðið þokkalega boring, eða svona eins og hann sér það. Gaurinn er líklega eitthvað skemmdur af ævilangri skólagöngu foreldra sinna.

Seinasti dagurinn í leikskóla er því dag hjá B-Kort, svo tekur við chill og leikur í nokkra daga áður en alvaran byrjar í Kindergarden á fimmtudaginn. Það er vont en það venst. Útskriftin var videotapeuð eins og áður...

Heimkoma

2008-08-20T15:17:00.005Z

Kortmæðgur lentu í Minneapolis í gær eftir 3 mánaða útlegð at the old country, ótrúlegt hvað tíminn líður. Það voru einstakir fagnaðarfundir hjá Korturum við endurkomuna. Björn Kort var spenntur að sjá litlu sys labba en kvartaði jafnframt yfir því að hún væri ekki farin að tala. Nú þurfa Kortmæðgur að venjast hitanum og rakanum hérna til þess að geta fúnkerða á ný.

Íslandsferðin var einstaklega góð að okkar mati og náðum við að hitta og gera hér um bil allt sem var á dagskrá, ekki skemmdi fyrir gott veður, góður félagskapur og að Gilli Kort gat komið aftur í frí til okkar.

Kortmæðgur og fjölskylda þakkar öllum sem nenntu að púkka uppá okkur þessa 3 mánuði, fyrir að hýsa okkur, bjóða okkur í mat, lána okkur stuff og yfirhöfuð að tala við okkur, sérstakar þakkir til Vallarsettsins fyrir einstaklega gestrisni og til Vallar-Björns fyrir að svæfa Ágústu Kort í allt sumar.

Við stefnum aftur á heimkomu næsta sumar og þá munum við bögga ykkur öll aftur, þangað til adios og munið að þið eruð öll velbekomet hérna til okkar í landi tækifæranna hjá hinum frjálsu og hugrökku.

með kveðju
Kortnefndin

Sérfræðingurinn-- das specialist

2008-08-16T11:46:00.008Z

Gilli Kort a.k.a Geði, gaurinn með legið, hjúkki, hjúkkidrussli náði þeim stóráfanga sl. miðvikudag að standast sérfræðiprófin í Ameríku. Kanar eru einstaklega prófaglaðir og þá sérstaklega þegar kemur að því að veita fólki einhver starfsréttindi, sem er í sjálfu sér ekki svo galið, gott að vita til þess að liðið sem er annaðhvort að kenna, hjúkra eða lækna mann hafi staðist einhver stöðluð próf. Allavegna, þetta var próf sem kalli þurfti að taka til þess að geta starfað sem klíniskur sérfræðingur í geðhjúkrun í landi hina frjálsu. Gaurinn rúllaði prófinu upp sem þýðir að leyfið er í höfn og því getur hann ótrauður haldið áfram að hlúa að þeim andlega veiku í Minneapolisborg. Kortfamilían er ánægð með að þessum skólakafla Gísla Korts sé hér með formlega lokið.

Annars styttist óðfluga í það að Kortfamilían sameinist að nýju. Þá verður gaman. Annars ákvað Ágústa Kort að byrja að ganga here at the old country. Gellan er því orðin ansi töff á því.

5 ár

2008-08-09T08:57:00.011Z

Í dag eiga Korthjón 5 ára brúðkaupsafmæli, hvorki meira né minna. Margt gott hefur átt sér stað síðan Kortarar tóku ákvörðunina um að vera ALLTAF saman í Kaþólsku kirkjunni (hinni einu sönnu kirkju). Kortbörnin standa þar uppúr. Einnig er gott að vita af því að ákvörðunin stendur enn, ekki það að við höfum eitthvað val þar sem Kaþólskakirkjan leyfir auðvitað ekki skilnaði . Úthald er því málið. En bara svona til þess að hafa það á hreinu þá erum við Korthjón GEÐVEIKT hamingjusöm.

Nú styttist í lok Íslandsferðar hjá öllum, Kortkallar fóru út fyrir viku og eru í góðum fíling í Ameríku. B-Kort einstaklega sáttur með að vera kominn aftur í leikskólann að hitta alla vini sína. Kortmæðgur fara svo út 19 ágúst og tekur þá rútínan við. Fram að því er allt crazy

1 ár

2008-07-23T17:41:00.006Z

Afmælisbarnið í góðum fíling

Í dag er Ágústa Kort 1 árs, litla Kortið fagnaði stóráfanganum í góðra vina hóp vestur á Bolungarvík í skjóli fallegra fjalla. Rífandi stemning hér.

Á morgun leggur Kortfamilían svo af stað til Aðalvíkur með Mosóliðinu, þar verður þemað net-og símaleysi.is. Kortfamilían snýr svo aftur til mannabyggða næstkomandi þriðjudag

Vesturgata 2008

2008-07-20T13:06:00.003Z

Kortarar dvelja nú í góðu yfirlæti fyrir vestan, hér fer vel um okkur í faðmi vestfirskra fjalla. Í gær vann svo hluti Kortfamilíunar það þrekvirki að taka þátt í fyrsta off-road hlaupi sínu ásamt Ásthildi guðmóður, Palla Reddara og öðru mis-góðu fólki. Hlaupið var BARA gaman en andskoti erfitt á köflum.

Systur í góðum fíling, eftir hlaupið.

countdown

2008-07-18T00:38:00.004Z

Á morgun, þá gerist það... alltaf á morgun. Erfitt fyrir svona einn dag í einu lið. Allavegna, í fyrramálið lendir Kortkappinn eftir ljúft piparsveinalíf í Ameríku. Kortfamilían er ansi spennt að hitta kallann.

Geði fer svo aftur 3 ágúst og tekur B-Kort með sér. Alltaf sama jafnræðið hér, eða eins og Björn sér það, strákarnir tveir saman og stelpurnar saman. Ferð Gilla til the old country í þetta sinn verður óhefðbundin að þessu sinni þar sem matarboð og annar hittingur verður stillt í lágmark. Planið er að keyra afstað vestur í býtið og dvelja þar fram til 29 júlí, í góðra vina hóp. Eftir sukkið fyrir vestan verður tekið á því í höfuðstaðnum... þetta getur ekki klikkað..

Bolungarvík

Fyrsti áfangastaðurinn í vesturferðinni miklu verður Bolungarvík þar sem Kortarar verða fram á fimmtudag í góðum fíling, með smá stoppi á Þingeyri og Ísó.

Seinni hlutinn verður óvissuförin mikla til Aðalvíkur... .þar sem hlutirnir virkilega gerast.....

Andríki-annríki

2008-06-26T22:31:00.003Z

Tíminn líður ansi hratt hérna at the old country. Erum að sigla inní 1 1/2 mánaðarveru hérna og enn er allt OK, ótrúlegt dæmi. Það er búið að vera nóg að gera hjá öllum Kortmeðlimum. Geði kann vel við síg í nýja djobbinu í Bushlandi, nóg af andlega veiku fólki þar sem þarf hjálp, við erum ánægð með kappann.

