Afmælisgella

Litla kortið, hún Gússy hressa er tveggja ára í dag. Já við erum ótrúlega ánægð með þessa litlu stúlku sem hefur verið sankallaður gleðigjafi inní líf Kortfamilíunar. Gellan ætlar að halda uppá daginn heima með því að horfa á Elmo og félaga og einnig er stefnan að jafna sig á gin og klaufaveikinni sem stúlkan er með þessa dagana.

Húrra húrra fyrir Ágústu Kort!!!

Gusto með vinum sínum Dóru og Diego í MOA garðinum

Back in the cities

Komum hjem úr road tripinu á föstudaginn var. Ferðalagið var ansi skemmtilegt og gekk vel, ef ekki er talið með liðið í Memphis sem ákvað að stela úr bílnum okkar. Já, Kortararnir eftir 3 ár í ameríkunni eru loksins orðnir fórnarlömb afbrota, enda gífurleg há glæpatíðni hérna eins og allir vita. Þessir krimmar uppskáru nú ekki eins mikið og krimmarnir í landsbankanum. Nokkur hleðslutæki, Ipod nano og annað eins smotterí var það sem við töpuðum að þessu sinni. Það sem ekki drepur okkur, herðir okkur bara.

Að þessu undanskyldu þá var rosa gaman í suðrinu, við skelltum okkur í Graceland, skoðuðum mótelið þar sem King var skotinn, fórum í Memphis zoo og borðuðum á Soul stað þar sem King og fleiri frægir kappar voru fastagestir. Á leiðinni heim stoppuðum við á Lamberts cafe en þjónarnir þar henda brauði í gesti, mjög cool. Einnig var stoppað í St. Louis borg í Missouri og þar var the Arch skoðað.

Fríið er nú búið í bili og á morgun fara frænkurnar heim eftir 5 vikna góða dvöl hérna hjá okkur, þeim á eftir að vera sárt saknað.

On the road

Börnin í dýragarðinum

Road trip

Höfum lagt af stað í smá road trip, stefnan er tekin á Memphis, Tennessee ætlum okkur þar að skoða heimkynni kóngsa og mögulega civils rights museum, þar sem Martin Luther King var skotinn, ásamt því að heilsa upp á Rúnar og familíu. Í þetta sinn var ákveðið að keyra í tveimur lotum þ.e.a.s. sirka 7 tíma á dag í tvo daga en ekki í 15 tíma geðveiki eins og hérna um árið. Hægt að segja að Korthjón læri af reynslunni. Eða frekar að við lærum að meta aðstæður, teljum mjög ólíklegt að Gússý Kort myndi höndla svo langa keyrslu.

Annars erum við núna í Galesburg, Illinoi á móteli eftir 7 tíma keyrslu í dag eða sirka 400 mílur, aksturinn gekk vel allir voru hressir og töff. Við erum endalaus þakklát fyrir the power of DVD.

Áætluð heimkoma úr suðrinu er í kringum 17 júlí

Sumerferien

Sumarfríið hérna at the Kortmansion líður hratt. Nóg að gera eins og alltaf. Seinustu dagar/ vikur hafa verið annasamar, Vallarhjónin og systurnar úr hafnarfirði komu 17 júní og Korthjónin skelltu sér í GrandmasMaraþonið 20 júní í sirka 35 stiga hita, raka og stillu. Góð steiking þar en shit hvað það var gaman. Vikunni eftir það fór frúin í þrjá daga til Columbus, Ohio á ráðstefnu í tölfræðikennslu. Þar komst frúin meðal annars að því að prógramið sem kella er í hérna at the U er eina sinnar tegundar í USA, og líklegast í öllum heiminum, cool, alltaf gaman að vera spes ;)

Frúin kom til baka á laugardaginn seinasta og þá voru Vallarhjónin komin aftur eftir að hafa eytt nokkrum sólríkum dögum og góðum dögum án íhalds, up north hérna í Minnesota. Allir nema einn eru því endurnærðir og hressir hérna á Ewing avenue S. Geði er að venjast því að sitja á skólabekk eftir eins árs fjarveru og fílar það en sem komið er ágætilega. Frúin sinnir kennslu og líkar vel, það mætti segja að draumastarfið sé fundið. Á milli kennslu þræðir gellan búðir með Vallarfrúnni sem lætur ekki sitt eftir liggja þegar kemur að því að styrkja efnahagskerfið hérna í landi hina frjálsu og hugrökku.

