Dec 31, 2010

2010 Áramótaannáll Kort Fjölskyldunnar

Það styttist í nýtt ár, árið 2011 þessi áramót eru þau fimmtu hjá the Kort family in the US and A. Eins og árin á undan þá var árið 2010 bæði viðburðarríkt og skemmtilegt.


Vetrarmánuðirnir liðu hratt og voru kaldir eins og venjan er hér í Minnesota. Janúar tók vel á móti okkur eins og alltaf. Eftir langþráð jólafrí var gott að byrja aftur í rútínu með skóla og vinnu. Bo the traveler byrjaði árið á því að fljúga back to the old country, sagðist vera fara á bridge mót, right! Kuldinn í Minnesota hefur bolað mörgum góðum drengnum frá.

Fyrsti gesturinn á árinu var hún Gunna flugfreyja sem kíkti við í lok Janúar, sú gella lét ekki lágt hitastig hafa áhrif á verslunargleði sína.


Í lok febrúar byrjun mars skelltu Geðfrúin og Kris sér í heimsókn til Beggu Gísla í New York. Þar voru helstu túristastaðir skoðaðir, fjárfest var í forlátum bollum og chillað. Mjög góð ferð sem orðin er að árlegum viðburði.


Geðfrúin varði svo loksins Mastersritgerðina sína, húrra húrra þar með var fjórða háskólagráðan í höfn. Eftir það skellti hún sér svo í sirka þrjár vikur með B. Kort til Islands með stuttu stoppi í New York. Íslandsferðin var vel heppnuð, fermingarveisla þar sem Björn Kort klæddist síðabuxum í fyrsta sinn á árinu, jeppaferð upp að fimmvörðuháls til að skoða gosið, matarboð, chill og íslenskur matur, það getur ekki klikkað.


Whole foods byrjaði á vormánuðum að selja íslenskt skyr.is, smjör og súkkulaði.


Skólinn gekk vel hjá öllum námsmönnunum, vor-sumar og haustannir voru kláraðar með stæl. Kris byrjaði í klíniska náminu á haustönn og hélt áfram að vinna á geðdeildinni á Hennepin County og Gilli tók áfram kúrsa ásamt því að vinna á klinikinu sínu tvisvar í viku. Auja hélt áfram að kenna 50%.


Þetta árið var tími ráðstefna hjá Auju, í lok april var kellan þátttakandi í round table á AERA í Denver, svo í júlí þá var frúin með tvo fyrirlestra á ICOTS ráðstefnunni í Sloveníu. Gaman og góð reynsla þar.


Þetta var gott styrkjaár hjá Geðhjúkkunum, fyrst var það fellowshipinn frá Minnesotaháskóla sem Gillinn fékk, Kris fékk Byrstyrkinn og svo fékk Gilli styrk frá Íslenska hjúkrunarfræðifélaginu.


Fylgst var með World cup og haldið party.


Bo ferðaðist um árið til Reno, Detroit >4x, Ísland 3x, og Florida til að spila bridge og sinna gömlum konum.


Gestatímabilið at the Kort mansion stóð frá maí til oktober, fyrst komu, amma pönk og svo Sörurnar tvær+ Loftur. Þór fór svo heim til Íslands í tvo mánuði með Sörunum. Frú Constanza mætti ásamt stelpunum úr hafnarfirði í byrjun júní. Kolla kíkti svo á okkur með diet kokkteilsósu og svo komu Begga og Björgvin Franz. Soffíu kom með Þór og ekta kokkteilsósu og loks kom familían frá Suðurnesjum ásamt Tomma frænda. Seinustu gestir voru svo amma pönk, Ágústa guðmóðir og Ásta ljósa sem komu með mini-kokkteilsósu í október. Það var því nóg að gera í gestabransanum. Eins og alltaf var rosa gaman að fá gesti, mikið var um chill, ís+kjötát, shopping hjá sumum, skemmtigarðaferðir og sólabaðstíma.


Kort familían skellti sér í ferðalög, fyrst í heimsókn til Bens vinar okkar í Iowa og svo var keyrt til Yellowstone með fellihýsi í afturdragi. Sú ferð var ævintýraleg og ótrúlega skemmtileg.


Sambúðin fagnaði 1 árs afmæli, við erum að nálgast toddler tímabilið eða “the terrible two”.


Hlaupa afrek á árinu voru nokkur, í vor byrjaði Kris að hlaupa og lauk því með 10 mílum í the Monster Dash í lok oktober. Frúin kláraði einnig sitt þriðja maraþon með því að taka þátt í the Twin cities hlaupinu.


Haustönnin leið hratt minna um ferðalög, nema hjá Bo auðvitað. Gilli skrapp þó til Íslands í viku til að fagna 60 ára afmælinu hennar ömmu pönk. Drengirnir spiluðu fótbolta, þennan evrópska og fíluðu vel. Kort-börnin fóru líka á sundnámskeið með ansi góðum árangri. Strákarnir byrjuðu í öðrum bekk og eru nú elstu drengirnir í skólanum. Ágústa fluttist um deild í leikskólanum þar sem hún unir sér vel og talar bara ensku. Barnapíurnar okkar þau Keyla og James giftu sig í september þar sem Gússí var blómastúlka, fallegri flowergirl hefur ekki sést.