Góðu fréttirnar eru þó þær að G-Kort kemur til Íslands 18 júlí nk. og verður hér til 3 ágúst.
Restin af Kortfamilíunni hefur haft í nógu að snúast síðan Gilli fór, fyrir utan vinnu og annað hefðbundið stuff, þá er búið að fara í tvær sumarbústaðaferðir með góðu fólki, útskriftarveislur hjá kláru liði, víkingahátíð x2 sem var bara cool sérstaklega fyrir B-Kort, Heiðimerkurgrill, og góð matarboð.

Stefnan er svo að fara vestur 18 júlí og dvelja þar í góða viku og fara svo ennþá vestar eða til Aðalvíkur með Mosfellsbæjarliðinu. Spennandi verður að sjá hvernig við lifum af bæði síma og netleysi í einhverja daga. Í versta falli verða málin rædd.

Annars fjárfestu Kortarar í Smart síma frá Tal um daginn, sem virkar þannig að hægt er að hringja í okkur til USA á sama price og ef hringt er í annan heimasíma á Íslandi.. Þokkalega góður díll þar. Númerið er 4960978

Sætasta Kortið í sveitinni
B-Kort að slást við alvöru víking á víkingahátíðinni

Kvennapower

2008-06-07T19:19:00.006Z

Fyrsta vika í aðskilnaði er að klárast og Kortarar halda áfram ótrauðir, við hljótum að lifa þetta af enda hamingjusöm með eindæmum. Búin að vera annasöm vika fyrir alla. Geði að aðlagast nýja jobinu og frúin að öðlast innsýn í líf einstæðra foreldra, tökum hattinn af fyrir þeim.

Annars var Geði ekki lengi einn í Ameríku, þessa helgina er Arnór í heimsókn og í næstu viku er von á Þóri crazy a.k.a vinnumanninum úr Mosó Írisar guðmóðurs manni. Það er svona brokeback mountain fílingur þarna hjá öllum köppunum in the states.

Í dag var hinsvegar ansi góð stemning á Íslandi í kvennahlaupinu góða þar sem Geðfrúin, ásamt familíu og vinum skemmti sér vel. Mikilvægt að vera í góðum félagskap þar, sérstaklega stóð uppúr að doktorsfrúin, bráðum the doktor sá sér fært að mæta, því miður náðust bara myndir af börnunum þar en við munum þetta. Við þökkum kærlega fyrir gott og blautt hlaup.

Hin fjögur fræknu í góðum fíling eftir hlaupið

Update

2008-05-27T22:40:00.005Z

Tíminn er ansi fljótur að líða á Íslandi, Kortfamilían er búin að gera fullt og ekkert. Höfum verið ansi bissy að hitta fjölskyldu og vini. Ásamt því að Kortfrúin sé byrjuð að vinna, B-Kort á leikskóla og Á-Kort að aðlagast dagmömmunni. Allt gengur svona glimrandi vel.

Seinustu helgi átti sér stað merkur atburður þegar the Kortfamily "cleaned house and settled all its affairs" með því að skíra Ágústu Kort í hinni Sönnu kirkju. Takk fyrir það allir sem voru viðstaddir.

SkírnarKortið í góðum fíling

Kortarar skelltu sér í sumarbústað með Badda Brjál og co. Bara flott ferð, enda ekki á hverjum degi sem sumir sjá fjöll.

Góðvinur Kortarar Bauni a.k.a Anders lenti á hörku séns með the ladies in purple and red í Kort heimsókn baunanna til the USA. Sú ferð var einstaklega vel heppnuð, ferðasagan bíður betri tíma.

Næst á dagskrá er að halda áfram að hitta familíu og vini með ótalmörgum skemmtilegum heimboðum. Um að gera að nýta tímann því brátt heldur Geð-Kort aftur til USA með þá von í hjarta að bæta andlega heilsu þeirra sem þess þurfa. Kappinn yfirgefur landið næsta sunnudag. Það verður ansi áhugavert að sjá hvernig aðskilnaðurinn fer í Kortfamilíuna, en frúin og börn verða á Íslandi fram til miðjan ágúst. Við vonum þó að Geði geti mögulega heimsótt the old country í júlí.

The old country

2008-05-17T22:06:00.002Z

Kortfamilían er komin til Íslands og því sameinuð að nýju. Það var einstaklega gaman að hitta B-Kort eftir þriggja vikna aðskilnað. Nú er bara verið að dást af fjöllunum og góða skyrinu og öllu hinu stuffinu..
Erum með gömlu símanúmeri okkar, þokkum ogvodafone fyrir það..
með kveðju
Ferðanefnd Kortaranna

Útskrift-geðskrift

2008-05-10T14:48:00.004Z

Gísli Kort a.k.a Geði-Kort útskrifaðist formlega í gær úr the University of Minnesota, þetta var auðvitað bara flott og allir sérstaklega ánægðir með áfangann. Um kveldið bauð Korti svo vinum og fjölskyldum á Ítalskan dinner hérna í borginni. Kortfamilían er einstaklega ánægð með að þessum kafla í lífi okkar sé lokið, vei vei, 1 júni nk. tekur við massa geðvinna með heimilislausum hérna í Minneapolis, þangað til verður chillað, batteríin hlöðuð meðal annars hérna úti og á Íslandi.

Kortfamilían óskar Geða-Kort innilega til lukku með áfangann. Fyrir ykkur hin sem ekki gátuð verið með okkur þá var stóra stundin að sjálfsögðu mynduð í bak og fyrir. versga

Dönsk stemning

2008-05-07T06:12:00.003Z

Seinustu 10 dagar hafa verið heldur skrýtnir á Kortmansioninu. Sjóræningjans er sárt saknað en drengurinn er i góðum höndum back in the old country. Eftir að drengurinn fór lögðust Korthjón í þunglyndi, nei nei enda það ekki í boði þar sem hjúkki er á staðnum. Hjónin hafa heldur verið dugleg, seinustu daga. Geði kláraði hélvítis plan Bið og því er kalli búinn já ferdig met det hele stuff. Frúin er enn á seinustu metrunum með þessa önn verður hér um bil búin á föstudag en þar sem gellan er auðvitað með ólæknandi --- get ekki fengið nóg af því að læra veiki þá verður hún aldrei búin. Það er annað en hægt er að segja um Mr Kort sem gæti í raun aldrei farið í skóla aftur, við sjáum nú til með það.

Allavegna blekið var varla þornað á plan Binu þegar Geðhjúkkufrúarsystirin var mætt á svæðið, gellan var á leiðinni á slæðuhjúkku ráðstefnu í Chicago og kíkti yfir helgi á Kortin. Það var einstaklega gaman að hitta systu, toppurinn á þeirri heimsókn voru auðvitað 10 km á laugardagsmorgninum. Go girl go.

Á sunnudags eftirmiðdag mættu baunirnar svo eftir road trip fra New York, nú er því góð skandinavísk stemning í Kort kofanum. Kim Larsen, remúlaði og allir ligeglad..... Á föstudag breytist svo allt þegar Geði útskrifast formlega sem sérfræðingur eða þegar hann verður das specialist eins og við kjósum að kalla það......

Beware here comes captain Jack

2008-04-26T01:39:00.005Z

Já, drengurinn hefur yfirgefið Kort mansionið til þess að heimsækja the old country.