Að öðru leyti eru börnin eru svöl, B-Kort og frænkurnar eru búin að fara á eitt stykki pirates námskeið, ásamt því að vera að læra tennis á hverjum degi í boði MinneapolisCity. The Dude hefur verið að þróa með sér tónlistaráhuga seinustu vikurnar, Freddie Mercury er vinsælastur nú, eða eins og drengurinn orðar það "Ég fíla þennan homma ótrúlega vel". Planið næstu vikur er að chilla og hafa gaman með gestunum.

Hér fylgir með uppáhaldslag Bjöllarans þessa daganna

Back in the states

Smá update af Kortfamilíunni. Við komum aftur heim/út eftir að hafa verið heima á Íslandi 6 júní sl. og erum því búin að vera hér back at the Kort Mansion í 10 daga, eða eins og eina góða afvötnun. Við erum því búin að taka út öll fráhvörf frá Íslandi :) Dvölin back at the old (new) country var einstaklega skemmtileg eins og alltaf og náðum við að hitta marga og gera margt en þó ekki alla eins og alltaf. B-Kort var einstaklega sáttur að ná að hitta á vini og frændfólk og fá að leika á íslensku. Gæinn fékk meðal annars að skella sér með Markúsi í skólann og það þótti ansi flott. Nú bíður drengurinn eftir því að verða 9 ára svo hann geti flutt í hverfið hans Tomma frænda og farið að æfa með Þrótt. Stemning þar.

Annars hafa seinustu dagar farið í smá chill og undirbúning fyrir sumarönnina sem hófst á mánudaginn sl. Gilli Geð er formlega byrjaður í doktorsnáminu, tekur gæinn tvö kúrsa í sumar á milli þess sem hann sinnir garðvinnu og fjölskyldu. Frúin kenndi fyrsta in-class tímann sinn hérna at the U á mánudaginn, gellan er að kenna undergraduate nemum tölfræði og gekk það bara prýðilega. Sumarönnin stendur yfir í 8 vikur eða til 5 ágúst og þá fer hluti af liðinu í frí. Gússý litla verður heima með settinu í sumar meðan the dude fer á hin ýmsu leikjanámskeið sem í boði eru hér. Á morgun er svo von á Vallarhjónum og stelpunum en það verður vafalaust svaka stuð að fá þá gesti.

Um helgina ætla Korthjón að skella sér til Duluth til að chilla á hótelherbergi og hlaupa Grandmas maraþonið... það á eftir að vera áhugavert.. markmiðið þar er að drulla sér í mark.

over and out
the Korts

Gússý lilla að moka í góðum fíling

B. Kort hitti ísbjörn í Reykjavík

Ísland

Erum á Íslandi í góðum fíling, búin að vera hérna seinustu 10-11 daga, mikið búið að gera og hitta marga. Svaka fjör eins og alltaf. Lambið, skyrið og kæfan klikka ekki.

Höfum varla séð B-Kort þar sem drengurinn er svo upptekin við að leika við alla vini sína hérna at the old country. Gilli er glaður því hann fékk að labba á fjall og Gússý er hress því hún er svo góð og frúin er orðin árinu eldri.

Fyrsti húsfundur hjá the Kort family the extended version var haldinn um daginn og það var dásamleg stund. Það á bara eftir að vera gaman að búa með þessu prýðisfólki. Við erum rosa spennt fyrir þessu nýja ævintýri okkar. Setjum inn myndir af liðinu við fyrsta tækifæri.