Haldið var uppá old school íslenskt “Halloween” afmæli í tilefni þess að Þór varð 8 ára, með góðum árangri.


Hin árlega Thanksgiving máltíð stóð fyrir sínu, með ellefu matargestum börn meðtalin. Menningarlegur fjölbreytileiki var mikill meðal matargesta sem voru, íslendingar, dreifara, kanar, índjáni, tyrki og suður kóreubúi.


Í desember var rosa snjóstormur í Minneapolis sem varð til þess að Gilli þurfti að brúka gönguskíði til að ná í vörur í kaupstaðinn, einnig var hinu árlega íslendinga jólaballi aflýst. Hin árlegi smákökubakstur var þó á sínum stað, bakaðar voru 4-5 sortir og lagkaka.


Kort familían stakk svo af í sólina til Florida um miðjan des meðan fólkið í kjallaranum fór til Íslands.


Þetta er svona það helsta sem gerðist árið 2010 hjá okkur.

Næsta ár, 2011 leggst bara ansi vel í okkur eins og alltaf verður nóg að gera.

Skólinn verður stundaður að kappi, allavegna fram að vori. Korthjónin vonast bæði til þess að ná þeim áfanga á árinu að verða doktorskandídatar svo þau geti safnað gögnum, analysað og vonandi útskrifast árið eftir (2012 er töff ár til að útskrifast, ekki satt?). Eitthvað verður um ferðalög, hugleiðslur og almennt life-coaching. Kvennaferð til NY í feb-mars, Geðfrúin er einnig búin að bóka þrjár ráðstefnur á árinu, tvær í New Orleans og svo í North Carolina.


Drengirnir munu útskrifast úr Lake Harriet lower campus og flytjast yfir í upper campus sem er stórt skref. Gússí fer í pre-kindergarden í haust. Í haust hefst seinasta árið í náminu hennar Kris og Bo verður 42 ára. Einnig eru gestir væntanlegir, Frú Constanza og Britney the personal trainer hafa meðal annars boðað komu sína í sumar og haust. Einnig er planið að ná að heimsækja Ísland á árinu.


Með þessu óskar Kortfamilían fjölskyldu og vinum gleðilegs nýs árs og þakkar fyrir hin gömlu, vonandi eigum við eftir að hitta sem flesta á nýju ári ……

NY píur með könnurnar góðu

Male bonding
Graskerskurningur í fullum gangi

Hluti Crews ins eftir the Monster Dash

Bo mit das kinder
Litla blómastúlkan

Dec 13, 2010

Old school blog

Einhver bað um old school traditional blog, Seinustu fjórir mánuðir hafa flogið frá okkur eins og alltaf, annað hvort er þetta aldurinn eða það er bara svona gaman hjá okkur. Líklegast einhver samvirkni áhrif í gangi hér.

Anyhow, liðið at the Kort mansion hefur verið ansi busy seinustu mánuði, svona til að stikla á því helsta sem á daga okkar hefur runnið:

Ágúst

  • Sumarönninni lauk hjá Kris og Auju
  • Þór og Soffía komu, einhver keypti sér Ipad
  • Tommi frændi kom í heimsókn
  • Suðurnesjaliðið kom (Hrefna,Hörður, Frosti og Nadía)
  • Bo fór til Detroit
  • Kortfamilían og Tommi fóru í roadtrip, Badlands, Mt. Rushmore, Devils Tower og Yellowstone voru meðal þess sem við skoðuðum
  • Hitt liðið chillaði í Minneapolis í vatnsrennibrauta og skemmtigörðum.
  • Kortfamilían, keyrði 2500 mílur á 8-9 dögum
  • Einhver keypti sér leðurjakka
  • Auja borðaði Bisonkjöt
  • Gilli sá Grizzly bear og húna í Yellowstone
  • Kris varð confused
  • Björn Kort borðaði grillaðan Wayne Rooney sykurpúða
  • Bo keyrði frá M til D og aftur frá D til M án þess að stoppa í C.
  • Gússí sýndi að hún er náttúrubarn
  • Kortfamilían fékk höfuðverk sökum hæðabreytinga í Yellowstone
  • Ristað brauð með osti komst í tísku at the Kort mansion
  • Bo gerðist grænmetisæta
  • Bo gerðist meatlover og eater again
  • Stúlkur og konur hlupu vötnin, í geðveikum hita
  • Kortfamilían survived bear country (Yellowstone) og kom aftur hjem
  • Komumst að því að Wyoming er með fallegri fylkjum US and A, höfum ekki séð öll og getum því ekki alhæft útfrá okkar eigin reynslu
  • Fögnuðum 1 árs sambúðarafmæli, erum orðin svo tengd að orð eru óþörf
  • Gestir fóru heim eftir gott frí
  • Einhver sagði “Ég vil ekki fara til skíta Íslands”
  • Chilluðum og undirbjuggum haustönnina