Seinasta vika hefur verið ansi skemmtileg hjá Korturum. Vallarsettið a.k.a the Constanzas mætti á svæðið seinasta föstudag. Síðan þá er meðal annars búið að versla, fara í Macys, fara a baseball leik, fara fínt út ad borða, hjóla, chilla, fara aftur í Macys, kikja í MOA, REI, Southdale, og aftur í Macys. Það er ekki hægt að segja annað en að Vallarsettið sé ansi verslunarvant eftir enn eina vel heppnaða ferðina hingað út til okkar. Við þökkum vel fyrir allt stuffið. Hjónin flugu svo heim í dag og með í för var B-Kort, en restin af Kort familiunni er svo væntanleg eftir rétt um þrjár vikur. Drengurinn fær inn á gamla leikskólanum sínum sem verður bara gaman og einnig gott upp á að styrkja móðurmálið hjá gaurnum. Við viljum ekki að hann verði málhaltur kani.

Næstu þrjár vikur verða ansi spennandi hjá Korturum, næsta föstudag er Kortfrúar systan væntanleg yfir helgi í bissnesferð og eftir þá helgi koma baunirnar og Leó nýja baun og svo kemur amma pönk, og svo klárast önnin og Geði útskrifast og verður sérfræðingur og þá verða allir GEÐVEIKT happý og svo fara Kortin hejm til Íslands... og það verður auðvitað bara gaman.

Nú er bara að hjónin bretti upp ermarnar og klári þau verkefni og ritgerðir sem liggja fyrir í þessari viku, þannig að við getum notið þess að chilla með gestunum...

Jack Sparrow í góðum fíling
B-Kort á leiðinni í flug, sýnir hversu stilltur hann ætlar að vera á Íslandi

Kortnefndin sendir kveðju home til the old country og ef þið rekist á drenginn okkar--- verið þá góð við hann : )

Constanza is in da house

2008-04-23T05:13:00.004Z

Þetta myndband náðist af tengdamóður minni, Helgu Jakobsdóttur, a.k.a Ms Constanza, í bílageymslu elstu verslunarmiðstöðvar Bandaríkjanna.

Og ef einhver er að velta því fyrir sér, þá má ég ekki ávísa lyfjum fyrr enn eftir útskrift...

Litlu Kortin

2008-04-09T07:00:00.002Z

Flott systkyni á páskum.

Captain Jack Sparrow jakkinn góði, eins gott að kenna litlu sys hvernig alvöru pirates hegða sér

Heroes

2008-04-03T04:11:00.009Z

Já, seinustu nætur hafa verið ansi fjörugar á Kortmansioninu. Miklar andvökunætur og spenna. Um daginn uppgötvaði Geði að vinir okkar hjá netflix væru farnir að bjóða uppá ótakmarkað niðurhal til að horfa á. Því varð úr að tilraun tvö til að horfa á Heroes var sett í framkvæmd af Korthjónum. Þessi áætlun hefur gengið vonum framar, ekki skemmir fyrir að aðalsöguhetjan er ofurhjúkka eins og þeir gerast bestir, loksins er nægilega öflug fyrirmynd fyrir metnaðarfullan heimilisfaðirinn kominn a sjónarsviðið. Staðan í dag er sú að fyrstu tvær seríur eru komnar í höfn, nú sitja Korthjónin í örvæntingu yfir þeirri staðreynd að þriðja sería byrjar ekki fyrr enn í september. Hvernig lifum við þetta af?? Seinustu vikur hafa svo sem ekki verið ideal tíminn fyrir námsmennina til þess að detta í enn eitt seríuglápið. Því var ákveðið að ganga hratt í málið, seríurnar voru afgreiddar á vikutíma, með góðum skammt af svefnleysi. Þannig að ef Geði útskrifast ekki í vor þá vitum við hverjum það er að kenna.

NBA

2008-03-31T02:06:00.005Z

Kortfamilían skellti sér á NBA leik í dag, horfðum á Minnesota Timberwolfs vinna Utah Jazz. Við erum ánægð með okkar menn. Nú er bara að kíkja á vikings, hockey og baseball leik og þá erum við góð.

B. Kort sáttur með pulsu á leiknum
Flottu Kortfeðgin í góðum fíling
Töff Kortmæðgur

Páskar 2008

2008-03-23T16:00:00.007Z

Páskarnir hafa verið ansi viðburðarríkir þetta árið hjá Korturum. Byrjað var á léttu, en umfram allt háandlegu, fótabaði á skírdag í Kaþólsku kirkjunni. Nauðsynlegt að vera með hreinar tær fyrir það sem koma skyldi. Föstudagurinn langi var nýttur í lærdóm og að sinna litlu Ágústu sem var heima með eyrnabólgu. Páskafílingurinn er ekki mikil hérna í US and A því ekkert frí er gefið og undir venjulegum kringumstæðum hefði verið skóli ef ekki hefði verið fyrir spring break sem kom upp á sama tíma þetta árið. Á laugardagsmorgun skelltu mæðgin sér í egg hunt hérna í hverfinu en sökum snjós þá var leitað af eggjunum inni þetta árið, góð stemmning þar.

Um kveldið var frúin svo fermd inní hina Sönnu Kirkju. Já, síðan í september hefur Kortfrúin sótt tíma í kaþólskri fræðslu, nú var svo komið að því að kella tók the leap of faith, gekk formlega í Kaþólsku kirkjuna. Kortfamilían "settled all its affairs" með þessu, engir lausir endar hér á bæ frekar en hjá Mikjáli vini okkar forðum daga. Ágústa Kort er þó enn óskírð en það sleppur enda ekki nema sirka tveir mánuðir í þá athöfn.

Páskadagur var góður, B Kort sýndi enn og aftur að óþolinmæði er eitthvað sem erfist ekki bara í kvenlegg hjá Korturum. Það reddaðist þó allt og við þökkum Vallarsettinu kærlega fyrir öll Nóa páskaeggin. Það væru ekki almennilegir páskar ef ekki væru íslensk egg á boðstólnum. Skelltum okkur svo í skemmtilegt páskaboð seinna um daginn og töluðum illa um Bush.

Nú byrjar nýtt era í sögu Kortara--- botnlaus andlenska og massíft trúarlíf, með sponsorshipi frá Róm...þetta getur ekki klikkað

Spring break 2008

2008-03-20T02:05:00.003Z

Langþráð vorfrí hófst seinasta föstudag, planið þetta árið hjá Korturum var að taka því rólega, læra og vinna upp það sem hægt væri. Ákváðum þó að skella okkur í smá trip up north hérna í Minnesotafylki. Upprunalega hugmyndin var að skella sér í bed & breakfast dæmi, komumst svo að því að hjón með tvö börn eru ekki markhópur b&b hérna. Er meira hugsað sem romantic getaway, og því börn ekki vel séð. Kortin neituðu þó að gefast upp fyrir þessu rómantíska rugli og að lokum fundum við okkar bed & breakfast sem var bara cool. Við fórum hingað til að hitta the crazy viking Steinarr. Já, Viking Inn er málið. Kortarar eyddu aðfaranótt mánudags í innbyggðu víkingaskipi sem staðsett var í gamalli kirkju. B. Kort fílaði þetta bara í botn, enda tjáði drengurinn okkur það að hann hefði í hyggju að dvelja þarna í 100 vikur. Kortarar voru ánægðir með að fá að finna fyrir víkingarótum sínum, sérstaklega kom maturinn á óvart en á Viking Inn er allt í víkingaanda og því ekkert verið að borða með hnífapörum þar.