Chilling time

Loksins loksins eru Kortarar komnir i smá frí eða allavegna hluti settsins. Gilli Kort vann seinasta vinnudaginn (í bili eða þangað til í sept) seinasta miðvikudag og er kalli því í frí þangað til sumarönnin byrjar 16 juni nk. Frúin er búin með önnina og því bara rannsóknarvinna eftir þar, bara cool. Í aften er svo von á ömmu pönk sem mun chilla með okkur næstu vikuna. En þá fer allt liðið hjem til Íslands i tveggja vikna frí, góð stemning þar. The dude byrjaði að æfa T-ball fyrir stuttu og fílar sig vel, þykir drengurinn meðal annars skotfastur og það er víst ekki slæmt.

Annars voru Flight of the Conchords tónleikarnir hrein snilld, þessir drengir eru mjög töff.

Sumaráætlun er spennandi eins og svo oft áður, hjónin verða líklegast bæði að taka nokkra kúrsa, frúin verður líka að vinna smá rannsóknarvinnu fyrir prófessorinn sinn og svo bauðst kellu að kenna tölfræðikúrs fyrir undergraduate nema í sumar, það er ansi gott tækifæri að fá að æfast í því og einnig skemma launin ekki fyrr. Á þessari önn kenndi gellan svona kúrs en hann var online og því gaman að fá að prófa bæði. Alltaf gaman að bæta í reynslubankann.

Frænkurnar tvær úr hafnarfirði koma svo hingað með vallarsettinu 17 júní nk. og verða hjá okkur í 5 vikur, þær ætla meðal annars að passa Gússý, kenna the Dude að vera kurteis og að taka til í herberginu sínu. Um miðjan júlí ætlar allt liðið að keyra down south til Memphis og tékka á kóngnum þar. Það getur ekki klikkað.


Þessi gella ætlar að hafa það gaman

Business Time yeah

Cleaning time eða seasonið er hafið, Gilli Kort á rétt um tvær vikur eftir af vinnunni og svipað er eftir af vorönninni hjá frúnni, nú er bara að klára þau verkefni sem eftir eru og ljúka þessu með stæl.

Mary Poppins er einnig á endasprettnum hérna í the US and A, gellan fer heim næsta miðvikudag en þá verður hún búin að vera hérna í sirka 3 mánuði, ótrúlegt hvað tíminn líður. Amma pönk er svo væntanleg hingað til okkar 15 maí nk. og svo viku seinna fer hele familian í tveggja vikna frí back to the old country, bara fjör.

Á endasprettnum þá er mikilvægt að hafa góða orku til að halda sér við eða til að gefa í, Korthjón þekkja þetta af eigin reynslu og því reynum við að hafa gaman saman bla bla. Í þetta skiptið erum við ansi spennt fyrir næstkomandi sunnudegi en þá verður skellt sér á tónleika með vinum okkar þeim Bret og Jemaine og vonandi Murray.. það verður business time mar

Páskaleit og tennur

Gússý í páskaleit

Eins og alltaf er nóg að gera hérna at the Kort mansion, tíminn flýgur áfram. Nú eru aðeins 16 dagar eftir af dvöl Mary Poppins hérna í Kanalandinu. Kortarar hafa heldur betur náð að vera framtaksamir í námi og vinnu meðan pían hefur verið hér hjá okkur. Hennar á eftir að vera sárt saknað það er víst. Planið áður en gellan fer er auðvitað að nýta tímann vel og njóta þess að hafa ekta dreifara í húsinu.

Páskarnir voru góðir og fóru friðsamlega fram, allir sáttir og saddir. Páskaeggin voru étin og svo var chillað a la Kort. Einnig hefur veðrið verið ansi gott seinustu tvær vikur og að því tilefni hefur Gilli Grill tekið fram grillið í bakgarðinn fína sem búið er að girða þannig að Gússý lilla hlaupi ekki í burtu. Mary Poppins hefur því getað workað tanið seinustu daga í bakgarðinum. Svaka fjör

Bjölli Kort a.k.a the Dude missti svo tvær tennur á dögunum og eru því 4 stykki farin, vei vei.