September

  • Skelltum okkur á State fair;
  • Einhverjir fengu sér deep fried bacon
  • Allir fengu sér deep fried candy bar
  • Skólinn byrjaði hjá öllum
  • Drengirnir byrjðu í soccer
  • Foreldrarnir urðu soccer Moms and Dads
  • Börnin byrjðu að æfa sund
  • Gyllinæð(i) kom í heimsókn
  • Amma Pönk varð 60 ára
  • Gilli fór til Íslands í 60 ára afmælið
  • Einhver varð jetlagaður og svaf ekki í viku
  • Fórum öll í brúðkaup up north hjá Keylu og James, barnapíunum okkar
  • Gússí var flowergirl í brúðkaupinu, fallegri blómastúlka hefur ekki sést
  • Boðið var uppá íslensk nammi í brúðkaupinu
  • Bjölli fór í síðbuxur í fyrsta skiptið síðan í fermingunni hjá Árný í apríl
  • Gússí át blómin
  • Gilli fann dauðan íkornana í klósettinu í kofanum up north
  • Kaffidrykkja jókst um 50% at the Kort mansion
  • Kokkteilsósulagerinn fór minkandi
  • Einhverjir hættu að reykja algerlega sveiflulausir
  • Kris fagnaði 10 ára afmæli, haldið var party at the KortMansion
  • Bo átti afmæli varð 40 og eitthvað, komst á fimmtugsaldurinn
  • Kris átti afmæli og varð 32 og fékk hlaupaúr
  • Kona og stúlka hlupu vötnin

Október

  • Einhverjir byrjuðu að reykja
  • Auja kláraði Twin cities maraþonið
  • Amma pönk, Ágústa godmother og Ásta ljósmóðir komu í heimsókn
  • Gestir versluðu vel
  • Drengirnir fengu Lego og voru happy
  • Gilli kláraði grein for submission
  • Gestir og Korthjón skelltu sér á Fogo de Chao í lunch
  • Bo flaug til Detroit
  • Drengirnir kláruðu fótboltann með stæl
  • Auja byrjaði að skrifa doktorsritgerðina ;)
  • Þór varð 8 ára og haldið var scary afmælispartí at the Kort Mansion
  • Gilli braut sverð í átökum sínum við pinataða í afmælinu
  • Ásthildur a.k.a Britney Auju systir braut löpp á Hafnarfjalli, og þar með var öllum hlaupaáformum í komandi Floridaferð aflýst
  • Bo flaug þvert um Bandaríkin á ferð sinni frá Detroit til Minneapolis
  • Kris og Auja hlupu 10 mílur í Monster Dash hlaupinu
  • Börn og fullorðnir minus Bo hlupu 5 km í Monster Dashinu
  • Héldum upp á Halloween með trick or treat
  • Brisket tímabilið hófst formlega hjá Gilla kokk

November

  • Gilli varð 32 ára og hélt uppá afmælið í kaffiboði hjá íslenska ræðismanninum
  • Keyptum hálfa rollu
  • Lærðum auðvitað öll eins og crazy
  • Kusum öll einhverja dreifara og annað none séð og heyrt lið í einhverju stjórnlagastuffi fyrir the old country
  • Bo fór til Detroit
  • Skelltum okkur á sleðaferð
  • Bo kom heim og fór til Florida
  • Héldum uppá Thanksgiving með 11 manna alþjóðlegu matarboði, (Gestir: íslendingar, tyrki, kóreubúi, kani og indjáni)
  • Kris og Geðfrúin fóru að versla at 5 am á black Friday
  • Borðuðum Turkey í 5 daga
  • Lærðum meira
  • Kris mætti í skólann
  • Einhver mokaði snjó

Desember

  • Lærðum meira
  • Bökuðum 5 sortir af smákökum og eina góða lagköku
  • Skelltum okkur í Reindeer run Bingo
  • Kris mætti í skólann
  • Bo ákvað að koma heim
  • Björn Kort kældi skólatöskuna sína með ísklump
  • Festumst inni í 36 tíma sökum snow storm
  • Gilli fór á gönguskíðum til að redda nauðsynjarvöru fyrir heimilið
  • Festum bílinn
  • Mokuðum snjó
  • Hittum Santa Claus

Framundan eru skemmtilegir og annasamir tímar,

Önnin klárast þessa vikuna.

Á fimmtudag fer Kortfamilían til Florida þar sem planið er að chilla með Vallarhjónunum og hafnarfjarðarliðinu í 3 heilar vikur.

Kris og Co fara til Íslands 19 des og verða þar í sirka 4 vikur.

Að vonum eru allir heavy spenntir fyrir komandi ferðalögum, þangað til er planið að læra og klára þessa önn eins og aldrei áður, og hafa gaman

The dudes
B0 að lemja fólk á State Fair
Frúin eftir maraþonið
Gestir á steikhúsi

Kris að hlaupa 10 mílur
Sleðaferð
Thanksgiving dinner

Bakaralið í góðum fíling