Vikingur, til í slaginn
Björn Kort og Steinarr the crazy viking

Sætasta Kortið

2008-03-13T03:30:00.004Z

Flottasta Kortið í bænum
Ágústa Kort í góðum fíling á leikskólanum

Road rage

2008-03-07T02:38:00.007Z

Ótrúlegt en satt þá voru Korthjón að keyra í umferðinni í dag sem er svo sem ekkert nýtt, þar sem við búum í miðvesturríkjunum þar sem bílar eru málið. Að þessu sinni vorum við í bílaleigubílnum sem við fengum þar sem fjölskylduvaninn góði var í viðgerð útaf aftanákeyrslunni í seinustu viku, græddum nýjan stuðara á öllu veseninu.

Ákveðið hafði verið að flippa smá með því að hætta lærdómi þann daginn fyrr en vanalega, living on the edge hérna. Kortsettið var því í góðum fíling, engin road rage hér á bæ, um 17 leytið að fara sækja Kortbörnin á leikskólann. Á þessum tíma er rush hour því er umferðin hæg en gengur samt. Það var svo þarna í miðjum rush hour þar sem keyrt var (aftur) aftan á Kortin ........HVAÐ ER FOKKING MÁLIÐ???

Í þetta sinn var þó smá viðbót á, nú voru þrír bílar og við í miðju. Gellan sem keyrði á, var þvílíkt miður sín þannig að Korti þurfti að bregða sér í geðfílinginn og veita andlegan stuðning. Þessi árekstur var harðari en sá fyrri og átti sér stað á hraðbrautinni, sem er ekkert fjör. Löggan var kölluð til og skipaði hún Geða að halda kyrru fyrir í bílnum til að varna því að hann yrði að íkornastöppu. Allt gekk þó upp að lokum og vonandi þurfum við ekkert að borga, þar sem við vorum í rétti. Við óskum þess þó að umferðaróhöppum Kortfamilíunar linni. Því bíðum við spennt eftir vorinu þannig að allir Kortarar geti farið að hjóla í skólann.

með kveðju frá

Kortfamilíunni (vinir einkavansins)

Kortbörn

2008-03-04T04:21:00.003Z

Björn kom með flotta sjóræningjaköku í leikskólann á dögunum í tilefni stór afmælisins. Ekki skemmdi fyrir að litla systa fékk að kíkja í heimsókn af sinni deild.

Tornado

2008-03-01T14:52:00.004Z

Seinustu helgi skellti Kortfamilían sér á Minnesota History Center þó fyrr hefði verið til að kynna sér sögu fylkisins. Safnið var flott og barnvænt og allir skemmtu sér vel. Kynning og smá show á Tornados heillaði B. Kort þó mest. Gæinn er spenntur og á sama tíma hræddur við þessi fyrirbæri. Síðan þá hafa Korthjón setið undir hinum ótrúlegustu spurningum er viðkoma Tornados. Svör hjóna hafa leitt til þess að B- er að komast að einhverskonar niðurstöðu með hvernig Tornados virka, hann veit til að mynda að himininn verður græn, þeir eiga sér stað í hita og þeir eru ekki á Íslandi. Drengurinn á það samt til að verða smeykur þegar hann fer að sofa í ótta við að Tornadosinn komi og taki dótið hans. Litli karlinn. Hann er þó rosa spenntur fyrir að fara til Íslands í vor því þar hristist allt útaf jarðskjálftum.

Annars gerðist sá merki atburður um daginn að keyrt var aftan á Kortvaninn. Það snjóaði hérna á fimmtudaginn og þá verður umferðinn stundum ansi skrautleg og þung. Ungur kani varð fyrir því óláni að keyra aftan á fjölskyldubílinn. Allir sluppu ómeiddir sem betur fer.

Hjúkki sem kallar ekki allt ömmu sína, og er alltaf til í að lifa lífinu á ystu nöf. Ákvað í morgun að prófa að taka strætó með almúganum hérna í Minneapolis, já segið svo að lífið sé ekki spennandi. Við vonum að dúddi skili sér heim.

Ágústa Kort sem fílar leikskólann í botn, brosir bara og leikur sér átti víst að hafa sagt Dada í gær samkvæmt leikskólaheimildum. Við bíðum eftir endurtekningu þar til að marktækni náist.

Svo eru tvær vikur í spring break og þá verður fríkað út.

Þorrablót

2008-02-24T05:56:00.007Z

Korthjón skelltu sér á árlegt Þorrablót íslendingafélagsins í Minnesota í kvöld. Svaka stemning og fjör. Hápunktur kvöldsins var þó þegar frúin stóð uppi ásamt samlöndum sínum og söng fyrir viðstadda, já segið svo ekki að allt sé hægt. Kellan var ekki grýtt niður. Annað hvort eru kanar bara einstaklega nice, Minnesota nice, eða þá að frúnni hefur farið svona fram.

Annars gengur lífið bara sinn vanagang hérna í fylki margar vatna, skóli, skóli og aðeins meiri skóli og svo leikskóli. Börnin eru svaka ánægð á leikskólanum, B- Kort nýtur þess í botn að fá að koma með dót í leikskólann til að sýna í show and tell einu sinni í viku og Ágústa fílar það að henni sé vel sinnt. Á meðan læra Korthjónin. Hitastigið fer hækkandi, í dag var til að mynda heitt og gott eða um rétt um frostmark. Fyrir utan lærdóm þá eru Korthjónin að leggja drög að dagskrá fyrir komandi spring breaki sem er 14 -23 mars. Spurninga hvort the Korts go wild eða hvað. Annars kemur fríið upp á páskum þannig að í raun fáum við páskafrí sem verður gaman, merkilegir hlutir sem munu eiga sér stað þá....

Af professional ferli Kortara er helst að frétta að APNA Amerísku geðhjúkrunarfræðinga samtökin höfðu samband við Geða og báðu kappann um að gerast bloggari fyrir þeirra hönd, yes we shit you not. Hægt er að nálgast faglegt og einstaklega geðlegt hjúkkublog hér. Við erum ánægð með kappann, bara flottur að okkar mati.

5 ára gaur

2008-02-18T03:40:00.003Z

Afmælisbarnið með kökuna flottu

Litli/stóri Kortarinn okkar var 5 ára í dag, hvorki meira né minna. Að hans mati stór kall sem er alveg að verða fullorðinn. Og það að vera fullorðinn samkvæmt B. er flottast því þá getur maður farið til sjóræningalands og drukkið rom og öl í hvert mál. Já, lofar góðu drengurinn.