The dude grimmur

Páskafrí eða ekki

Seinustu daga hefur B kort a.k.a the dude chillað heima þar sem gæinn er í spring break, 10 daga frí hjá kappanum hvorki meira né minna ekki veitir af að hvíla sig því þeir eru ekkert að grínast með skólana hérna. Bjöllarinn sér ekki enn pointið í því að mennta sig, vill frekar leika sér og chilla, enda ætlar gæinn bara að vinna á fimmtudögum þegar hann verður stór, nú ætlar hann sér að verða Zoo keeper eða fornleifafræðingur, risaeðluáhuginn sterkur hjá drengnum þessa dagana.

Annars er gott að spring breakið sé á sama tíma og páskarnir í þetta sinn því annars væri ekkert páskafrí. Ekki er um neitt páskafrí hjá Korthjónum að ræða í þetta sinn. Enda getur háskólinn ekki tekið tillit til allra trúarlegra hátíðisdaga, pælinginn er samt að eiga góða páska, á laugardaginn verður farið í egg hunt og búin til egg og annað fönderí, sem er auðvitað sérsvið Kortfrúarinnar. Á sunnudag verður svo úðað í sig góðu Nóaeggjunum sem bárust tímalega í þessari viku. Sendum þakkir til Vallarsettsins fyrir að bjarga páskunum ones again fyrir okkur.

Kjörseðlarnir voru póstlagðir í seinustu viku og vonandi fer það rugl allt vel.

Meðfylgjandi eru myndir úr fyrstu fjölskylduhjólaferð ársins sem átti sér stað fyrir um mánuði síðan.

Gússý lilla að borða snakk
The dude í góðum fíling

Jelly Beans

Um daginn datt Kortfamilían heldur betur í lukkupottinn. Í tilefni st. Patrick dags þá áttu nemendur á skóladagheimilinu hans B að giska á fjölda jelly bauna í krús einni. B kort með góðri hjálp frá móður sinni giskaði á 800 stk, og viti menn það voru 797 jelly beans í dollunni góðu. Aðrir nemendur voru ansi langt frá í ágiskum sínum og því vann gaurinn krúsina og allar 797 baunirnar með. Segið svo að allt námið seinustu ár hjá frúnni hafi ekki skilað sér. Síðustu dagar hérna at the Kort mansion hafa einkennst af stanslausum jelly beans partýum, vei vei svaka fjör.

Eitthvað hefur verið um veikindi og aðra drullu hérna en við lifum það af eins og allt annað rugl. Nú eru bara 7 vikur eftir af önninni og vinnunni hjá Geða. Hjúkki hættir í vinnunni 15 maí og fer þá í langþrátt frí í sirka 10 daga, svo byrjar doktorsnámið hjá Gillanum, eða eins og hann kallar það hrokalaust "þá byrjar chillið".

Já og svo eru allir hérna at the Mansion búnir að kjósa en hélvítis kjörseðlarnir eru enn ópóstlagðir.. við höfum því ekki enn tekið afstöðu. Vinnum í því þessa vikuna.

Mary Poppins stendur sig ansi vel, hún kennir eldri Korturum auðmýkt og svo hefur Ágústa farið tvisvar á koppinn, og er hætt að segja no no, segir núna bara nei, nei, nei. Já, dreifarinn kemur á óvart..

B. Kort með Jelly beans krúsina, og Gússý hressa

Heimahagar

Í lok maí er von á Kortfamilíunni í smá heimsókn til the old country, málið er að Geði þarf að fá nýtt landvistarleyfi þar sem kappinn byrjar phd námið 16 júní nk. og það tekur styðsta tíma að fá það í gegnum ameríska sendiráðið á Íslandi. Hlutirnir eiga það til að vera ansi slow hérna í landi reglugerða og pappírsrugli, þar sem allir eru þó frjálsir og hugrakkir.

Anyhow planið var að Gilli tæki Gússí lillu með þar sem hún er ennþá undir 2 árum og því ódýr í flugi. Svo ákvað amma pönk að hjálpa til við kostnaðinn á flugmiða B-Kort til Íslands og þá var bara einn Kortari eftir. Vallarhjónin stigu þá inní og Geðfrúin fékk flugmiða að gjöf frá þeim. Þannig að allt settið kemur á klakann. Kortarar eru einstaklega ánægðir með hjálpina, því það kostar nálægt einu nýra að flytja eitt stykki familíu frá USA til Íslands. Það er gott að eiga gott fólk að, sem nennir að borga undir rassinn á okkur, aumu námsmönnunum.

Planið er að dást að fjöllunum, lyktinni, birtunni og íslenska góðgætinu...

Kortfrú og B-Kort koma laugardagsmorgun 23 maí og Gilli geðkort og Gusto kani koma sunnudagsmorguninn 24 maí, allt liðið fer svo laugardaginn 6 júní. Við náum því tveimur góðum vikum.

Tillsammens; The American version

Á haustmánuðum byrjar nýtt era í lífi Kortara, við höfum kosið að kalla það Tillsamans tímabilið, og til að fyrirbyggja allann misskilning þá erum við ekki skilin, ólétt eða á leiðinni heim til the old country. Við erum frekar spræk, hress og tilbúin að prófa allt nýtt. Næstkomandi ágúst er von á merku fólki, þeim hjónum Björgvini og Kristínu Kort og syni þeirra Þór Kort. Stefnan er að búa öll saman því það er svo gaman. Einnig spilar einstaklega gott gengi krónunnar og rífleg framfærsla LÍN þar inni... Þetta verður fjör.. það sem ekki drepur okkur, herðir okkur bara, right!

Svona verðum við á haustmánuðum

Breytingar

Kortarar eru rosa spenntir núna því í haust verða miklar breytingar þegar familían stækkar, heldur betur. Allir á Kortmansioninu eru útúrspenntir fyrir nýjustu Kortmeðlimunum sem væntanlegir eru 20 ágúst næstkomandi. Já, Kortfamilían fjölgar sér svo hratt að það er ekki langt í að við verðum fjölmennari en framsóknarflokkurinn, og þá er víst virkilega hægt að taka á því, ekki satt? Við sendum kveðjur hjem back to the old (soon to be new) country.

Afmælisveislan

Seinasta laugardag hélt the Dude uppá 6 ára veisluna. Kortarar voru svolítið 2007 í þetta sinn því þau leigðu sal fyrir herlegheitin. Allt fór vel fram, enginn fríkaði út, engar yfirvofandi málsóknir eða annað rugl í gangi og allir því rosa glaðir. The Dude fékk fáránlega mikið af gjöfum, nú er Lego nýjasta æðið hjá gaurnum. Mary Poppins fagnaði með okkur og var til friðs.

The Dude í góðum fíling með stelpunum Gusto lilla í veislunni

6 ára afmæli

Í dag var stór áfangi hjá Bjöllaranum, er gæinn varð 6 ára, hvorki meira né minna. Ótrúlegt að það séu komin 6 ár síðan Korthjón urðu að Kortfamilíu. Góð stemning. Gæinn verður bara skemmtilegri með árunum, þessa dagana gengur drengurinn undir nafninu the stoner eða the Dude. Ef the Dude fengi að ráða þá væri alltaf sól og stuttermabuxnaveður, fólk ynni bara á fimmtudögum og restinn færi í chill og meira chill t.d í formi Wii skemmtunar, science museum ferða, leik og discovery channels glápi. Já, the Dude er ansi chillaður tappi.

Afmælisdagurinn var góður, bekkurinn hans B söng fyrir hann og annað eins fjör, partýið verður svo haldið n.k laugardag. The Dude fær því tvo góða pakkadaga, ekki slæmt það.