Annars var dagurinn ansi vel heppnaður, planið var að fara með Miles í bíó og einhver skemtilegheit en svo neituðu drengirnir að fara og vildu frekar vera heima og leika við allar flottu gjafirnar sem B fékk í tilefni dagsins. Einnig skellti húsfrúin í eina flotta köku fyrir gaurinn sem slóg ansi vel í gegn. Kortfamilían þakkar fyrir prinsinn sem var ansi sáttur eða eins og hann sagði sjálfur, I love this, I love my birthday and my presents.

Drengirnir með pakkana í góðum fíling

Valentínusarstemning

2008-02-15T03:07:00.005Z

Enn einn Valentínusardagurinn liðinn hjá Korturum, já þetta er uppáhaldsdagurinn okkar, vei vei. Gott að vera minnt á það einu sinni á ári að segja sínum nánustu að við elskum þá ennþá.. já það er ekkert öruggt í þessum fagra en falska heimi.

Það er með Valentínusardaginn hér í Ameríku eins og með flesta aðra merkilega daga, að fólk fer í búðir og verslar. Í þetta sinn voru það kort, nammi og eitthvað dót sem B-Kort fór með í leikskólann. Móðirin gat klúðrað Valentínusarkortunum hennar Ágústu Kort þannig að hún var eina barnið á unbarnadeildinni sem kom ekki með kort í tilefni dagsins, berum fyrir okkur 'cultural differences' þar eins og svo oft áður þegar það hentar. Við vonum þó að stúlka jafni sig á þessari fyrstu outcast upplifun sinni. Shit, það er heavý vinna að fylgja straumnum í dag. Annars er spenningur í Korturum fyrir komandi helgi, 5 ára helgi Björns Kort. Tíminn er ekkert smá fljótur að líða. Svo er seinasta kuldakastið að ganga yfir þannig að það er ekki langt í smá hlýju hérna í USand A. We will keep you posted, over and out...

Litla Kort

Dead man walking

2008-02-02T03:51:00.000Z

Á þessum seinustu og verstu dögum er gaman að vera B. Kort. Tappinn er auðvitað að verða 5 ára á næstu vikum og því margt skemmtilegt sem fylgir því. Um daginn lærði B. til dæmis um risaeðlur í leikskólanum og gæinn svona rosa áhugasamur með það. Útfrá því hefur dauðinn verið mikið til umræðu hérna á Kort mansioninu og B. Kort þá oftast upphafsmaður þar. Geði tjáði drengnum það um daginn að dauðinn kæmi þegar tíminn væri kominn hjá fólki og oftast væri það þegar það væri orðið ansi gamalt. Greinilegt að þetta náði svona ansi vel til Björns því nú er ekki óalgengt að heyra setningar eins og þinn tími er kominn, ég ætla að drepa þig þegar sjóræninga eða víkingaleikurinn stendur sem hæst. Gullkornið kom þó þar sem mæðginin sátu að snæðingi á restaurant um daginn þegar gamall maður með staf gekk inn, B-Kort horfði vandlega á öldunginn, snéri sér svo að Frúnni, andvarpaði og sagði: tíminn hjá þessum er alveg að koma.

Mikið erum við nú stundum þakklát fyrir að drengurinn skuli vera tvítyngdur.

So it begins (again)

2008-01-27T03:41:00.000Z

Skolen har begynet igen. Vei vei. Seinasta önn Geð-Kortsins er formlega hafin. Hjúkki breytist brátt úr óbreyttum í specialist ala geðhjúkrun. Það munar ekki um það. Þessum vafasama heiðri og réttindum hérna í US and A fylgir ásamt góðum status og launum, leyfi til að ávísa lyfjum. Þá vitið þið það gestir góðir, ef það er eitthvað vesen þá kippir Geði málunum í lag. Eigum þó von á að góð mindfulness aðferð verði oftar fyrir valinu.

Ágústa byrjaði sína fyrstu skólagöngu þriðjudaginn var enda ekki seinna vænna þar sem stúlka varð 6 mánaða seinasta miðvikudag, já tíminn flýgur og allir verða eldri meðan sumir verða gamlir. Stúlka stóð sig mjög vel í leikskólanum og er alveg að fíla þetta, það er nú eins gott miða við peninginn sem Korthjónin eyða í þessa vist, viljum þar sérstaklega þakka lín fyrir stuðninginn.

Það verður nóg að gera á nýhafinni önn Kortara, hjónin eru bæði í fullu námi, ásamt verknámi og TA stöðu. Það er um að gera að hafa eitthvað að gera hérna svo að við frjósum ekki í hel.

Annars er von á Korturum til the old country 16 maí nk. Björn Kort kemur þó fyrr eða 26 apríl. Gæinn ætlar að chilla heima með ömmu pönk og fara í massíva trúarfræðslu hjá Guðmóðurinni góðu, sem ætti að fara bera á næstu dögum. Bara gaman

Lockdown

2008-01-19T13:20:00.000Z

The cold season er formlega hafið hérna í fylki þúsund og eitthvað vatna. Já, það er ekkert verið að flippa hérna með kuldann. Rétt áðan var -25 á celsíus. Helgin á víst að vera ansi köld og fólki ráðlagt að halda sér heima við, allavegna ekki fara út með blautt hár. Geði tók því yfir stjórn Kort mansionsins í gær og setti fram kuldaplan Kortfamilíunar the lockdown part I prógramið. Til að varðveita sem mestan hita í skrokkum hér og spara rafmagnseyðslu þá verður ekki farið út alla helgina. Kortarar muni því liggja heima í ullinni í vídeo-cable-internets glápi alla helgina. Við erum einstaklega þakklát fyrir að eiga lífrænu ullarnærfötin að þessa dagana.

Með köldum kveðjum frá fokking frezzy Minnesota,

Kort nefndin

Undirbúningur

2008-01-14T03:38:00.000Z

Lífið er ansi rólegt á Kort mansioninu þessa dagana. Seinasti gesturinn hún amma pönk farin og ekki von á öðrum gestum fyrir en hlýnar í veðri hér. Samkvæmt öllu þá fer að hlýna í mars. Skólinn byrjar formlega 22 jan og þá byrjar Ágústa Kort í vistun enda verður kella þá 6 mánaða. Algjör óþarfi að vera að hanga eitthvað heima á þeim aldri. Annars eru Korthjón farin að huga að skólavali fyrir B. Kort en kappinn fer í Kindergarten komandi haust. Velja verður skóla fyrir febrúarlok til þess að komast að. Í dag eru Kort Kaþólikkarnir að velta fyrir sér þessum tveimur skólum, Lake Harriet sem þykir góður public skóli og svo kaþólska einkaskólanum Carondelet. Sjáum til hvað verður. Planið fyrir 22 jan er að Kortmæðgur chilla og njóta lok fæðingarorlofsins. Geði vinnur hörðum höndum að plan B inu sínu og B. Kort einbeitir sér að því að læra stafina í leikskólanum. Alltaf eitthvað í gangi.

Já og Ágústa Kort fékk fyrstu tönnina um helgina, það var búið að sjást í 2 tönnslur síðan á þriðja mánuði en nú loks braust ein fram, til lukku með það.

Heimahjúkrun

2008-01-06T05:17:00.000Z

Amma pönk kom á fimmtudaginn sl. Kortarar eru svaka glaðir með það. Jósi lilli fór svo sólahringi seinna eða á föstudag. Kortarar voru svaka leiðir með það, sérstaklega B-Kort sem fannst svo gaman að horfa á alla stríðsþættina og allt hitt sem sýnt er á discovery og science station með Jósa sínum. Ekki skemmdi heldur til að Draumurinn var til í að slást við drenginn heilu og hálfu dagana. Við þökkum draumnum fyrir heimsóknina sem var einstaklega ánægjuleg að þessu sinni.

Amman var ekki lengi að skella sér í búðir og versla frá sér allt vit..... (not). En Korthjón eru þó búin að sjá til þess að kella fari ekki með tómar töskur heim, eitthvað spes við það að fara til Minneapolis og kaupa ekki neitt. Annars var amman ekki lengi að tékka statusinn á börnunum, B-Kort stóðst að þessu sinni skoðunina og telst því heilbrigður en litla Ágústan var greind með frostbit á kinn. Já, við erum ekkert að grínast með kuldann hérna í frezzy Minnesota. Málið var að fyrir nokkrum dögum ákváðu Korthjónin að skella sér í göngutúr í kringum Lake Calhoun. Hitastigið hérna getur sveiflast fáránlega milli daga og þennan dag var ansi kalt eða um -14 til -17 celsíus. Í þetta reddast fíling skelltu hjónin sér í göngutúrinn sem átti ekki að verða langur, eitthvað misreiknuðu við þó vegalengdina og frostið. Það varð bara kaldara og kaldara. Það endaði með því 1 og hállfum tíma seinna var Jósi ræstur út ásamt B til að sækja liðið. Ágústan sem nota bene var kappklædd var ekki alveg að fíla kuldann í þetta sinn. Sem betur fer fór ekki verr í það skiptið. Þó svo frostbit sé auðvitað ekki cool. Við erum þó í góðum höndum þar sem hjúkkurnar tvær á Kortmansioninu eru fagmenn og veita okkur hágæða nærveru og umhyggju ala hjúkrunarstyle.

2007 annáll the Kort family

2007-12-31T08:52:00.000Z

Enn eitt árið er á enda og þá er gott að líta yfir farinn veg og skoða afraksturinn. Eins er sniðugt að útbúa annál, fyrir þær fjölskyldur sem komust ekki í jólakortagerð. Einhvern daginn þó mun Kort familían senda Kort eða jólakort. Þangað til dugir bloggið.

Árið 2007 var skemmtilegt og rólegt ár ef miðað er við flutningsárið mikla 2006. Ferðalög, skóli, skóli, meiri skóli og aðeins meiri skóli, TA djobb, hjúkkudjobb, kuldi (frost), flutningar, hiti (raki), fæðing og gestir er meðal þess helsta sem stóð uppúr á þessu rólegheita ári Kortara.

Kortarar skelltu sér í nokkur góð ferðalög á árinu. Byrjað var á stuttu stoppi í Madison í jan, the old country í febrúar, Seattleborg var heimsótt í mars, Orlando í oktober, og Chicago nú seinast í desember, ásamt þessu var familían dugleg að ferðast um Minnesotafylki. Markmið Kortara er að heimsækja öll fylki USA.

Korthjón stunduðu bæði nám sitt og TA stöður með góðum árangri. Árið fór vel í Björn Kort sem hélt áfram í pre-school, en á miðju ári skipti tappinn um skóla og fór í pre-kindergarten. Gæinn vill þó mest fara í sjóræningjaskóla þar sem hann getur lært að drekka romm og verða ekta pirate. Við lifðum fyrsta veturinn í Minneapolis af, sem er afrek í ljósi þess hversu fáránlega kalt var hérna suma dagana. Þökkum þar fínu lífrænu ullinni fyrir að hafa haldið útlimum þegar verstu kulda tímabilin gengu yfir. Gilli geði bætti í reynslubankann og fílaði vel að vinna í sumar sem óbreytt hjúkka á geðdeild hérna í USA. Við fluttum í draumahverfið í flotta Kort Mansionið. Frúin lifði af rakann hérna í óléttunni, var þó tæpt á tímabili.

Ágústa litla Kort var ekkert að drífa sig og lét umheiminn bíða, þangað til móðirinn missti þolinmæðina (ekki vatnið) og lét læknavísindin ýta við stúlkunni sem heiðraði okkur með komu sinni 23 júlí sl. Daman er búin að vera eins og draumur í dós síðan eða á þann veg að foreldrarnir gátu stundað nám sitt ásamt því að sinna henni.

Eins og fyrri ár þá var gestkvæmt og góðmennt hjá Korturum á árinu, sérstaklega eftir að nýjasti Kortarinn mætti á svæðið. Kortfamilían þakkar öllum gestum einstaklega vel fyrir allar heimsóknirnar á árinu, og já þið hin sem af einhverjum ástæðum komust ekki í ár til okkar, takk fyrir símtölin á árinu.

Árið 2008 stefnir í að vera spennandi fyrir Kortfamilíuna. Hjónin munu halda áfram í skólanum, Ágústa mun byrja í dagvistun í feb. þannig að hjónin ættu þá að geta einbeitt sér betur að náminu. Hin 9 maí næstkomandi mun Geði svo verða formlegur geðhjúkrunarfræðingur eða klíniskur sérfræðingur í geðhjúkrun, flottur titill þar. Eftir það mun Geði einbeita sér að því að fixa geðið í kananum hérna í USA. Planið er að vinna hérna í eitt ár til að byrja með, og meta svo stöðuna. Björn Kort mun prófa public skólana í Minneapolis þegar hann byrjar í kindergarten í haust. Planið er að koma drengnum í football og græða fullt af dollurum á þessu risavaxna afkvæmi okkar, ekki nema sanngjarnt að maður fái eitthvað smá uppí fæðiskostnaðinn. Skemmtileg roadtrip eru líka fyrirhuguð á árinu, DC, Virginia, Kanada og Florida er meðal þess sem við höfum í huga. Góðir gestir eru einnig væntalegir á komandi ári. Þeir sem staðfest hafa komu sína eru amma pönk sem væntaleg er 4 janúar nk., Constanza-hjónin í apríl, baunirnar og amma pönk again í maí. Draumurinn er að sjálfsögðu ennþá hér og eigum við von á honum aftur. Eins eigum við von á að sjá guðmóðurina úr Hafnarfirði og fylgdarlið, fínu læknahjónin úr hlíðunum, guðfaðirinn og co úr Garðabænum og vonandi fleiri góða gesti einhvern tímann á árinu. Nú ef ekki þá vonumst við til þess að hitta sem flesta þegar við komum í heimsókn til the old country til þess að skíra Ágústu Kort í maí-júni næstkomandi.

Við elskum ykkur öll- þið eruð cool, takk fyrir samveruna 2007 og gleðilegt nýtt ár 2008.

The Kort familían in the States

Land Of The Free Home Of The Brave.

Hele Kortfamilían í Chicago 2007

Chicago

2007-12-29T00:39:00.000Z

Kortfamilían er í Chicago, erum að tékka á stemningunni í þessari vinsælu stórborg. Rosa fjör erum öll með hálsríg útaf öllum skýjakljúfunum hér. Ferðasagan kemur seinna.