The Dude í góðum fíling.

B-kort þakkar sérstaklega fyrir allar gjafirnar sem hann fékk frá fjölskyldu og vinum back at the old country.

Mary Poppins

Seinasta mánudag kom Mary Poppins á Kort Mansionið, Kortarar eru einstaklega þakklátir Homeland security fyrir að hleypa gellunni inní landið.

Fröken Poppins ætlara að dvelja hjá okkur þangað til 6 maí nk., á þessum tíma ætlar hún að sjá um litlu Gúss, kenna B. Kort að segja RRRRRRRR, fara á high-school prom, elda góðan og hollan mat fyrir Kortarana og sjá til þess að allt verði í orden hérna á Kort-heimilinu. Gellan lofar góðu er þegar búin að elda góðan pastarétt, búin að taka til í herberginu hans B og vera góð við okkur.

Kortarar eru nú að venjast nýja lífinu, nú er hægt að einbeita sér meira að skólanum og vinnunni, vonandi tekst fröken Poppins þó að breyta þeirri skrýtnu forgangsröð eitthvað hjá okkur.

Eins er veðrið gott hérna næstum því hitabylgja en seinustu dagar hafa verið í kringum 0 gráður á celsíus, en samkvæmt groundhog dýrinu þá eru víst rúmlega 4 vikur eftir af þessum vetri, við sjáum hvernig það fer.

Doktorinn

Korthjón hafa eytt tíma sínum seinustu vikur og mánuði í hugleiðslu og aðrar bænir til þess að reyna vita hvert skal stefna. Og eins og alltaf koma svörin. Gilli Kort a.k.a hjúkkudruslan hefur ákveðið að skella sér í doktorsnámi í hjúkrun hérna at the U. Kallinn er formlega kominn í skólann og fékk líka ágætisstyrk, þannig að við þurfum ekki að lifa á Macdonalds næstu árin.

Atvinnuleyfi Geðans hérna í landi hina frjálsu rennur út 1 júní og því þurfti kalli að gera það upp við sig, hvert framhaldið yrði, halda áfram að vinna eða eitthvað annað. Vinnumenningin hérna er ekki ósvipuð þeirri back at the old country, það er að segja vinnan göfgar manninn og allt það kjaftæði, + 3 klst. Vinnudagurinn hjá Geða í dag er frá sirka 8 til 18. Gaurinn er oftast kominn hjem um 19 leytið og því ekki mikil tími eftir með Kortbörnum og frú.

Dönsku genin í Kortaranum höfðu sitt að segja og kallinn ákvað að "hætta þessu helvítis vinnukjaftæði í bili og chilla næstu árin". Því verður það svo að frá og með 15 maí nk. mun Geði hætta að vinna og chilla í Phd náminu hérna. Gaman af því. Námið tekur 3 ár og því ekki von á Korturum back to the old country fyrir en 2011-12. Þegar allt verður orðið gott again.

Geði, auðmjúkur og hrokalaus að vanda með meistargráðuna góðu

Gone fishing

Björn Kort sem fer að ná þeim áfanga að hafa búið jafnlengi í USA eins og á Íslandi er alltaf að amerikanast meir og meir. Um helgina skellti drengurinn sér ásamt öldruðum föður sínum og félaga hans í Ice fishing sem er einskonar þjóðar (fylkjar) íþrótt Minnesotabúa, farið er út á frosið vatn með hús og allessaman og veit úr holu, ekki amalegt það. Alltaf gaman að bæta í reynslubankann.
B. i góðu chilli að veiða.
Gússí eða Gusto eins og hún er kölluð þessa dagana, skellti sér á sleða í tilefni dagsins.

"Worse things happen at sea, you know..."

Seinustu mánuði höfum við hjónin staðið okkur að því að láta þetta komment nægja þegar fólk spyr um ástandi back at the old (hopefully new) country



Stórkostlega vanmetin setning í crisis intervention bransanum