Gleðileg jól!

2007-12-24T20:58:00.000Z

Kortfamilían óskar öllum vinum, vandamönnum og vandræðamönnum gleðilegra jóla. Við situm hér öll fimm í góðum jólafíling at the Kort mansion. Hér eru hvít jóla svona einsog í bíómyndunum, við fílum það. Hormónaglaði kalkúninn syngur sitt síðasta í ofninum. Allt annað er reddy. B-Kort er spenntur en svalur fyrir öllum pökkunum (sem nota bene rétt sjást sökum super-size jólatrésins). Korthjónin standa í þægilegri matargerð, allt pre-cooked in US and A. Jósi a.k.a draumur eða barnarassinn eins og við kjósum að kalla tappann eftir vaxið. Situr límdur við TVið horfandi á the military station, um að gera að vera með öll nýjustu weapons of mass destruction á hreinu svona yfir hátíðarnar. Kortarar þakka fyrir sig og senda jólakveðjur back to the old country.

countdown í the dream

2007-12-20T21:33:00.000Z

Það styttist óðfluga í Drauminn. Já Kortfamilían er að drepast úr spennu, brátt verðum við öll reunited again. Draumurinn sem seinustu 6 ár hefur alltaf eytt jólunum með Korthjónum er á leiðinni til okkar í jólafíling. Að mati sumra Kortarar þá eru ekki jól nema Le dream sé á svæðinu. Kappinn er væntanlegur kl 18:30 á Minnesota tíma. Það verður gaman að fá tappann sem ætlar að dvelja hjá okkur í tvær vikur. Planið er að halda uppá jól, fara í jólaboð, halda jólaboð, keyra til Chicago, fagna áramótum, fara á söfn, fara í spa, slappa af og chilla. Meðal þess sem við þurfum að gera fyrir dúdda er að fara í fokking Armanibúðina í Chicago. Gaurinn er svo snobbaður því samkvæmt honum er ekki hægt að versla neitt flott í Minneapolis a.k.a mekka verslunarborg norður Ameríku þannig að við þurfum að dröslast með hann til Chicago, það sem við gerum ekki fyrir vini okkar. Já, það er nóg að gera. Við vonum bara að sagan endurtaki sig ekki frá seinasta ári þegar dúddi og frúin komu með ælupest frá gamla landinu og Kortarar lágu í ælu ein af öðrum um jólin, nei nei engan viðbjóð núna. Kortliðið er á fullu að koma sér í gírinn fyrir jólin, frúin er komin í jólafrí til 22 jan, formlega búin með önnina, allir kúrsar búnir og einkunnir komnar. A á linuna hjá Korthjónum, við erum sátt með það. Gilli geð er líka búin með önnina en kalli fær ekki frí frekar en fyrri daginn. Planið hjá hjúkka er að vinna eins og crazy í plan Binu (lokaverkefninu) þangað til lokaönnin hefst 22 jan. Já, ef allt gengur að óskum þá erum við að tala um útskrift 9 maí hjá Gilla Kort. Ekki amalegt það.
Allavegna planið á morgun er flott, soon to be geðhjúkkufrúin og Draumurinn eiga pantaðan tíma í Spa, þar sem facial bath og heilnudd bíður þeirra og ekki má gleyma brasilíska vaxinu sem Draumurinn pantaði sér.

Jólatré

2007-12-16T03:46:00.000Z

Árleg jólatrésferð Kortfamilíunnar var í dag. Siður þessi, sem er í anda The Griswold family hefur hingað til gengið vel, það sama var uppá teningnum í dag. Þó hægt sé að efast um hófsemi þegar kemur að stærð jólatrésins. Kortarar eru þó afslappaðir enda munum við enn þau jól þegar Geði fríkaði út á Þorláksmessu og keypti stærsta jólatréið í vesturbænum, sem hann svo með herkjum tróð inní stofuna á Seljaveginum. Þar var tréið svo látið standa þangað til mest allt grenið var fallið svo hægt væri að troða tréinu aftur, með hjálp góðra manna, útum gluggann, nota bene ásamt hluta af jólaskrautinu (já, frúin geymir en gleymir aldrei). Þau jól sat Kortfamilían með tréið í fanginum eða tréið með familíuna í fanginu, eftir því hvurnig kosið er að túlka veruleikann. Nú eru þó breyttir tímar þar sem the Kort mansion er töluvert stærra. Kortarar ákváðu að lifa lífinu á ystu nöf og skelltu tréinu upp samdægurs. Þema dagsins: when in Rome act like Romans. Málið er að það er siður hjá mörgum könum að setja jólatréð upp daginn eftir Thanksgiving s.s í kringum nóvemberlok og stilla trénu við glugga þannig að það sjáist að utan, vegfarendum og nágrönnum til ánægju og yndisauka. Kortarar ákváðu því að fara milliveginn þetta árið því vaninn hefur verið að ganga í verkið á Þorlák. Björn Kort var bara sáttur eða eins og tappinn orðaði það sjálfur this is so beautiful. I love it!!
Drengirnir búnir að velja tréið flotta.
Vinnuþrælkun, börnin voru látið draga tréið, ekkert hálfkák hér í uppeldinu
Flottir með fjölskyldutréið í ár. Listrænir hæfileikar Kortara í hnotskurn
Korttréið eftir smá intervention frá Geða hressa.

Til þeirra sem málið varðar:

2007-12-14T20:38:00.000Z

Sumir eru flottir en fáir eru flottastir. Kortfamilían er hér með formlega komin í jólastuð. Nú þarf Le dream að takast á við læknafóbíuna og standa við sitt, annars látum við stráksa sofa úti. Við sendum þúsund þakkir í hlíðarnar.

Jólaball

2007-12-13T23:57:00.000Z

BK og jóli.
Kortfamilían skellti sér á íslenskt jólaball seinustu helgi. Hittum þar þrjá flotta jólasveina í góðum fíling. Íslensku sveinkar eru að mati Björns þokkalega flottir gaurar, láta sig hafa það að fljúga yfir hafið til að gefa íslensku krökkunum i skóinn. Gæinn lætur menningarárekstra þegar kemur að jólasveinum ekkert á sig fá og honum finnst ekkert athugavert við það að hann sé eina barnið í leikskólanum sem fái í skóinn. Gaurinn kemur út í þvílíkum gróða þegar kemur að jólasveinunum, enda ekki við öðru að búast þegar maður trúir á 14 stk.
Björninn í góðum fíling á ballinu.

Lokasprettur haustannar

2007-12-06T06:17:00.000Z

Korthjón eru hér um bil búin með önnina. Rétt um ein vika eftir eða svo. Annars er kominn snjór hérna og það bara slatti snjór, ætti vonandi að haldast til jóla. Kortarar fíla það, að vísu fylgir aukinn kuldi snjónum, og þá ekkert smá kuldi. Draumur Kortara þessa daganna er því fjölskyldubíl með sjálfvirkum startara.... já, lúxuslíf hérna hjá okkur.

Stóri brósi með lillu systu í góðum fíling.

Ævintýri

2007-12-04T03:57:00.000Z

Kortfeðgin lentu í skemmtilegu atviki um daginn. Þannig var að Kortfrúin og börn voru á útleið einn morguninn þegar við þeim blasti stór eskimóa eða sleðahundur í garðinum. Viðbrögð frúarinnar með alla sína hundaþekkingu og reynslu, ekki allir sem geta státað af hundaatferlisnámskeiðum í den tid, voru að fara aftur inn og vonast til að rakkinn læti sig hverfa. Á meðan við biðum eftir að hundurinn færi, útskýrði frúin fyrir B-Kort að hættulegt gæti verið að tala við ókunnuga hunda og allt það. Drengurinn var þó ekki sammála móðurinni með að um hund væri að ræða,heldur stóð gæjinn harður á því að þarna væri úlfur á ferðinni. Eftir að hafa fylgst með voffa í smá stund heyrist svo í Birni Kort, "Mammma, ég er með hugmynd! Við verðum að drepa hann, verðum að drepa úlfinn". Nánari útlistanir á nákvæmlega hvernig hann hafði hugsað sér að ganga frá úlfinum fylgdu svo. Korthjón sem hingað til hafa ekki verið mikið fyrir að predika dráp eða annað eins velta nú fyrir sér hvaðan drengurinn fái hugmyndirnar. Spurning hvort hér sé um að ræða áhrif fra ameríku eða Njálu??

Bókmenntaþjóð

2007-11-29T03:39:00.000Z

Eftir að Kort familían flutti til vesturheims höfum við verið meðvituð um mikilvægi þess að viðhalda menningararfinum hjá B-Kort. Korthjón leggja sig fram við að viðhalda góðri íslensku hjá stráksa, liður í því er að kynna hann fyrir íslendingasögunum. Um daginn gáfu frænkurnar úr Hafnarfirðið B-Korti myndasögubókina Vetrarslóð sem er þriðja Njálu bókin en hún fjallar um þá atburði sem verða til þess að Njáll ættleiðir Höskuld Þráinsson. Björninn fílar bókina einstaklega vel sem er svo sem ekkert skrýtið þar sem sagan er skemmtileg, mikið um dráp og annað eins stuff. Einnig er Hrappur mjög oft á tillanum í bókinni og það er auðvitað ótrúlega fyndið.

Í leikskólanum hans B er átak í gangi þar sem krakkarnir eru hvattir til að koma með bækur að heiman til þess að sýna öðrum og njóta. B-Kort fannst því tilvalið að koma með góðu íslensku barnabókina sem hann fékk um daginn til þess að sýna vinum sínum. Það er ekki hægt að segja að bókin hafi slegið í gegn þar. Við skulum bara orðað það þannig að Kortarar voru einstaklega þakklátir fyrir að búa í Minnesota en ekki Texas. Þegar kennarinn hans Björn skýrði vinsamlega út fyrir Kortfrúnni að svona bækur samræmdust ekki námsskrá skólans og æskilegast væri að gaurinn kæmi ekki aftur með þesskonar bækur til að sýna. Eitthvað fóru víst samfara og afhöfuðunar myndir fyrir brjóstið á blessuðum kananum.

Nú bíður Kortfamílían eftir heimsókn frá CPS (child protective services). Sjáum við fram á milliríkjadeilur milli íslenskra og amerískra stjórnvalda í kjölfarið. Munum við eflaust getað treyst á dyggan stuðning íslensku þjóðarinnar í "Baráttunni um börnin: part II". Ef að blessuð börning mega ekki lesa fornsögunnar lengur vegna pólítisk rétttrúnaðar, þá er nú fokið í flest öll skjól.

Við munum ekki gefa okkur í þessu máli. Á morgun er stefnan að senda drenginn með Bósa sögu og Herrauðs í skólann, the illustrated version.

Lifi Byltingin!

Thanksgiving

2007-11-24T15:39:00.000Z

Kortbörn á thanksgiving.
Kortarar áttu góðan þakkargjörðardag. Okkur var boðið í mat hjá Deb klíniskum leiðbeinanda Geð-Kortsins. Thanksgiving dinnerinn var fjölmennur eða um 20 manns. Kalkúninn og stuffið í kring var flott og gott, áhugaverðast var þó að smakka djúpsteiktan kalkúnn en þannig elda þeir það víst í suðrinu. Alltaf gaman að prófa eitthvað nýtt. Það voru sáttir Kortarar sem lögðust til rekkju á fimmtudagskveldið, Geðið átti þó erfitt með svefn þar sem áhrif auglýsinga og annars áróðurs hafði ná tökum á kappanum. Málið er að föstudagurinn eftir thanksgiving er kallaður black friday, þá vaknar liðið upp um 3-4 am og skellir sér í búðir eða biðraðir og verslar eins og það eigi lífið að leysa. Þar sem Kortarar hafa mikinn áhuga á mannlegri hegðun, jákvæðri og neikvæðri þá gátum við ekki látið þennan samfélagsviðburð líða hjá án þess að taka þátt. Við vorum því mætt á vettvang um 10 leytið til að fylgjast með herlegheitunum í búðunum. Það sem stóð uppúr þeirri ferð var auðvitað Sveinki gamli sem Kortbörn hittu.
B-Kort var búin að æfa sig í að tala við þann gamla og sagði honum stoltur að kastali væri á óskalistanum í ár.

Andríki eða annríki

2007-11-19T05:48:00.000Z

Það hefur verið nóg að gera hjá Korturum seinustu daga og vikur. Skólinn hefur þar spilað stóra rullu eins hefur félagslíf familíunar verið öflugt. Matarboð, hittingur, bíóferðir, playdate og annað eins hefur verið á dagskrá hjá Korturum seinustu helgar. Nú fer að róast um í skólanum hjá hjónunum enda ekki mikið eftir af þessari önn rétt um 4 vikur. Við sjáum fram á að ná að klára þessa lotu og það er mikil léttir, erum einstaklega ánægð með okkur sérstaklega í ljósi þess að frúin var bæði í vinnu og námi og Geði í verknámi og námi með litlu Ágústu heima. Ágústan á sinn hlut í því hversu vel hefur gengið þar sem stúlkan er þvílíkur engill, eins og móðirin, heyrist ekki í henni nema þegar sinna þarf grunnþörfum.
Á fimmtudaginn kemur er thanksgiving og búið er að bjóða familíunni í thanksgiving dinner ala amerika. Við erum spennt. Í þetta sinn verðum við heima yfir þakkargjörðarhátíðina en hver veit hvað gerist í næstu fríum. Við erum allavegna búin að plana 2 daga ferð til Chicago á slóðir ER um jólin. Þar verður Kortfamilían í öllu sínu veldi því týndi sauðurinn, eða svarti sauðurinn ala DREAM, a.k.a Jósi dancer er væntanlegur til okkar 20 desember. Þannig að þið sem ætlið að gleðja okkur með einhverju stuffi hérna í Bushlandi frá the old country (til dæmis ómótstæðilegu læknisfrúar sörurnar) þá um að gera að loda því á kappann áður en hann kemur með jólin til okkar.